mirror of
https://github.com/tumic0/GPXSee.git
synced 2024-11-24 03:35:53 +01:00
Translations unification
This commit is contained in:
parent
bb7787b001
commit
076a091a5b
@ -182,94 +182,99 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Export to PDF</source>
|
||||
<translation>Exportovat do PDF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>PDF files (*.pdf);;All files (*)</source>
|
||||
<translation>Soubory PDF (*.pdf);;Všechny soubory (*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Portrait</source>
|
||||
<translation>Na výšku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="52"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Landscape</source>
|
||||
<translation>Na šířku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="97"/>
|
||||
<source>Page size:</source>
|
||||
<translation>Velikost stránky:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Orientation:</source>
|
||||
<translation>Orientace:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="93"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Page Setup</source>
|
||||
<translation>Nastavení stránky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>PDF files</source>
|
||||
<translation>Soubory PDF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>All files</source>
|
||||
<translation>Všechny soubory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>in</source>
|
||||
<translation>in</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Resolution:</source>
|
||||
<translation>Rozlišení:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Margins:</source>
|
||||
<translation>Okraje:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>File:</source>
|
||||
<translation>Soubor:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="113"/>
|
||||
<source>Output file</source>
|
||||
<translation>Výstupní soubor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="119"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="120"/>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation>Exportovat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Chyba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>No output file selected.</source>
|
||||
<translation>Nebyl zvolen žádný výstupní soubor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="152"/>
|
||||
<source>%1 is a directory.</source>
|
||||
<translation>%1 je adresář.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>%1 is not writable.</source>
|
||||
<translation>%1 nelze zapsat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -182,94 +182,99 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Export to PDF</source>
|
||||
<translation>PDF Export</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>PDF files (*.pdf);;All files (*)</source>
|
||||
<translation>PDF-Dateien (*.pdf);;Alle Dateien (*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Portrait</source>
|
||||
<translation>Hochformat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="52"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Landscape</source>
|
||||
<translation>Querformat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="97"/>
|
||||
<source>Page size:</source>
|
||||
<translation>Seitengröße:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Orientation:</source>
|
||||
<translation>Orientierung:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="93"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Page Setup</source>
|
||||
<translation>Seiten Setup</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>PDF files</source>
|
||||
<translation>PDF-Dateien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>All files</source>
|
||||
<translation>Alle Dateien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>in</source>
|
||||
<translation>in</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Resolution:</source>
|
||||
<translation>Druckauflösung:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Margins:</source>
|
||||
<translation>Ränder:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>File:</source>
|
||||
<translation>Ausgabedatei:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="113"/>
|
||||
<source>Output file</source>
|
||||
<translation>Ausgabedatei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="119"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="120"/>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation>Export</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>No output file selected.</source>
|
||||
<translation>Keine Ausgabedatei ausgewählt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="152"/>
|
||||
<source>%1 is a directory.</source>
|
||||
<translation>%1 ist ein Verzeichniss.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>%1 is not writable.</source>
|
||||
<translation>%1 ist nich schreibbar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -182,94 +182,99 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Export to PDF</source>
|
||||
<translation>Vie PDF:ksi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>PDF files (*.pdf);;All files (*)</source>
|
||||
<translation>PDF-tiedostot (*.pdf);;Kaikki tiedostot (*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Portrait</source>
|
||||
<translation>Pystysuunta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="52"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Landscape</source>
|
||||
<translation>Vaakasuunta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="97"/>
|
||||
<source>Page size:</source>
|
||||
<translation>Sivukoko:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Orientation:</source>
|
||||
<translation>Suunta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="93"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Page Setup</source>
|
||||
<translation>Sivuasetukset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>PDF files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>All files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kaikki tiedostot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>in</source>
|
||||
<translation>in</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Resolution:</source>
|
||||
<translation>Resoluutio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Margins:</source>
|
||||
<translation>Reunukset:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>File:</source>
|
||||
<translation>Tiedosto:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="113"/>
|
||||
<source>Output file</source>
|
||||
<translation>Tulostustiedosto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="119"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="120"/>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation>Vie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Virhe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>No output file selected.</source>
|
||||
<translation>Ei tulostustiedostoa valittu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="152"/>
|
||||
<source>%1 is a directory.</source>
|
||||
<translation>%1 on hakemisto.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>%1 is not writable.</source>
|
||||
<translation>%1 ei voi kirjoittaa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -182,94 +182,99 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Export to PDF</source>
|
||||
<translation>Exporter au format PDF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>PDF files (*.pdf);;All files (*)</source>
|
||||
<translation>Fichiers PDF (*.pdf);;Tous les fichiers (*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Portrait</source>
|
||||
<translation>Portrait</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="52"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Landscape</source>
|
||||
<translation>Paysage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="97"/>
|
||||
<source>Page size:</source>
|
||||
<translation>Format de papier :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Orientation:</source>
|
||||
<translation>Orientation :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="93"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Page Setup</source>
|
||||
<translation>Style de page</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>PDF files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>All files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tous les fichiers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>in</source>
|
||||
<translation>po</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Resolution:</source>
|
||||
<translation>Résolution :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Margins:</source>
|
||||
<translation>Marges :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>File:</source>
|
||||
<translation>Fichier :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="113"/>
|
||||
<source>Output file</source>
|
||||
<translation>Fichier exporté</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="119"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="120"/>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation>Exporter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erreur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>No output file selected.</source>
|
||||
<translation>Auncun fichier sélectionné.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="152"/>
|
||||
<source>%1 is a directory.</source>
|
||||
<translation>%1 est un dossier.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>%1 is not writable.</source>
|
||||
<translation>%1 n'est pas inscriptible.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -182,94 +182,99 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Export to PDF</source>
|
||||
<translation>Eksportuj do PDF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>PDF files (*.pdf);;All files (*)</source>
|
||||
<translation>Pliki PDF (*.pdf);;Wszystkie pliki (*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Portrait</source>
|
||||
<translation>Pionowo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="52"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Landscape</source>
|
||||
<translation>Poziomo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="97"/>
|
||||
<source>Page size:</source>
|
||||
<translation>Rozmiar strony:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Orientation:</source>
|
||||
<translation>Orientacja:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="93"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Page Setup</source>
|
||||
<translation>Ustawienia strony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>PDF files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>All files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wszystkie pliki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>in</source>
|
||||
<translation>in</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Resolution:</source>
|
||||
<translation>Rozdzielczość:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Margins:</source>
|
||||
<translation>Marginesy:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>File:</source>
|
||||
<translation>Plik:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="113"/>
|
||||
<source>Output file</source>
|
||||
<translation>Plik docelowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="119"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="120"/>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation>Eksportuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Błąd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>No output file selected.</source>
|
||||
<translation>Nie wybrano pliku docelowego.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="152"/>
|
||||
<source>%1 is a directory.</source>
|
||||
<translation>%1 jest katalogiem.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>%1 is not writable.</source>
|
||||
<translation>%1 nie jest zapisywalny.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -182,94 +182,99 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Export to PDF</source>
|
||||
<translation>Экспорт в PDF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>PDF files (*.pdf);;All files (*)</source>
|
||||
<translation>PDF файлы (*.pdf);;Все файлы (*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Portrait</source>
|
||||
<translation>Портретная</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="52"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Landscape</source>
|
||||
<translation>Ландшафтная</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="97"/>
|
||||
<source>Page size:</source>
|
||||
<translation>Размер страницы:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Orientation:</source>
|
||||
<translation>Ориентация:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="93"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Page Setup</source>
|
||||
<translation>Параметры страницы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>PDF files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>All files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Все файлы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>in</source>
|
||||
<translation>in</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>мм</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Resolution:</source>
|
||||
<translation>Разрешение:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Margins:</source>
|
||||
<translation>Поля:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>File:</source>
|
||||
<translation>Файл:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="113"/>
|
||||
<source>Output file</source>
|
||||
<translation>Файл вывода</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="119"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="120"/>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation>Экспорт</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Ошибка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>No output file selected.</source>
|
||||
<translation>Не выбран файл вывода.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="152"/>
|
||||
<source>%1 is a directory.</source>
|
||||
<translation>Файл %1 - это директория.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>%1 is not writable.</source>
|
||||
<translation>%1 не доступен для записи.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -182,94 +182,99 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Export to PDF</source>
|
||||
<translation>Exportera till PDF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>PDF files (*.pdf);;All files (*)</source>
|
||||
<translation>PDF-filer (*.pdf);;Alla filer (*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Portrait</source>
|
||||
<translation>Stående</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="52"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Landscape</source>
|
||||
<translation>Liggande</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="97"/>
|
||||
<source>Page size:</source>
|
||||
<translation>Sidstorlek:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Orientation:</source>
|
||||
<translation>Orientering:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="93"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Page Setup</source>
|
||||
<translation>Sidinställning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>PDF files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>All files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Alla filer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>in</source>
|
||||
<translation>i</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation>mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Resolution:</source>
|
||||
<translation>Upplösning:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Margins:</source>
|
||||
<translation>Marginaler:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>File:</source>
|
||||
<translation>Fil:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="113"/>
|
||||
<source>Output file</source>
|
||||
<translation>Utdatafil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="119"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="120"/>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation>Exportera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Fel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>No output file selected.</source>
|
||||
<translation>Ingen utdatafil vald.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="152"/>
|
||||
<source>%1 is a directory.</source>
|
||||
<translation>%1 är en mapp.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>%1 is not writable.</source>
|
||||
<translation>%1 är skrivskyddad.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -22,7 +22,8 @@ ExportDialog::ExportDialog(Export *exp, QWidget *parent)
|
||||
int index;
|
||||
|
||||
_fileSelect = new FileSelectWidget();
|
||||
_fileSelect->setFilter(tr("PDF files (*.pdf);;All files (*)"));
|
||||
_fileSelect->setFilter(tr("PDF files") + " (*.pdf);;" + tr("All files")
|
||||
+ " (*)");
|
||||
_fileSelect->setFile(_export->fileName);
|
||||
|
||||
_paperSize = new QComboBox();
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user