From 219311577f15aefdd9501577f76f527059737641 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Martin=20T=C5=AFma?= <tumic@cbox.cz>
Date: Sat, 22 Sep 2018 22:32:59 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (321 of 323 strings)

Translation: GPXSee/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/de/
---
 lang/gpxsee_de.ts | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/lang/gpxsee_de.ts b/lang/gpxsee_de.ts
index a1d5fb50..7b56a96a 100644
--- a/lang/gpxsee_de.ts
+++ b/lang/gpxsee_de.ts
@@ -964,7 +964,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/map/maplist.cpp" line="119"/>
         <source>MBTiles maps</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MBTiles Karten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/map/maplist.cpp" line="120"/>
@@ -1089,12 +1089,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="45"/>
         <source>High-resolution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hohe Auflösung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="46"/>
         <source>Standard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Standardmäßig</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="51"/>
@@ -1114,7 +1114,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="88"/>
         <source>HiDPI display mode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>HiDPI-Anzeigemodus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="122"/>
@@ -1416,7 +1416,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="532"/>
         <source>Maps</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Karten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="533"/>