diff --git a/lang/gpxsee_cs.ts b/lang/gpxsee_cs.ts
index 2326df48..1f585c6e 100644
--- a/lang/gpxsee_cs.ts
+++ b/lang/gpxsee_cs.ts
@@ -1064,10 +1064,6 @@
Šířka čar:
-
-
- Barvy
-
@@ -1243,10 +1239,6 @@
Odstarnit odlehlé GPS záznamy
-
-
- Odstranění odlehlých hodnot
-
diff --git a/lang/gpxsee_da.ts b/lang/gpxsee_da.ts
index 909486db..5f1a2fc4 100644
--- a/lang/gpxsee_da.ts
+++ b/lang/gpxsee_da.ts
@@ -1062,10 +1062,6 @@
Paletteskift:
-
-
- Farver
-
@@ -1267,10 +1263,6 @@
Eliminer GPS-ekstremværdier
-
-
- Ekstremværdieliminering
-
diff --git a/lang/gpxsee_de.ts b/lang/gpxsee_de.ts
index 37eac586..982a084d 100644
--- a/lang/gpxsee_de.ts
+++ b/lang/gpxsee_de.ts
@@ -1063,10 +1063,6 @@
Linienbreite:
-
-
- Farben
-
@@ -1242,10 +1238,6 @@
GPS Ausreißer entfernen
-
-
- Ausreißer Entfernung
-
diff --git a/lang/gpxsee_es.ts b/lang/gpxsee_es.ts
index df8879ff..b2c65d93 100644
--- a/lang/gpxsee_es.ts
+++ b/lang/gpxsee_es.ts
@@ -1062,10 +1062,6 @@
Cambiar paleta:
-
-
- Colores
-
@@ -1267,10 +1263,6 @@
Borrar valores anormales del GPS
-
-
- Eliminación anormal
-
diff --git a/lang/gpxsee_fi.ts b/lang/gpxsee_fi.ts
index e63312e5..961f7092 100644
--- a/lang/gpxsee_fi.ts
+++ b/lang/gpxsee_fi.ts
@@ -1063,10 +1063,6 @@
Viivan leveys:
-
-
- Värit
-
@@ -1242,10 +1238,6 @@
Poista poikkeavat GPS-havainnot
-
-
- Poikkeavan havainnon poistaminen
-
diff --git a/lang/gpxsee_fr.ts b/lang/gpxsee_fr.ts
index e81879e8..b6cb724e 100644
--- a/lang/gpxsee_fr.ts
+++ b/lang/gpxsee_fr.ts
@@ -1063,10 +1063,6 @@
Épaisseur de ligne :
-
-
- Couleurs
-
@@ -1242,10 +1238,6 @@
Supprimer les données GPS aberrantes
-
-
- Suppression des données aberrantes
-
diff --git a/lang/gpxsee_nb.ts b/lang/gpxsee_nb.ts
index b7cf2ec6..c33978f5 100644
--- a/lang/gpxsee_nb.ts
+++ b/lang/gpxsee_nb.ts
@@ -1062,10 +1062,6 @@
Palettforskyvning:
-
-
- Farger
-
@@ -1267,10 +1263,6 @@
Eliminer GPS-ekstremverdier
-
-
- Ekstermverdieliminering
-
diff --git a/lang/gpxsee_pl.ts b/lang/gpxsee_pl.ts
index 4d01b782..7671d713 100644
--- a/lang/gpxsee_pl.ts
+++ b/lang/gpxsee_pl.ts
@@ -1064,10 +1064,6 @@
Szerokość lini:
-
-
- Kolory
-
@@ -1243,10 +1239,6 @@
Wyeliminuj odstające dane GPS
-
-
- Eliminacja odstających danych
-
diff --git a/lang/gpxsee_ru.ts b/lang/gpxsee_ru.ts
index f21a3cb8..8b59dbd1 100644
--- a/lang/gpxsee_ru.ts
+++ b/lang/gpxsee_ru.ts
@@ -1064,10 +1064,6 @@
Толщина линии:
-
-
- Цвета
-
@@ -1243,10 +1239,6 @@
Устранять GPS выбросы
-
-
- Устранение выбросов
-
diff --git a/lang/gpxsee_sv.ts b/lang/gpxsee_sv.ts
index 00c91e82..c103ac03 100644
--- a/lang/gpxsee_sv.ts
+++ b/lang/gpxsee_sv.ts
@@ -1063,10 +1063,6 @@
Linjetjocklek:
-
-
- Färger
-
@@ -1242,10 +1238,6 @@
Eliminera GPS-extremvärden
-
-
- Extremvärdeseliminering
-
diff --git a/lang/gpxsee_tr.ts b/lang/gpxsee_tr.ts
index 721f1c50..5b5da98f 100644
--- a/lang/gpxsee_tr.ts
+++ b/lang/gpxsee_tr.ts
@@ -1061,10 +1061,6 @@
Palet değişimi:
-
-
- Renkler
-
@@ -1266,10 +1262,6 @@
Aykırı GPS ele
-
-
- Aykırıyı eleme
-