root/GPXSee
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tumic0/GPXSee.git synced 2024-11-24 11:45:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Activity

Updated German translation

Browse Source
This commit is contained in:
Martin Tůma 2019-02-16 09:02:17 +01:00
parent b06ce107af
commit 6543de4ca3
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
lang/gpxsee_de.ts
View File

@ -64,7 +64,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="147"/> <location filename="../src/data/data.cpp" line="147"/>
<source>GeoJSON files</source> <source>GeoJSON files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>GeoJSON-Dateien</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="149"/> <location filename="../src/data/data.cpp" line="149"/>
@ -459,7 +459,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="333"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="333"/>
<source>Show areas</source> <source>Show areas</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Flächen anzeigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="338"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="338"/>
@ -647,7 +647,7 @@
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1016"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1016"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1084"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1084"/>
<source>Areas</source> <source>Areas</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Flächen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1059"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1059"/>
@ -1337,27 +1337,27 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="140"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="140"/>
<source>Area border width:</source> <source>Area border width:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Flächen Randbreite:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="141"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="141"/>
<source>Area border style:</source> <source>Area border style:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Flächen Randstil:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="142"/>
<source>Area fill opacity:</source> <source>Area fill opacity:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Flächen Deckkraft:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="146"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="146"/>
<source>Fill opacity:</source> <source>Fill opacity:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Deckkraft:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="147"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="147"/>
<source>Areas</source> <source>Areas</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Flächen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="440"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="440"/>
@ -1507,12 +1507,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/areaitem.cpp" line="15"/> <location filename="../src/GUI/areaitem.cpp" line="15"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished">Name</translation> <translation>Name</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/areaitem.cpp" line="17"/> <location filename="../src/GUI/areaitem.cpp" line="17"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation type="unfinished">Beschreibung</translation> <translation>Beschreibung</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>