root/GPXSee
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tumic0/GPXSee.git synced 2024-11-27 21:24:47 +01:00
Code Issues Projects Releases Activity

Fix typos in Russian translation (#49)

Browse Source
This commit is contained in:
Nikolay Korotkiy 2018-01-10 00:57:58 +03:00 committed by Martin Tůma
parent 89878fade1
commit 2441c4996d
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
lang/gpxsee_ru.ts
View File

@ -695,7 +695,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="675"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="675"/>
<source>To make GPXSee load a POI file automatically on startup, add the file to the following directory:</source> <source>To make GPXSee load a POI file automatically on startup, add the file to the following directory:</source>
<translation>Для того, чтобы GPXSee загружал файл с точками POI автоматически при старте, добавьте файл в следующюю директорию:</translation> <translation>Для того, чтобы GPXSee загружал файл с точками POI автоматически при старте, добавьте файл в следующую директорию:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="764"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="764"/>
@ -929,7 +929,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="212"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="212"/>
<source>Background color:</source> <source>Background color:</source>
<translation>Цвет фона</translation> <translation>Цвет фона:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="223"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="223"/>
@ -1040,7 +1040,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="254"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="254"/>
<source>Heart rate:</source> <source>Heart rate:</source>
<translation>Частота сердечных сокращений</translation> <translation>Частота сердечных сокращений:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="255"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="255"/>
@ -1206,7 +1206,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="429"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="429"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>Размер кеша изображений:</translation> <translation>Размер кэша изображений:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="442"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="442"/>