1
0
mirror of https://github.com/tumic0/GPXSee.git synced 2024-11-30 22:51:16 +01:00

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.7% (322 of 323 strings)

Translation: GPXSee/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/fr/
This commit is contained in:
Estébastien Robespi 2019-01-03 17:05:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3ccc7b7cb0
commit 1f02c5a5ef
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -328,7 +328,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="699"/>
<source>POI directory:</source> <source>POI directory:</source>
<translation>Dossier des POI:</translation> <translation>Dossier des POI :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/>
@ -755,7 +755,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="806"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="806"/>
<source>Error loading data file:</source> <source>Error loading data file:</source>
<translation>Erreur lors du chargement des données:</translation> <translation>Erreur lors du chargement des données :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="809"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="809"/>
@ -1195,7 +1195,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="288"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="288"/>
<source>Heart rate:</source> <source>Heart rate:</source>
<translation>Fréquence cardiaque:</translation> <translation>Fréquence cardiaque :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="289"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="289"/>