From 6f4259298b41d6f0264db28e893b937478b07d82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Martin=20T=C5=AFma?= Date: Mon, 26 Nov 2018 22:31:27 +0100 Subject: [PATCH] Localization update --- lang/gpxsee_cs.ts | 386 +++++++------ lang/gpxsee_da.ts | 380 ++++++------- lang/gpxsee_de.ts | 386 +++++++------ lang/gpxsee_en.ts | 1365 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- lang/gpxsee_fi.ts | 386 +++++++------ lang/gpxsee_fr.ts | 396 +++++++------ lang/gpxsee_nb.ts | 380 ++++++------- lang/gpxsee_pl.ts | 386 +++++++------ lang/gpxsee_ru.ts | 386 +++++++------ lang/gpxsee_sv.ts | 386 +++++++------ 10 files changed, 3064 insertions(+), 1773 deletions(-) diff --git a/lang/gpxsee_cs.ts b/lang/gpxsee_cs.ts index c75b39c8..5d4bdc09 100644 --- a/lang/gpxsee_cs.ts +++ b/lang/gpxsee_cs.ts @@ -28,18 +28,18 @@ CadenceGraphItem - + Maximum Maximum - - + + rpm ot/min - + Average Průměr @@ -110,38 +110,38 @@ ElevationGraph - + Elevation Výška - + m m - + Ascent Stoupání - + Descent Klesání - + Minimum Minimum - + ft ft - + Maximum Maximum @@ -149,32 +149,32 @@ ElevationGraphItem - + m m - + ft ft - + Ascent Stoupání - + Descent Klesání - + Maximum Maximum - + Minimum Minimum @@ -321,398 +321,390 @@ GUI - + Open file Otevřít soubor - + Open POI file Otevřít POI soubor - + Quit Ukončit - - - + + + Keyboard controls Ovládací klávesy - + Close Zavřít - + Reload Znovu načíst - + Show Zobrazit - + File Soubor - + Close POI files Zavřit POI soubory - + Overlap POIs Překrývat POI - + Show POI labels Zobrazit názvy POI - + Show POIs Zobrazit POI - + Show map Zobrazit mapu - + Clear tile cache Vymazat mezipaměť dlaždic - + Open... Otevřít... - - - + + + Paths Cesty - + Statistics... Statistika... - + Load POI file... Nahrát POI soubor... - + Load map... Nahrát mapu... - - - + + + Next map Následující mapa - + Show tracks Zobrazit cesty - + Show routes Zobrazit trasy - + Show waypoints Zobrazit navigační body - + Waypoint labels Názvy navigačních bodů - + Show graphs Zobrazit grafy - + Show grid Zobrazit mřížku - + Show slider info Zobrazit informace o posuvníku - + Show toolbars Zobrazovat nástrojové lišty - + Total time Celkový čas - - - + + + Moving time Čistý čas - + Metric Metrické - + Imperial Imperiální - + Nautical Námořní - + Decimal degrees (DD) Desetinné stupně (DD) - + Degrees and decimal minutes (DMM) Stupně a desetinné minuty (DMM) - + Degrees, minutes, seconds (DMS) Stupně, minuty, vteřiny (DMS) - + Fullscreen mode Celoobrazovkový režim - + Options... Nastavení... - + Next Následující - + Previous Předchozí - + Last Poslední - + First První - + POI files POI soubory - + Display Zobrazit - + Units Jednotky - + Coordinates format Formát souřadnic - + Version %1 Verze %1 - + GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at %1. Program GPXSee je distribuován pod podmínkami licence GNU General Public License verze 3. Pro více informací navštivte stránky programu na adrese %1. - + Append file Přidat soubor - + Next/Previous Následující/Předchozí - + Toggle graph type Přepnout typ grafu - + Toggle time type Přepnout typ času - + Previous map Předchozí mapa - + Zoom in Přiblížit - + Zoom out Oddálit - + Digital zoom Digitální zoom - + Zoom Zoom - - Global - Globální - - - - + GCS/PCS directory: Adresář s GCS/PCS soubory: - - User-specific - Uživatelské - - - - + + Statistics Statistika - + Open map file Otevřít mapový soubor - + No files loaded Nejsou načteny žádné soubory - - - - + + + + Date Datum - + &File &Soubor - + &Map &Mapa - + &Graph &Graf - + &POI &POI - + &Data &Data - + &Settings &Nastavení - + &Help N&ápověda - - + Map directory: Adresář s mapami: - - + POI directory: Adresář s POI body: - - + + Tile cache directory: + Adresář mezipaměti dlaždic: + + + + Routes Trasy - + Error loading map: Mapu nelze načíst: - + %n files %n soubor @@ -721,96 +713,96 @@ - + Next file Následující soubor - + Print... Tisknout... - + Export to PDF... Exportovat do PDF... - - + + Waypoints Navigační body - + Previous file Předchozí soubor - + Route waypoints Body tras - + First file První soubor - + Last file Poslední soubor - + Error loading data file: Datový soubor nelze načíst: - - + + Line: %1 Řádka: %1 - + Error loading POI file: Soubor POI nelze načíst: - + Name Název - - + + Tracks Cesty - - + + About GPXSee O aplikaci GPXSee - + Navigation Navigace - - - + + + Distance Vzdálenost - - - - + + + + Time Čas @@ -842,17 +834,17 @@ GearRatioGraphItem - + Minimum Minimum - + Maximum Maximum - + Most used Nejpoužívanější @@ -860,59 +852,59 @@ GraphView - + m m - + km km - - + + ft ft - + Data not available Data nejsou k dispozici - + mi mi - + nmi nmi - + s s - + min min - + h h - - + + Distance Vzdálenost - + Time Čas @@ -944,18 +936,18 @@ HeartRateGraphItem - + Maximum Maximum - - + + bpm tepů/min - + Average Průměr @@ -1467,18 +1459,18 @@ PowerGraphItem - + Maximum Maximum - - + + W W - + Average Průměr @@ -1504,28 +1496,28 @@ ScaleItem - + mi mi - - + + ft ft - + nmi nmi - + km km - + m m @@ -1533,53 +1525,53 @@ SpeedGraph - + Speed Rychlost - + km/h km/h - + Average Průměr - + min/km min/km - + min/mi min/mi - + min/nmi min/nmi - + Maximum Maximum - + Pace Tempo - + kn kn - + mi/h mi/h @@ -1587,47 +1579,47 @@ SpeedGraphItem - + km/h km/h - + mi/h mi/h - + kn kn - + min/km min/km - + min/mi min/mi - + min/nmi min/nmi - + Maximum Maximum - + Average Průměr - + Pace Tempo @@ -1669,27 +1661,27 @@ TemperatureGraphItem - + C C - + F F - + Average Průměr - + Maximum Maximum - + Minimum Minimum diff --git a/lang/gpxsee_da.ts b/lang/gpxsee_da.ts index 7cedb9c7..1d661ce8 100644 --- a/lang/gpxsee_da.ts +++ b/lang/gpxsee_da.ts @@ -28,18 +28,18 @@ CadenceGraphItem - + Maximum Max - - + + rpm o/min - + Average Gennemsnit @@ -110,38 +110,38 @@ ElevationGraph - + Elevation Højde - + Ascent Stigning - + Descent Fald - + Maximum Max - + Minimum Min - + m m - + ft fod @@ -149,32 +149,32 @@ ElevationGraphItem - + m m - + ft fod - + Ascent Stigning - + Descent Fald - + Maximum Max - + Minimum Min @@ -321,492 +321,484 @@ GUI - + Quit Afslut - - - + + + Paths Stier - - - + + + Keyboard controls Tastaturgenveje - - + + About GPXSee Om GPXSee - + Open... Åbn... - + Print... Udskriv… - + Export to PDF... Eksporter til PDF… - + Close Luk - + Reload Genindlæs - + Statistics... Statistik... - + Load POI file... Indlæs IP-fil... - + Close POI files Luk IP-filer - + Overlap POIs Overlap IP'er - + Show POI labels Vis IP-etiketter - + Show POIs Vis IP'er - + Show map Vis kort - + Load map... Indlæs kort... - + Clear tile cache Ryd kortbrikmellemlager (cache) - - - + + + Next map Næste kort - + Show tracks Vis spor - + Show routes Vis ruter - + Show waypoints Vis rutepunkter - + Waypoint labels Rutepunktsetiketter - + Route waypoints Vej rutepunkter - + Show graphs Vis grafer - - - + + + Distance Afstand - - - - + + + + Time Tid - + Show grid Vis gitter - + Show slider info Vis skyder info - + Show toolbars Vis værktøjslinjer - + Total time Samlet tid - - - + + + Moving time Tid i bevægelse - + Metric Metrisk - + Imperial Imperial - + Nautical Nautisk - + Decimal degrees (DD) Decimalgrader (DD) - + Degrees and decimal minutes (DMM) Grader og decimalminutter (DMM) - + Degrees, minutes, seconds (DMS) Grader, minutter, sekunder (DMS) - + Fullscreen mode Fuldskærmstilstand - + Options... Indstillinger… - + Next Næste - + Previous Forrige - + Last Sidste - + First Første - + &File &Fil - + &Map &Kort - + &Graph &Graf - + &POI &IP - + POI files IP- filer - + &Data &Data - + Display Vis - + &Settings &Indstillinger - + Units Enheder - + Coordinates format koordinatformat - + &Help &Hjælp - + File Fil - + Show Vis - + Navigation Navigation - + Version %1 Version %1 - + GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at %1. GPXSee er distribueret under betingelserne i GNU General Public License version 3. For mere info om GPXSee besøg projektets hjemmeside på %1. - + Next file Næste fil - + Previous file Forrige fil - + First file Første fil - + Last file Sidste fil - + Append file Vedhæft fil - + Next/Previous Næste/Forrige - + Toggle graph type Skift graftype - + Toggle time type Skift tidstype - + Previous map Forrige kort - + Zoom in Zoom ind - + Zoom out Zoom ud - + Digital zoom Digital zoom - + Zoom Zoom - - Global - Global + + Tile cache directory: + - - + Map directory: Kortmappe: - - + POI directory: IP-mappe: - - + GCS/PCS directory: GCS/PSC-mappe: - User-specific - Brugerspecifik - - - Open file Åbn fil - + Error loading data file: Fejl ved indlæsning af data-fil: - - + + Line: %1 Linje: %1 - + Open POI file Åbn IP-fil - + Error loading POI file: Fejl ved indlæsning af IP-fil: - - + + Tracks Spor - - + + Routes Ruter - - + + Waypoints Rutepunkter - - - - + + + + Date Dato - - + + Statistics Statistikker - + Name Navn - + Open map file Åbn kort-fil - + Error loading map: Fejl ved indlæsning af kort: - + No files loaded Ingen filer indlæst - + %n files %n fil @@ -841,17 +833,17 @@ GearRatioGraphItem - + Minimum Min - + Maximum Max - + Most used Mest brugt @@ -859,59 +851,59 @@ GraphView - + Data not available Data er ikke tilgængelig - - + + Distance Afstand - - + + ft fod - + mi mil - + nmi sømil - + m m - + km km - + s s - + min min - + h t - + Time Tid @@ -943,18 +935,18 @@ HeartRateGraphItem - + Maximum Max - - + + bpm puls - + Average Gennemsnit @@ -1466,18 +1458,18 @@ PowerGraphItem - + Maximum Max - - + + W W - + Average Gennemsnit @@ -1503,28 +1495,28 @@ ScaleItem - + mi mil - - + + ft fod - + nmi sømil - + km km - + m m @@ -1532,53 +1524,53 @@ SpeedGraph - + Speed Hastighed - + min/km min/km - + min/mi min/mil - + min/nmi min/sømil - + Average Gennemsnit - + Maximum Max - + Pace Tempo - + kn knob - + mi/h mil/t - + km/h km/t @@ -1586,47 +1578,47 @@ SpeedGraphItem - + mi/h mil/t - + kn knob - + km/h km/t - + min/km min/km - + min/mi min/mil - + min/nmi min/sømil - + Maximum Max - + Average Gennemsnit - + Pace Tempo @@ -1668,27 +1660,27 @@ TemperatureGraphItem - + C C - + F F - + Average Gennemsnit - + Maximum Max - + Minimum Min diff --git a/lang/gpxsee_de.ts b/lang/gpxsee_de.ts index 4fab19bd..8243f192 100644 --- a/lang/gpxsee_de.ts +++ b/lang/gpxsee_de.ts @@ -28,18 +28,18 @@ CadenceGraphItem - + Maximum Maximum - - + + rpm U/min - + Average Durchschnitt @@ -110,38 +110,38 @@ ElevationGraph - + Elevation Höhe - + m m - + Ascent Steigung - + Descent Gefälle - + Minimum Minimum - + ft ft - + Maximum Maximum @@ -149,32 +149,32 @@ ElevationGraphItem - + m m - + ft ft - + Ascent Steigung - + Descent Gefälle - + Maximum Maximum - + Minimum Minimum @@ -321,349 +321,336 @@ GUI - - + Map directory: Kartenverzeichnis: - - + POI directory: POI-Verzeichnis: - + Open file Datei öffnen - + Open POI file POI Datei öffnen - + Quit Beenden - - - + + + Keyboard controls Tastaturkürzel - + Close Schließen - + Reload Neu Laden - + Show Ansicht - + File Datei - + Close POI files POI-Datei schließen - + Overlap POIs POI überlappen - + Show POI labels POI-Labels anzeigen - + Show POIs POIs anzeigen - + Show map Karte anzeigen - + Clear tile cache Tile-Cache bereinigen - + Open... Öffnen... - - - + + + Paths Pfade - + Statistics... Statistiken... - + Load POI file... POI-Datei laden... - + Load map... Karte laden... - - - + + + Next map Nächste Karte - + Show tracks Strecken anzeigen - + Show routes Routen anzeigen - + Show waypoints Wegpunkte anzeigen - + Waypoint labels Wegpunkt Labels - + Show graphs Graphen anzeigen - + Show grid Gitter anzeigen - + Show slider info Schieberinfo anzeigen - + Show toolbars Toolbars anzeigen - + Total time Gesamtzeit - - - + + + Moving time Bewegungszeit - + Metric Metrisch - + Imperial Imperial - + Nautical Nautisch - + Decimal degrees (DD) Dezimalgrad (DD) - + Degrees and decimal minutes (DMM) Grad und Dezimalminuten (DMM) - + Degrees, minutes, seconds (DMS) Grad, Minuten, Sekunden (DMS) - + Fullscreen mode Vollbildmodus - + Options... Einstellungen... - + Next Nächste - + Previous Vorherige - + Last Letzte - + First Erste - + POI files POI-Dateien - + Display Anzeige - + Units Einheiten - + Coordinates format Koordinatenformate - + Version %1 Version %1 - + GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at %1. GPXSee wird unter der GNU General Public License version 3 vertrieben. Mehr Informationen zu GPXSee auf der Homepage %1. - + Append file An Datei anhängen - + Next/Previous Nächste/Vorherige - + Toggle graph type Graphtyp umschalten - + Toggle time type Zeittyp umschalten - + Previous map Vorherige Karte - + Zoom in Hineinzoomen - + Zoom out Herauszoomen - + Digital zoom Digitaler Zoom - + Zoom Zoom - - Global - Global - - - - + GCS/PCS directory: GCS/PCS-Verzeichnis: - - User-specific - Benutzerspezifisch - - - - + + Statistics Statistiken - + Open map file Karte Datei öffnen - + Error loading map: Fehler beim Laden der Karte-Datei: - + No files loaded Keine Dateien geladen - + %n files %n Datei @@ -671,145 +658,150 @@ - - - - + + + + Date Datum - - + + Routes Routen - + Next file Nächste Datei - + Print... Drucken... - + Export to PDF... Als PDF exportieren... - - + + Waypoints Wegpunkte - + Previous file Vorherige Datei - + Route waypoints Routen Wegpunkte - + &File &Datei - + &Map &Karte - + &Graph &Graph - + &POI &POI - + &Data D&ata - + &Settings &Einstellungen - + &Help &Hilfe - + First file Erste Datei - + Last file Letzte Datei - + + Tile cache directory: + + + + Error loading data file: Fehler beim Laden der Datei: - - + + Line: %1 Linie: %1 - + Error loading POI file: Fehler beim Laden der POI-Datei: - + Name Name - - + + Tracks Strecken - - + + About GPXSee Über GPXSee - + Navigation Navigation - - - + + + Distance Distanz - - - - + + + + Time Zeit @@ -841,17 +833,17 @@ GearRatioGraphItem - + Minimum Minimum - + Maximum Maximum - + Most used Meist genutzt @@ -859,59 +851,59 @@ GraphView - + m m - + km km - - + + ft ft - + Data not available Keine Daten verfügbar - + mi mi - + nmi nmi - + s sek - + min min - + h tim - - + + Distance Distanz - + Time Zeit @@ -943,18 +935,18 @@ HeartRateGraphItem - + Maximum Maximum - - + + bpm bpm - + Average Durchschnitt @@ -1466,18 +1458,18 @@ PowerGraphItem - + Maximum Maximum - - + + W W - + Average Durchschnitt @@ -1503,28 +1495,28 @@ ScaleItem - + mi mi - - + + ft ft - + nmi nmi - + km km - + m m @@ -1532,53 +1524,53 @@ SpeedGraph - + Speed Geschwindigkeit - + km/h km/h - + Average Durchschnitt - + min/km min/km - + min/mi min/mi - + min/nmi min/nmi - + Maximum Maximum - + Pace Tempo - + kn kn - + mi/h mi/h @@ -1586,47 +1578,47 @@ SpeedGraphItem - + km/h km/h - + mi/h mi/h - + kn kn - + min/km min/km - + min/mi min/mi - + min/nmi min/nmi - + Maximum Maximum - + Average Durchschnitt - + Pace Tempo @@ -1668,27 +1660,27 @@ TemperatureGraphItem - + C C - + F F - + Average Durchschnitt - + Maximum Maximum - + Minimum Minimum diff --git a/lang/gpxsee_en.ts b/lang/gpxsee_en.ts index efb15561..14bc731e 100644 --- a/lang/gpxsee_en.ts +++ b/lang/gpxsee_en.ts @@ -1,14 +1,1377 @@ + + CadenceGraph + + rpm + + + + Cadence + + + + Average + + + + Maximum + + + + + CadenceGraphItem + + Maximum + + + + rpm + + + + Average + + + + + Data + + Supported files + + + + CSV files + + + + FIT files + + + + GPX files + + + + IGC files + + + + KML files + + + + LOC files + + + + NMEA files + + + + OziExplorer files + + + + SLF files + + + + TCX files + + + + All files + + + + + ElevationGraph + + Elevation + + + + Ascent + + + + Descent + + + + Maximum + + + + Minimum + + + + m + + + + ft + + + + + ElevationGraphItem + + m + + + + ft + + + + Ascent + + + + Descent + + + + Maximum + + + + Minimum + + + + + ExportDialog + + PDF files + + + + All files + + + + Portrait + + + + Landscape + + + + mm + + + + in + + + + Page Setup + + + + Page size: + + + + Resolution: + + + + Orientation: + + + + Margins: + + + + File: + + + + Output file + + + + Export + + + + Export to PDF + + + + Error + + + + No output file selected. + + + + %1 is a directory. + + + + %1 is not writable. + + + + + FileSelectWidget + + Select file + + + + + Format + + ft + + + + mi + + + + nmi + + + + m + + + + km + + + GUI %n files - + %n file %n files + + Quit + + + + Paths + + + + Keyboard controls + + + + About GPXSee + + + + Open... + + + + Print... + + + + Export to PDF... + + + + Close + + + + Reload + + + + Statistics... + + + + Load POI file... + + + + Close POI files + + + + Overlap POIs + + + + Show POI labels + + + + Show POIs + + + + Show map + + + + Load map... + + + + Clear tile cache + + + + Next map + + + + Show tracks + + + + Show routes + + + + Show waypoints + + + + Waypoint labels + + + + Route waypoints + + + + Show graphs + + + + Distance + + + + Time + + + + Show grid + + + + Show slider info + + + + Show toolbars + + + + Total time + + + + Moving time + + + + Metric + + + + Imperial + + + + Nautical + + + + Decimal degrees (DD) + + + + Degrees and decimal minutes (DMM) + + + + Degrees, minutes, seconds (DMS) + + + + Fullscreen mode + + + + Options... + + + + Next + + + + Previous + + + + Last + + + + First + + + + &File + + + + &Map + + + + &Graph + + + + &POI + + + + POI files + + + + &Data + + + + Display + + + + &Settings + + + + Units + + + + Coordinates format + + + + &Help + + + + File + + + + Show + + + + Navigation + + + + Version %1 + + + + GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at %1. + + + + Next file + + + + Previous file + + + + First file + + + + Last file + + + + Append file + + + + Next/Previous + + + + Toggle graph type + + + + Toggle time type + + + + Previous map + + + + Zoom in + + + + Zoom out + + + + Digital zoom + + + + Zoom + + + + Map directory: + + + + POI directory: + + + + GCS/PCS directory: + + + + Tile cache directory: + + + + Open file + + + + Error loading data file: + + + + Line: %1 + + + + Open POI file + + + + Error loading POI file: + + + + Tracks + + + + Routes + + + + Waypoints + + + + Date + + + + Statistics + + + + Name + + + + Open map file + + + + Error loading map: + + + + No files loaded + + + + + GearRatioGraph + + Gear ratio + + + + Most used + + + + Minimum + + + + Maximum + + + + + GearRatioGraphItem + + Minimum + + + + Maximum + + + + Most used + + + + + GraphView + + Data not available + + + + Distance + + + + ft + + + + mi + + + + nmi + + + + m + + + + km + + + + s + + + + min + + + + h + + + + Time + + + + + HeartRateGraph + + bpm + + + + Heart rate + + + + Average + + + + Maximum + + + + + HeartRateGraphItem + + Maximum + + + + bpm + + + + Average + + + + + MapList + + Supported files + + + + MBTiles maps + + + + Garmin JNX maps + + + + OziExplorer maps + + + + TrekBuddy maps/atlases + + + + GeoTIFF images + + + + Online map sources + + + + + OptionsDialog + + Always show the map + + + + Show the map even when no files are loaded. + + + + High-resolution + + + + Standard + + + + Non-HiDPI maps are loaded as HiDPI maps. The map is sharp but map objects are small/hard to read. + + + + Non-HiDPI maps are loaded such as they are. Map objects have the expected size but the map is blurry. + + + + General + + + + HiDPI display mode + + + + Base color: + + + + Palette shift: + + + + Colors + + + + Track width: + + + + Track style: + + + + Width: + + + + Style: + + + + Tracks + + + + Route width: + + + + Route style: + + + + Routes + + + + Use anti-aliasing + + + + Waypoint color: + + + + Waypoint size: + + + + Color: + + + + Size: + + + + Waypoints + + + + POI color: + + + + POI size: + + + + POIs + + + + Line width: + + + + Slider color: + + + + Background color: + + + + Map opacity: + + + + Paths + + + + Points + + + + Graphs + + + + Map + + + + Moving average window size + + + + Elevation: + + + + Speed: + + + + Heart rate: + + + + Cadence: + + + + Power: + + + + Smoothing + + + + Eliminate GPS outliers + + + + Outlier elimination + + + + Smoothing: + + + + mi/h + + + + kn + + + + km/h + + + + s + + + + Minimal speed: + + + + Minimal duration: + + + + Computed from distance/time + + + + Recorded by device + + + + Filtering + + + + Pause detection + + + + Speed + + + + mi + + + + nmi + + + + km + + + + POI radius: + + + + POI + + + + WYSIWYG + + + + High-Resolution + + + + The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change. + + + + The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution. + + + + Name + + + + Date + + + + Distance + + + + Time + + + + Moving time + + + + Item count (>1) + + + + Separate graph page + + + + Print mode + + + + Header + + + + Use OpenGL + + + + Enable HTTP/2 + + + + MB + + + + Image cache size: + + + + Connection timeout: + + + + System + + + + Appearance + + + + Maps + + + + Data + + + + Print & Export + + + + Options + + + + + PowerGraph + + W + + + + Power + + + + Average + + + + Maximum + + + + + PowerGraphItem + + Maximum + + + + W + + + + Average + + + + + RouteItem + + Name + + + + Description + + + + Distance + + + + + ScaleItem + + mi + + + + ft + + + + nmi + + + + km + + + + m + + + + + SpeedGraph + + Speed + + + + min/km + + + + min/mi + + + + min/nmi + + + + Average + + + + Maximum + + + + Pace + + + + kn + + + + mi/h + + + + km/h + + + + + SpeedGraphItem + + mi/h + + + + kn + + + + km/h + + + + min/km + + + + min/mi + + + + min/nmi + + + + Maximum + + + + Average + + + + Pace + + + + + TemperatureGraph + + Temperature + + + + Average + + + + Minimum + + + + Maximum + + + + C + + + + F + + + + + TemperatureGraphItem + + C + + + + F + + + + Average + + + + Maximum + + + + Minimum + + + + + TrackItem + + Name + + + + Description + + + + Distance + + + + Total time + + + + Moving time + + + + Date + + + + + WaypointItem + + Name + + + + Coordinates + + + + Elevation + + + + Date + + + + Description + + diff --git a/lang/gpxsee_fi.ts b/lang/gpxsee_fi.ts index e94974a6..bdb47dd1 100644 --- a/lang/gpxsee_fi.ts +++ b/lang/gpxsee_fi.ts @@ -28,18 +28,18 @@ CadenceGraphItem - + Maximum Maksimi - - + + rpm rpm - + Average Keskiarvo @@ -110,38 +110,38 @@ ElevationGraph - + Elevation Korkeus - + m m - + Ascent Nousu - + Descent Lasku - + Minimum Minimi - + ft ft - + Maximum Maksimi @@ -149,32 +149,32 @@ ElevationGraphItem - + m m - + ft ft - + Ascent Nousu - + Descent Lasku - + Maximum Maksimi - + Minimum Minimi @@ -321,398 +321,390 @@ GUI - + Open file Avaa tiedosto - + Open POI file Avaa POI-tiedosto - + Quit Lopeta - - - + + + Keyboard controls Näppäimistön säätimet - + Close Sulje - + Reload Lataa uudelleen - + Show Näytä - + File Tiedosto - + Close POI files Sulje POI-tiedostot - + Overlap POIs Aseta POI:t limittäin - + Show POI labels Näytä POI:n nimiöt - + Show POIs Näytä POI:t - + Show map Näytä kartta - + Clear tile cache Tyhjennä välimuisti - + Open... Avaa... - - - + + + Paths Tiedostopolut - + Statistics... Tilasto... - + Load POI file... Lataa POI-tiedosto... - + Load map... Lataa kartta... - - - + + + Next map Seuraava kartta - + Show tracks Näytä jäljet - + Show routes Näytä reitit - + Show waypoints Näytä reittipisteet - + Waypoint labels Reittipisteen nimiöt - + Show graphs Näytä kaaviokuvat - + Show grid Näytä ruudukko - + Show slider info Näytä liukusäätimen arvo - + Show toolbars Näytä työkalupalkit - + Total time Kokonaisaika - - - + + + Moving time Liikkumisaika - + Metric Metriset - + Imperial Brittiläiset - + Nautical Merelliset - + Decimal degrees (DD) Desimaaliasteet (DD) - + Degrees and decimal minutes (DMM) Asteet, desimaaliminuutit (DMM) - + Degrees, minutes, seconds (DMS) Asteet, minuutit, sekunnit (DMS) - + Fullscreen mode Kokoruututila - + Options... Valinnat... - + Next Seuraava - + Previous Edellinen - + Last Viimeinen - + First Ensimmäinen - + POI files POI-tiedostot - + Display Näytä - + Units Yksiköt - + Coordinates format Koordinaattien muoto - + Version %1 Versio %1 - + GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at %1. GPXSee levitetään GNU yleisen lisenssin version 3 alaisena. Voit katsoa lisätietoja GPXSee:stä projektin kotisivulla %1. - + Append file Lisää tiedosto - + Next/Previous Seuraava/edellinen - + Toggle graph type Vaihda kaaviokuvan tyyppi - + Toggle time type Vaihda ajan tyyppi - + Previous map Edellinen kartta - + Zoom in Lähennä - + Zoom out Loitonna - + Digital zoom Digitaalinen zoomi - + Zoom Zoom - - Global - Globaaliset - - - - + GCS/PCS directory: GCS/PCS:n hakemisto: - - User-specific - Käyttäjäkohtaiset - - - - + + Statistics Tilasto - + Open map file Avaa karttatiedosto - + No files loaded Yhtään tiedostoa ei ladattu - - - - + + + + Date Päivämäärä - + &File &Tiedosto - + &Map &Kartat - + &Graph Kaa&viokuva - + &POI &POI - + &Data Tie&dot - + &Settings &Asetukset - + &Help &Ohje - - + Map directory: Karttojen hakemisto: - - + POI directory: POI:n hakemisto: - - + + Tile cache directory: + + + + + Routes Reitit - + Error loading map: Virhe ladattaessa karttaa: - + %n files %n tiedosto @@ -720,96 +712,96 @@ - + Next file Seuraava tiedosto - + Print... Tulosta... - + Export to PDF... Vie PDF:ksi... - - + + Waypoints Reittipisteet - + Previous file Edellinen tiedosto - + Route waypoints Reittipisteet - + First file Ensimmäinen tiedosto - + Last file Viimeinen tiedosto - + Error loading data file: Virhe ladattaessa datatiedostoa: - - + + Line: %1 Rivi: %1 - + Error loading POI file: Virhe ladattaessa POI-tiedostoa: - + Name Nimi - - + + Tracks Jäljet - - + + About GPXSee Tietoja GPXSee:stä - + Navigation Navigointi - - - + + + Distance Etäisyys - - - - + + + + Time Aika @@ -841,17 +833,17 @@ GearRatioGraphItem - + Minimum Minimi - + Maximum Maksimi - + Most used Eniten käytetty @@ -859,59 +851,59 @@ GraphView - + m m - + km km - - + + ft ft - + Data not available Tietoja ei ole saatavilla - + mi mi - + nmi mpk - + s s - + min min - + h t - - + + Distance Etäisyys - + Time Aika @@ -943,18 +935,18 @@ HeartRateGraphItem - + Maximum Maksimi - - + + bpm bpm - + Average Keskiarvo @@ -1466,18 +1458,18 @@ PowerGraphItem - + Maximum Maksimi - - + + W W - + Average Keskiarvo @@ -1503,28 +1495,28 @@ ScaleItem - + mi mi - - + + ft ft - + nmi mpk - + km km - + m m @@ -1532,53 +1524,53 @@ SpeedGraph - + Speed Vauhti - + km/h km/t - + Average Keskiarvo - + min/km min/km - + min/mi min/mi - + min/nmi min/mpk - + Maximum Maksimi - + Pace Tahti - + kn kn - + mi/h mph @@ -1586,47 +1578,47 @@ SpeedGraphItem - + km/h km/t - + mi/h mph - + kn kn - + min/km min/km - + min/mi min/mi - + min/nmi min/mpk - + Maximum Maksimi - + Average Keskiarvo - + Pace Tahti @@ -1668,27 +1660,27 @@ TemperatureGraphItem - + C C - + F F - + Average Keskiarvo - + Maximum Maksimi - + Minimum Minimi diff --git a/lang/gpxsee_fr.ts b/lang/gpxsee_fr.ts index f397ef2b..9d271307 100644 --- a/lang/gpxsee_fr.ts +++ b/lang/gpxsee_fr.ts @@ -28,18 +28,18 @@ CadenceGraphItem - + Maximum Maximum - - + + rpm tr/min - + Average Moyenne @@ -110,38 +110,38 @@ ElevationGraph - + Elevation Altitude - + m m - + Ascent Dénivelé positif - + Descent Dénivelé négatif - + Minimum Minimum - + ft pieds - + Maximum Maximum @@ -149,32 +149,32 @@ ElevationGraphItem - + m m - + ft pieds - + Ascent Dénivelé positif - + Descent Dénivelé négatif - + Maximum Maximum - + Minimum Minimum @@ -321,349 +321,336 @@ GUI - - + Map directory: Dossier des cartes : - - + POI directory: Dossier des POI: - + Open file Ouvrir un fichier - + Open POI file Ouvrir un fichier POI - + Quit Quitter - - - + + + Keyboard controls Raccourcis clavier - + Close Fermer - + Reload Actualiser - + Show Afficher - + File Fichier - + Close POI files Fermer les fichiers POI - + Overlap POIs Superposer les POI - + Show POI labels Afficher les notes des POI - + Show POIs Afficher les POI - + Show map Afficher la carte - + Clear tile cache Effacer les tuiles en cache - + Open... Ouvrir... - - - + + + Paths Chemin d'accès - + Statistics... Statistiques... - + Load POI file... Charger un fichier POI... - + Load map... Charger une carte... - - - + + + Next map Carte suivante - + Show tracks Afficher la trace - + Show routes Afficher la route - + Show waypoints Afficher les points de jalonnement - + Waypoint labels Étiquettes des jalons - + Show graphs Afficher les graphes - + Show grid Afficher la grille - + Show slider info Afficher les infos du curseur - + Show toolbars Afficher la barre d'outils - + Total time Durée totale - - - + + + Moving time Durée en déplacement - + Metric Métrique - + Imperial Impérial - + Nautical Marin - + Decimal degrees (DD) Degrés décimaux (DD) - + Degrees and decimal minutes (DMM) Degrés, minutes décimales (DMM) - + Degrees, minutes, seconds (DMS) Degrés, minutes, secondes (DMS) - + Fullscreen mode Mode plein écran - + Options... Options... - + Next Suivant - + Previous Précèdant - + Last Dernier - + First Premier - + POI files Fichiers POI - + Display Affichage - + Units Système d'unités - + Coordinates format Unités des coordonnées - + Version %1 Version %1 - + GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at %1. GPXSee est distribué selon les termes de la licence publique générale GNU (version 3). Pour plus d'information sur GPXSee, visiter le site du projet sur %1. - + Append file Joindre un fichier - + Next/Previous Suivant/Précèdant - + Toggle graph type Controler le type de graphe - + Toggle time type Controler le type de durée - + Previous map Carte précèdente - + Zoom in Zoomer - + Zoom out Dézoomer - + Digital zoom Zoom numérique - + Zoom Zoom - - Global - Global - - - - + GCS/PCS directory: Dossiers GCS/PCS : - - User-specific - Personnalisé - - - - + + Statistics Statistiques - + Open map file Ouvrir un fichier de carte - + Error loading map: Erreur lors du chargement de la carte : - + No files loaded Aucun fichier chargé - + %n files %n fichier @@ -671,145 +658,150 @@ - - - - + + + + Date Date - - + + Routes Routes - + Next file Fichier suivant - + Print... Imprimer... - + Export to PDF... Exporter au format PDF... - - + + Waypoints Points de jalonnement - + Previous file Fichier précédent - + Route waypoints Jalons de route - + &File &Fichier - + &Map &Carte - + &Graph &Graphe - + &POI &POI - + &Data &Données - + &Settings Pa&ramètres - + &Help &Aide - + First file Premier fichier - + Last file Dernier fichier - + + Tile cache directory: + + + + Error loading data file: Erreur lors du chargement des données: - - + + Line: %1 Ligne : %1 - + Error loading POI file: Erreur lors du chargement du fichier POI : - + Name Nom - - + + Tracks Traces - - + + About GPXSee À propos de GPXSee - + Navigation Navigation - - - + + + Distance Distance - - - - + + + + Time Temps @@ -841,17 +833,17 @@ GearRatioGraphItem - + Minimum Minimum - + Maximum Maximum - + Most used Le plus utilisé @@ -859,59 +851,59 @@ GraphView - + m m - + km km - - + + ft pieds - + Data not available Données non disponibles - + mi mi - + nmi nmi - + s s - + min min - + h h - - + + Distance Distance - + Time Temps @@ -943,18 +935,18 @@ HeartRateGraphItem - + Maximum Maximum - - + + bpm bpm - + Average Moyenne @@ -1104,12 +1096,12 @@ Non-HiDPI maps are loaded as HiDPI maps. The map is sharp but map objects are small/hard to read. - Les cartes qui n'ont pas de résolution élevée sont chargées comme une carte à résolution élevée. La carte est nette mais ses symboles sont petits ou difficiles à lire. + Les cartes qui n'ont pas de résolution élevée sont chargées comme une carte à résolution élevée. La carte est nette mais ses symboles sont petits ou difficiles à lire. Non-HiDPI maps are loaded such as they are. Map objects have the expected size but the map is blurry. - Les cartes qui n'ont pas de résolution élevée sont chargées telles quelles. Les symboles de la carte ont leurs tailles attendues mais la carte est floue. + Les cartes qui n'ont pas de résolution élevée sont chargées telles quelles. Les symboles de la carte ont leurs tailles attendues mais la carte est floue. @@ -1274,7 +1266,7 @@ Recorded by device - Enregistrée par l'appareil + Enregistrée par l'appareil @@ -1390,7 +1382,7 @@ Enable HTTP/2 - Activer l'HTTP/2 + Activer l'HTTP/2 @@ -1405,7 +1397,7 @@ Connection timeout: - Délai d'attente de connexion : + Délai d'attente de connexion : @@ -1466,18 +1458,18 @@ PowerGraphItem - + Maximum Maximum - - + + W W - + Average Moyenne @@ -1503,28 +1495,28 @@ ScaleItem - + mi mi - - + + ft pieds - + nmi nmi - + km km - + m m @@ -1532,53 +1524,53 @@ SpeedGraph - + Speed Vitesse - + km/h km/h - + Average Moyenne - + min/km min/nd - + min/mi min/mi - + min/nmi min/nmi - + Maximum Maximum - + Pace pas - + kn nd - + mi/h mi/h @@ -1586,47 +1578,47 @@ SpeedGraphItem - + km/h km/h - + mi/h mi/h - + kn nd - + min/km min/km - + min/mi min/mi - + min/nmi min/nmi - + Maximum Maximum - + Average Moyenne - + Pace pas @@ -1668,27 +1660,27 @@ TemperatureGraphItem - + C °C - + F °F - + Average Moyenne - + Maximum Maximum - + Minimum Minimum diff --git a/lang/gpxsee_nb.ts b/lang/gpxsee_nb.ts index ebc3bcfa..a9813fad 100644 --- a/lang/gpxsee_nb.ts +++ b/lang/gpxsee_nb.ts @@ -28,18 +28,18 @@ CadenceGraphItem - + Maximum Maksimum - - + + rpm o/min - + Average Gjennomsnitt @@ -110,38 +110,38 @@ ElevationGraph - + Elevation Høyde - + Ascent Stigning - + Descent Nedstigning - + Maximum Maksimum - + Minimum Minimum - + m m - + ft fot @@ -149,32 +149,32 @@ ElevationGraphItem - + m m - + ft fot - + Ascent Stigning - + Descent Nedstigning - + Maximum Maksimum - + Minimum Minimum @@ -321,492 +321,484 @@ GUI - + Quit Avslutt - - - + + + Paths Stier - - - + + + Keyboard controls Tastatursnarveier - - + + About GPXSee Om - + Open... Åpne… - + Print... Skriv ut… - + Export to PDF... Eksporter til PDF… - + Close Lukk - + Reload Last inn igjen - + Statistics... Statistikk… - + Load POI file... Last inn POI-fil… - + Close POI files Lukk POI-filer - + Overlap POIs Overlapp POI-er - + Show POI labels Vis POI-etiketter - + Show POIs Vis POI-er - + Show map Vis kart - + Load map... Last inn kart… - + Clear tile cache Tøm flishurtiglager - - - + + + Next map Neste kart - + Show tracks Vis spor - + Show routes Vis ruter - + Show waypoints Vis veipunkter - + Waypoint labels Veipunktetiketter - + Route waypoints Ruteveipunkter - + Show graphs Vis diagrammer - - - + + + Distance Avstand - - - - + + + + Time Tid - + Show grid Vis rutenett - + Show slider info Vis linjalinfo - + Show toolbars Vis verktøylinjer - + Total time Total tid - - - + + + Moving time Tid i bevegelse - + Metric Metrisk - + Imperial Imperial - + Nautical Nautisk - + Decimal degrees (DD) Desimalgrader (DD) - + Degrees and decimal minutes (DMM) Desimalgrader og desimalminutter (DMM) - + Degrees, minutes, seconds (DMS) Grader, minutter, sekunder (DMS) - + Fullscreen mode Fullskjermsmodus - + Options... Valg… - + Next Neste - + Previous Forrige - + Last Siste - + First Første - + &File &Fil - + &Map &Kart - + &Graph &Graf - + &POI &POI - + POI files POI-filer - + &Data &Data - + Display Vis - + &Settings &Innstillinger - + Units Enheter - + Coordinates format Koordinatformat - + &Help &Hjelp - + File Fil - + Show Vis - + Navigation Navigasjon - + Version %1 Versjon %1 - + GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at %1. GPXSee er distribuert i henhold til vilkårene i GNU general public lisens, versjon 3. For mer info om GPXSee, besøk prosjekthjemmesiden på %1. - + Next file Neste fil - + Previous file Forrige fil - + First file Første fil - + Last file Siste fil - + Append file Legg til fil - + Next/Previous Neste/forrige - + Toggle graph type Veksle diagramtype - + Toggle time type Veksle tidstype - + Previous map Forrige kart - + Zoom in Forstørr - + Zoom out Forminsk - + Digital zoom Digital forstørrelse - + Zoom Forstørr - - Global - Global + + Tile cache directory: + - - + Map directory: Kartmappe: - - + POI directory: POI-mappe: - - + GCS/PCS directory: GCS-/PCS-mappe: - User-specific - Brukerspesifikk - - - Open file Åpne fil - + Error loading data file: Feil ved innlasting av datafil: - - + + Line: %1 Linje: %1 - + Open POI file Åpne POI-fil - + Error loading POI file: Kunne ikke laste inn POI-fil: - - + + Tracks Spor - - + + Routes Ruter - - + + Waypoints Veipunkter - - - - + + + + Date Dato - - + + Statistics Statistikk - + Name Navn - + Open map file Åpne kartfil - + Error loading map: Feil ved innlasting av kart: - + No files loaded Ingen filer lastet opp - + %n files %n fil @@ -841,17 +833,17 @@ GearRatioGraphItem - + Minimum Minimum - + Maximum Maksimum - + Most used Mest brukt @@ -859,59 +851,59 @@ GraphView - + Data not available Data ikke tilgjengelig - - + + Distance Avsntand - - + + ft fot - + mi mi - + nmi nmi - + m m - + km km - + s s - + min min - + h t - + Time Tid @@ -943,18 +935,18 @@ HeartRateGraphItem - + Maximum Maksimum - - + + bpm s/m - + Average Gjennomsnitt @@ -1466,18 +1458,18 @@ PowerGraphItem - + Maximum Maksimum - - + + W W - + Average Gjennomsnitt @@ -1503,28 +1495,28 @@ ScaleItem - + mi mi - - + + ft ft - + nmi nmi - + km km - + m m @@ -1532,53 +1524,53 @@ SpeedGraph - + Speed Hastighet - + min/km min/km - + min/mi min/mi - + min/nmi min/nmi - + Average Gjennomsnitt - + Maximum Maksimum - + Pace Tempo - + kn kn - + mi/h mi/t - + km/h km/t @@ -1586,47 +1578,47 @@ SpeedGraphItem - + mi/h mi/t - + kn kn - + km/h km/t - + min/km min/km - + min/mi min/mi - + min/nmi min/nmi - + Maximum Maksimum - + Average Gjennomsnitt - + Pace Tempo @@ -1668,27 +1660,27 @@ TemperatureGraphItem - + C C - + F F - + Average Gjennomsnitt - + Maximum Maksimum - + Minimum Minimum diff --git a/lang/gpxsee_pl.ts b/lang/gpxsee_pl.ts index fafc882e..f8b28e98 100644 --- a/lang/gpxsee_pl.ts +++ b/lang/gpxsee_pl.ts @@ -28,18 +28,18 @@ CadenceGraphItem - + Maximum Maksimum - - + + rpm obr./min - + Average Średnia @@ -110,38 +110,38 @@ ElevationGraph - + Elevation Wysokość - + m m - + Ascent Wznios - + Descent Spadek - + Minimum Minimum - + ft ft - + Maximum Maksimum @@ -149,32 +149,32 @@ ElevationGraphItem - + m m - + ft ft - + Ascent Wznios - + Descent Spadek - + Maximum Maksimum - + Minimum Minimum @@ -321,398 +321,390 @@ GUI - + Open file Otwórz plik - + Open POI file Otwórz plik POI - + Quit Zakończ - - - + + + Keyboard controls Elementy sterujące klawiatury - + Close Zamknij - + Reload Odśwież - + Show Pokaż - + File Plik - + Close POI files Zamknij pliki POI - + Overlap POIs Nakładka POI - + Show POI labels Pokaż etykiety POI - + Show POIs Pokaż punkty POI - + Show map Pokaż mapę - + Clear tile cache Wyczyść pamięć podręczną kafelków - + Open... Otwórz... - - - + + + Paths Ścieżki - + Statistics... Statystyka... - + Load POI file... Załaduj plik POI... - + Load map... Załaduj mapę... - - - + + + Next map Następna mapa - + Show tracks Pokaż ślady - + Show routes Pokaż trasy - + Show waypoints Pokaż punkty nawigacyjne - + Waypoint labels Etykiety punktów nawigacyjnych - + Show graphs Pokaż wykresy - + Show grid Pokaż siatkę - + Show slider info Pokaż informację o suwaku - + Show toolbars Pokaż paski narzędzi - + Total time Całkowity czas - - - + + + Moving time Czas ruchu - + Metric Metryczne - + Imperial Imperialne - + Nautical Morskie - + Decimal degrees (DD) Stopnie dziesiętne (DD) - + Degrees and decimal minutes (DMM) Stopnie i minuty dziesiętne (DMM) - + Degrees, minutes, seconds (DMS) Stopnie, minuty, sekundy (DMS) - + Fullscreen mode Tryb pełnoekranowy - + Options... Opcje... - + Next Następny - + Previous Poprzedni - + Last Ostatni - + First Pierwszy - + POI files Pliki POI - + Display Wyświetlanie - + Units Jednostki - + Coordinates format Format współrzędnych - + Version %1 Wersja %1 - + GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at %1. Program GPXSee jest rozpowszechniany na warunkach licencji GNU General Public License w wersji 3. Więcej informacji o programie GPXSee można znaleźć na stronie głównej projektu pod adresem %1. - + Append file Dołącz plik - + Next/Previous Następny/Poprzedni - + Toggle graph type Zmień typ wykresu - + Toggle time type Zmień typ czasu - + Previous map Poprzednia mapa - + Zoom in Przybliż - + Zoom out Oddal - + Digital zoom Zoom cyfrowy - + Zoom Zoom - - Global - Globalny - - - - + GCS/PCS directory: Katalog plików GCS/PCS: - - User-specific - Użytkownika - - - - + + Statistics Statystyka - + Open map file Otwórz plik mapy - + No files loaded Nie załadowano żadnych plików - - - - + + + + Date Data - + &File &Plik - + &Map &Mapa - + &Graph &Wykres - + &POI P&OI - + &Data &Dane - + &Settings &Ustawienia - + &Help Pomo&c - - + Map directory: Katalog z mapami: - - + POI directory: Katalog z POI: - - + + Tile cache directory: + + + + + Routes Trasy - + Error loading map: Wystąpił błąd podczas ładowania mapy: - + %n files %n plik @@ -721,96 +713,96 @@ - + Next file Następny plik - + Print... Drukuj... - + Export to PDF... Eksportuj do PDF... - - + + Waypoints Punkty nawigacyjne - + Previous file Poprzedni plik - + Route waypoints Punkty trasy - + First file Pierwszy plik - + Last file Ostatni plik - + Error loading data file: Błąd podczas ładowania pliku danych: - - + + Line: %1 Linia: %1 - + Error loading POI file: Błąd podczas ładowania pliku POI: - + Name Nazwa - - + + Tracks Ślady - - + + About GPXSee O programie GPXSee - + Navigation Nawigacja - - - + + + Distance Dystans - - - - + + + + Time Czas @@ -842,17 +834,17 @@ GearRatioGraphItem - + Minimum Minimum - + Maximum Maksimum - + Most used Najczęściej używane @@ -860,59 +852,59 @@ GraphView - + m m - + km km - - + + ft ft - + Data not available Brak danych - + mi mi - + nmi nmi - + s s - + min min - + h h - - + + Distance Dystans - + Time Czas @@ -944,18 +936,18 @@ HeartRateGraphItem - + Maximum Maksimum - - + + bpm uderzeń/min - + Average Średnia @@ -1467,18 +1459,18 @@ PowerGraphItem - + Maximum Maksimum - - + + W W - + Average Średnia @@ -1504,28 +1496,28 @@ ScaleItem - + mi mi - - + + ft ft - + nmi nmi - + km km - + m m @@ -1533,53 +1525,53 @@ SpeedGraph - + Speed Prędkość - + km/h km/h - + Average Średnia - + min/km min/km - + min/mi min/mi - + min/nmi min/nmi - + Maximum Maksimum - + Pace Tempo - + kn kn - + mi/h mi/h @@ -1587,47 +1579,47 @@ SpeedGraphItem - + km/h km/h - + mi/h mi/h - + kn kn - + min/km min/km - + min/mi min/mi - + min/nmi min/nmi - + Maximum Maksimum - + Average Średnia - + Pace Tempo @@ -1669,27 +1661,27 @@ TemperatureGraphItem - + C C - + F F - + Average Średnia - + Maximum Maksimum - + Minimum Minimum diff --git a/lang/gpxsee_ru.ts b/lang/gpxsee_ru.ts index 9668c0fd..eeb618cd 100644 --- a/lang/gpxsee_ru.ts +++ b/lang/gpxsee_ru.ts @@ -28,18 +28,18 @@ CadenceGraphItem - + Maximum Максимум - - + + rpm об/мин - + Average Cреднее @@ -110,38 +110,38 @@ ElevationGraph - + Elevation Высота - + m м - + Ascent Подъем - + Descent Спуск - + Minimum Минимум - + ft фт - + Maximum Максимум @@ -149,32 +149,32 @@ ElevationGraphItem - + m м - + ft фт - + Ascent Подъем - + Descent Спуск - + Maximum Максимум - + Minimum Минимум @@ -321,398 +321,390 @@ GUI - + Open file Открыть файл - + Open POI file Открыть файл с точками POI - + Quit Выход - - - + + + Keyboard controls Управление с помощью клавиатуры - + Close Закрыть - + Reload Обновить - + Show Показать - + File Файл - + Close POI files Закрыть файлы с точками POI - + Overlap POIs Перекрывать точки POI - + Show POI labels Показать подписи к точкам POI - + Show POIs Показать точки POI - + Show map Показать карту - + Clear tile cache Очистить кэш - + Open... Открыть… - - - + + + Paths Пути - + Statistics... Статистика… - + Load POI file... Загрузить файл с точками POI… - + Load map... Загрузить карту… - - - + + + Next map Следующая карта - + Show tracks Показать треки - + Show routes Показать маршруты - + Show waypoints Показать точки - + Waypoint labels Подписи точек - + Show graphs Показать графики - + Show grid Показать сетку - + Show slider info Показать значение на слайдере - + Show toolbars Показывать панели инструментов - + Total time Общее время - - - + + + Moving time Время движения - + Metric Метрические - + Imperial Британские - + Nautical Морские - + Decimal degrees (DD) Десятичные градусы (DD) - + Degrees and decimal minutes (DMM) Градусы, десятичные минуты (DMM) - + Degrees, minutes, seconds (DMS) Градусы, минуты, секунды (DMS) - + Fullscreen mode Полноэкранный режим - + Options... Параметры… - + Next Следующий - + Previous Предыдущий - + Last Последний - + First Первый - + POI files Файлы с точками POI - + Display Отображать - + Units Единицы - + Coordinates format Формат координат - + Version %1 Версия %1 - + GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at %1. GPXSee распространяется в соответствиями с условиями версии 3 Стандартной Общественной Лицензии GNU. Для получения дополнительной информации о GPXSee посетите страницу проекта %1. - + Append file Добавить файл - + Next/Previous Следующий/предыдущий - + Toggle graph type Переключить тип графика - + Toggle time type Переключить тип времени - + Previous map Предыдущая карта - + Zoom in Увеличить - + Zoom out Уменьшить - + Digital zoom Цифровой зум - + Zoom Zoom - - Global - Глобальные - - - - + GCS/PCS directory: Директория с GCS/PCS: - - User-specific - Пользовательские - - - - + + Statistics Статистика - + Open map file Открыть файл карты - + No files loaded Нет загруженных файлов - - - - + + + + Date Дата - + &File &Файл - + &Map &Карты - + &Graph &График - + &POI &Точки POI - + &Data &Данные - + &Settings &Параметры - + &Help &Справка - - + Map directory: Директория с картами: - - + POI directory: Директория с POI: - - + + Tile cache directory: + + + + + Routes Маршруты - + Error loading map: Ошибка загрузки карты: - + %n files %n файл @@ -721,96 +713,96 @@ - + Next file Следующий файл - + Print... Печать… - + Export to PDF... Экспорт в PDF… - - + + Waypoints Точки - + Previous file Предыдущий файл - + Route waypoints Маршрутные точки - + First file Первый файл - + Last file Последний файл - + Error loading data file: Ошибка загрузки файла данных: - - + + Line: %1 Строка: %1 - + Error loading POI file: Ошибка загрузки файла с точками POI: - + Name Имя - - + + Tracks Треки - - + + About GPXSee О GPXSee - + Navigation Навигация - - - + + + Distance Расстояние - - - - + + + + Time Время @@ -842,17 +834,17 @@ GearRatioGraphItem - + Minimum Минимум - + Maximum Максимум - + Most used Чаще всего используемое @@ -860,59 +852,59 @@ GraphView - + m м - + km км - - + + ft фт - + Data not available Данные отсутствуют - + mi мл - + nmi мор. мл - + s с - + min мин - + h ч - - + + Distance Расстояние - + Time Время @@ -944,18 +936,18 @@ HeartRateGraphItem - + Maximum Максимум - - + + bpm уд/мин - + Average Cреднее @@ -1467,18 +1459,18 @@ PowerGraphItem - + Maximum Максимум - - + + W Вт - + Average Cреднее @@ -1504,28 +1496,28 @@ ScaleItem - + mi мл - - + + ft фт - + nmi мор. мл - + km км - + m м @@ -1533,53 +1525,53 @@ SpeedGraph - + Speed Скорость - + km/h км/ч - + Average Cреднее - + min/km мин/км - + min/mi мин/мл - + min/nmi мин/мор.мл - + Maximum Максимум - + Pace Темп - + kn уз - + mi/h мл/ч @@ -1587,47 +1579,47 @@ SpeedGraphItem - + km/h км/ч - + mi/h мл/ч - + kn уз - + min/km мин/км - + min/mi мин/мл - + min/nmi мин/мор.мл - + Maximum Максимум - + Average Cреднее - + Pace Темп @@ -1669,27 +1661,27 @@ TemperatureGraphItem - + C C - + F F - + Average Cреднее - + Maximum Максимум - + Minimum Минимум diff --git a/lang/gpxsee_sv.ts b/lang/gpxsee_sv.ts index f3deadcf..861db347 100644 --- a/lang/gpxsee_sv.ts +++ b/lang/gpxsee_sv.ts @@ -28,18 +28,18 @@ CadenceGraphItem - + Maximum Maximum - - + + rpm rpm - + Average Medel @@ -110,38 +110,38 @@ ElevationGraph - + Elevation Höjd - + m m - + Ascent Stigning - + Descent Nedstigning - + Minimum Minimum - + ft ft - + Maximum Maximum @@ -149,32 +149,32 @@ ElevationGraphItem - + m m - + ft ft - + Ascent Stigning - + Descent Nedstigning - + Maximum Maximum - + Minimum Minimum @@ -321,349 +321,336 @@ GUI - - + Map directory: Kartmapp: - - + POI directory: POI-mapp: - + Open file Öppna fil - + Open POI file Öppna POI-fil - + Quit Avsluta - - - + + + Keyboard controls Snabbtangenter - + Close Stäng - + Reload Uppdatera - + Show Visa - + File Arkiv - + Close POI files Stäng POI-filer - + Overlap POIs Överlappa POI:er - + Show POI labels Visa POI-namn - + Show POIs Visa POI:er - + Show map Visa karta - + Clear tile cache Rensa kart-cache - + Open... Öppna... - - - + + + Paths Sökvägar - + Statistics... Statistik... - + Load POI file... Läs in POI-fil... - + Load map... Läs in karta... - - - + + + Next map Nästa karta - + Show tracks Visa spår - + Show routes Visa rutter - + Show waypoints Visa vägpunkter - + Waypoint labels Vägpunktsnamn - + Show graphs Visa diagram - + Show grid Visa stödlinjer - + Show slider info Visa reglageinfo - + Show toolbars Visa verktygsfält - + Total time Total tid - - - + + + Moving time Förflyttningstid - + Metric Meter - + Imperial Imperial - + Nautical Nautiska - + Decimal degrees (DD) Decimala grader (DD) - + Degrees and decimal minutes (DMM) Grader och decimala minuter (DMM) - + Degrees, minutes, seconds (DMS) Grader, minuter, sekunder (DMS) - + Fullscreen mode Helskärmsläge - + Options... Alternativ... - + Next Nästa - + Previous Föregående - + Last Sista - + First Första - + POI files POI-filer - + Display Visa - + Units Enhet - + Coordinates format Koordinatformat - + Version %1 Version %1 - + GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at %1. GPXSee distribueras under vilkoren för GNU General Public License version 3. För mer info om GPXSee, besök hemsidan på %1. - + Append file Lägg till fil - + Next/Previous Nästa/Föregående - + Toggle graph type Växla diagramtyp - + Toggle time type Växla tidstyp - + Previous map Föregående karta - + Zoom in Zooma in - + Zoom out Zooma ut - + Digital zoom Digital zoom - + Zoom Zoom - - Global - Övergripande - - - - + GCS/PCS directory: GCS-/PCS-mapp: - - User-specific - Användarspecifik - - - - + + Statistics Statistik - + Open map file Öppna kartfil - + Error loading map: Fel vid inläsning av karta: - + No files loaded Inga filer inlästa - + %n files %n fil @@ -671,145 +658,150 @@ - - - - + + + + Date Datum - - + + Routes Rutter - + Next file Nästa fil - + Print... Skriv ut... - + Export to PDF... Exportera till PDF... - - + + Waypoints Vägpunkter - + Previous file Föregående fil - + Route waypoints Ruttvägpunkter - + &File &Arkiv - + &Map &Karta - + &Graph &Diagram - + &POI &POI - + &Data Da&ta - + &Settings &Inställningar - + &Help &Hjälp - + First file Första filen - + Last file Sista filen - + + Tile cache directory: + + + + Error loading data file: Fel vid inläsning av datafil: - - + + Line: %1 Rad: %1 - + Error loading POI file: Fel vid inläsning av POI-fil: - + Name Namn - - + + Tracks Spår - - + + About GPXSee Om GPXSee - + Navigation Navigation - - - + + + Distance Avstånd - - - - + + + + Time Tid @@ -841,17 +833,17 @@ GearRatioGraphItem - + Minimum Minimum - + Maximum Maximum - + Most used Mest använd @@ -859,59 +851,59 @@ GraphView - + m m - + km km - - + + ft ft - + Data not available Ingen data tillgänglig - + mi mi - + nmi nmi - + s sek - + min min - + h tim - - + + Distance Avstånd - + Time Tid @@ -943,18 +935,18 @@ HeartRateGraphItem - + Maximum Maximum - - + + bpm bpm - + Average Medel @@ -1466,18 +1458,18 @@ PowerGraphItem - + Maximum Maximum - - + + W W - + Average Medel @@ -1503,28 +1495,28 @@ ScaleItem - + mi mi - - + + ft ft - + nmi nmi - + km km - + m m @@ -1532,53 +1524,53 @@ SpeedGraph - + Speed Hastighet - + km/h km/h - + Average Medel - + min/km min/km - + min/mi min/mi - + min/nmi min/nmi - + Maximum Max - + Pace Tempo - + kn knop - + mi/h mi/h @@ -1586,47 +1578,47 @@ SpeedGraphItem - + km/h km/h - + mi/h mi/h - + kn knop - + min/km min/km - + min/mi min/mi - + min/nmi min/nmi - + Maximum Maximum - + Average Medel - + Pace Tempo @@ -1668,27 +1660,27 @@ TemperatureGraphItem - + C C - + F F - + Average Medel - + Maximum Maximum - + Minimum Minimum