From f6a0fb77376f0e7deea7046060049b28d6babb85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Est=C3=A9bastien=20Robespi?= <estebastien@mailbox.org>
Date: Wed, 31 Mar 2021 20:48:15 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (394 of 394 strings)

Translation: GPXSee/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/fr/
---
 lang/gpxsee_fr.ts | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lang/gpxsee_fr.ts b/lang/gpxsee_fr.ts
index c59d1bf0..347323c7 100644
--- a/lang/gpxsee_fr.ts
+++ b/lang/gpxsee_fr.ts
@@ -367,12 +367,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="278"/>
         <source>Select all files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sélectionner tous les fichiers</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="283"/>
         <source>Unselect all files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tous désélectionner</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="317"/>
@@ -429,7 +429,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="385"/>
         <source>Do not show</source>
-        <translation>Masquer</translation>
+        <translation>Aucun affichage</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="389"/>
@@ -439,7 +439,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="393"/>
         <source>Date/time</source>
-        <translation>Instant</translation>
+        <translation>Date et heure</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="397"/>