root/GPXSee
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tumic0/GPXSee.git synced 2024-11-27 21:24:47 +01:00
Code Issues Projects Releases Activity

Localization update

Browse Source
This commit is contained in:
Martin Tůma 2024-06-15 11:26:03 +02:00
parent 96fe90cc3f
commit 70afef390c
19 changed files with 1292 additions and 1197 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

131
lang/gpxsee_ca.ts
View File

@ -1119,59 +1119,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>Sense dades</translation> <translation>Sense dades</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Distància</translation> <translation>Distància</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>peus</translation> <translation>peus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>mi</translation> <translation>mi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>nmi</translation> <translation>nmi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>m</translation> <translation>m</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>km</translation> <translation>km</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>mín</translation> <translation>mín</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>h</translation> <translation>h</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Temps</translation> <translation>Temps</translation>
</message> </message>
@ -1442,7 +1442,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation>px</translation> <translation>px</translation>
</message> </message>
@ -1614,7 +1614,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>Gràfics</translation> <translation>Gràfics</translation>
</message> </message>
@ -1699,7 +1699,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
@ -1740,8 +1740,8 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>Sistema</translation> <translation>Sistema</translation>
</message> </message>
@ -1817,7 +1817,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>POI</translation> <translation>POI</translation>
</message> </message>
@ -1840,203 +1840,208 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation>Opacitat:</translation> <translation>Opacitat:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation>Radi de desenfocament:</translation> <translation>Radi de desenfocament:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation>Azimut:</translation> <translation>Azimut:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation>Altitud:</translation> <translation>Altitud:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation>Factor Z:</translation> <translation>Factor Z:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation>Font</translation> <translation>Font</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation>Ombrejat</translation> <translation>Ombrejat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation>Connector:</translation> <translation>Connector:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>WYSIWYG</translation> <translation>WYSIWYG</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>Alta resolució</translation> <translation>Alta resolució</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation>L&apos;àrea impresa és aproximadament l&apos;àrea de visualització. El nivell de zoom del mapa no canvia.</translation> <translation>L&apos;àrea impresa és aproximadament l&apos;àrea de visualització. El nivell de zoom del mapa no canvia.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation>El nivell de zoom es canviarà de manera que tot el contingut (traces/punts de pas) s&apos;ajusti a l&apos;àrea impresa i la resolució del mapa sigui el més propera possible a la resolució d&apos;impressió.</translation> <translation>El nivell de zoom es canviarà de manera que tot el contingut (traces/punts de pas) s&apos;ajusti a l&apos;àrea impresa i la resolució del mapa sigui el més propera possible a la resolució d&apos;impressió.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nom</translation> <translation>Nom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Data</translation> <translation>Data</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Distància</translation> <translation>Distància</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Temps</translation> <translation>Temps</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Temps en moviment</translation> <translation>Temps en moviment</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>Recompte d&apos;elements (&gt;1)</translation> <translation>Recompte d&apos;elements (&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>Pàgina de gràfic separada</translation> <translation>Pàgina de gràfic separada</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>Mode d&apos;impressió</translation> <translation>Mode d&apos;impressió</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>Capçalera</translation> <translation>Capçalera</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>Utilitzeu OpenGL</translation> <translation>Utilitzeu OpenGL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>Activeu HTTP/2</translation> <translation>Activeu HTTP/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>MB</translation> <translation>MB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>Mida de la memòria cau d&apos;imatges:</translation> <translation>Mida de la memòria cau d&apos;imatges:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>Temps d&apos;espera de connexió:</translation> <translation>Temps d&apos;espera de connexió:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation>Mida de la memòria cau MDE:</translation> <translation>Mida de la memòria cau MDE:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation>Seleccioneu les rutes inicials dels diàlegs d&apos;obrir fitxers. Deixeu el camp buit per a l&apos;opció predeterminada del sistema.</translation> <translation>Seleccioneu les rutes inicials dels diàlegs d&apos;obrir fitxers. Deixeu el camp buit per a l&apos;opció predeterminada del sistema.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation>Dades:</translation> <translation>Dades:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation>Mapes:</translation> <translation>Mapes:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation>POI:</translation> <translation>POI:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation>Rutes inicials</translation> <translation>Rutes inicials</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>Aspecte</translation> <translation>Aspecte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>Mapes</translation> <translation>Mapes</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>Dades</translation> <translation>Dades</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation>DEM</translation> <translation>DEM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation>Posició</translation> <translation>Posició</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>Imprimeix i exporta</translation> <translation>Imprimeix i exporta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Opcions</translation> <translation>Opcions</translation>
</message> </message>

131
lang/gpxsee_cs.ts
View File

@ -1121,59 +1121,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>m</translation> <translation>m</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>km</translation> <translation>km</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>ft</translation> <translation>ft</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>Data nejsou k dispozici</translation> <translation>Data nejsou k dispozici</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>mi</translation> <translation>mi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>nmi</translation> <translation>nmi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>min</translation> <translation>min</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>h</translation> <translation>h</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Vzdálenost</translation> <translation>Vzdálenost</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Čas</translation> <translation>Čas</translation>
</message> </message>
@ -1453,7 +1453,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>Grafy</translation> <translation>Grafy</translation>
</message> </message>
@ -1649,7 +1649,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
@ -1750,7 +1750,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation>px</translation> <translation>px</translation>
</message> </message>
@ -1812,7 +1812,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>POI</translation> <translation>POI</translation>
</message> </message>
@ -1835,210 +1835,215 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation>Neprůhlednost:</translation> <translation>Neprůhlednost:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation>Poloměr rozostření:</translation> <translation>Poloměr rozostření:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation>Azimut:</translation> <translation>Azimut:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation>Výška:</translation> <translation>Výška:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation>Z-faktor:</translation> <translation>Z-faktor:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation>Zdroj dat</translation> <translation>Zdroj dat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation>Stínování kopců</translation> <translation>Stínování kopců</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation>Plugin:</translation> <translation>Plugin:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>WYSIWYG</translation> <translation>WYSIWYG</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>Vysoké rozlišení</translation> <translation>Vysoké rozlišení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation>Oblast tisku přibližně odpovídá zobrazované oblasti. Přiblížení mapy se nemění.</translation> <translation>Oblast tisku přibližně odpovídá zobrazované oblasti. Přiblížení mapy se nemění.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation>Přiblížení mapy bude upraveno tak, aby se celý obsah (trasy/body) vešel do oblasti tisku a rozlišení mapy bylo co nejblíže rozlišení tisku.</translation> <translation>Přiblížení mapy bude upraveno tak, aby se celý obsah (trasy/body) vešel do oblasti tisku a rozlišení mapy bylo co nejblíže rozlišení tisku.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Název</translation> <translation>Název</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Datum</translation> <translation>Datum</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Vzdálenost</translation> <translation>Vzdálenost</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Čas</translation> <translation>Čas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Čistý čas</translation> <translation>Čistý čas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>Počet objektů (&gt;1)</translation> <translation>Počet objektů (&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>Samostatná stránka s grafy</translation> <translation>Samostatná stránka s grafy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>Režim tisku</translation> <translation>Režim tisku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>Záhlaví</translation> <translation>Záhlaví</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>Používat OpenGL</translation> <translation>Používat OpenGL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>Povolit HTTP/2</translation> <translation>Povolit HTTP/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>MB</translation> <translation>MB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>Mezipaměť obrázků:</translation> <translation>Mezipaměť obrázků:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>Časový limit připojení:</translation> <translation>Časový limit připojení:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>Systém</translation> <translation>Systém</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation>Mezipaměť DEM:</translation> <translation>Mezipaměť DEM:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation>Výchozí cesty v dialozích pro výběr souborů. Nevyplňené pole odpovídá výchozímu nastavení systému.</translation> <translation>Výchozí cesty v dialozích pro výběr souborů. Nevyplňené pole odpovídá výchozímu nastavení systému.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation>Data:</translation> <translation>Data:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation>Mapy:</translation> <translation>Mapy:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation>POI:</translation> <translation>POI:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation>Výchozí cesty</translation> <translation>Výchozí cesty</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>Vzhled</translation> <translation>Vzhled</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>Mapy</translation> <translation>Mapy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>Data</translation> <translation>Data</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation>DEM</translation> <translation>DEM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation>Pozice</translation> <translation>Pozice</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>Tisk a export</translation> <translation>Tisk a export</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Nastavení</translation> <translation>Nastavení</translation>
</message> </message>

131
lang/gpxsee_da.ts
View File

@ -1119,59 +1119,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>Data er ikke tilgængelig</translation> <translation>Data er ikke tilgængelig</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Afstand</translation> <translation>Afstand</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>fod</translation> <translation>fod</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>mil</translation> <translation>mil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>sømil</translation> <translation>sømil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>m</translation> <translation>m</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>km</translation> <translation>km</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>min</translation> <translation>min</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>t</translation> <translation>t</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Tid</translation> <translation>Tid</translation>
</message> </message>
@ -1563,7 +1563,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>Grafer</translation> <translation>Grafer</translation>
</message> </message>
@ -1642,7 +1642,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
@ -1768,7 +1768,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation type="unfinished">px</translation> <translation type="unfinished">px</translation>
</message> </message>
@ -1810,7 +1810,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>IP</translation> <translation>IP</translation>
</message> </message>
@ -1833,210 +1833,215 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation>Kilde</translation> <translation>Kilde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation>Plugin:</translation> <translation>Plugin:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>WYSIWYG</translation> <translation>WYSIWYG</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>Højopløsning</translation> <translation>Højopløsning</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation>Det udskrevne område er ca. det samme som visningsområdet. Kortes zoomniveau ændres ikke.</translation> <translation>Det udskrevne område er ca. det samme som visningsområdet. Kortes zoomniveau ændres ikke.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation>Zoom-niveauet vil blive ændret, således at hele indholdet (spor/rutepunkter) passer til udskriftsområdet og kortopløsning er så tæt som muligt på udskriftsopløsningen.</translation> <translation>Zoom-niveauet vil blive ændret, således at hele indholdet (spor/rutepunkter) passer til udskriftsområdet og kortopløsning er så tæt som muligt på udskriftsopløsningen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Navn</translation> <translation>Navn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Dato</translation> <translation>Dato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Afstand</translation> <translation>Afstand</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Tid</translation> <translation>Tid</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Tid i bevægelse</translation> <translation>Tid i bevægelse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>Elementantal (&gt;1)</translation> <translation>Elementantal (&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>Separat grafside</translation> <translation>Separat grafside</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>Udskrivningstilstand</translation> <translation>Udskrivningstilstand</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>Toptekst</translation> <translation>Toptekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>Brug OpenGL</translation> <translation>Brug OpenGL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>Aktiver HTTP/2</translation> <translation>Aktiver HTTP/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>MB</translation> <translation>MB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>Billed cachestørrelse:</translation> <translation>Billed cachestørrelse:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>Timeout for forbindelse:</translation> <translation>Timeout for forbindelse:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>System</translation> <translation>System</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation>DEM-cachestørrelse:</translation> <translation>DEM-cachestørrelse:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation>Vælg de indledende stier i dialogboksene til filåbning. Lad feltet være tomt for at bruge systemets standardindstilling.</translation> <translation>Vælg de indledende stier i dialogboksene til filåbning. Lad feltet være tomt for at bruge systemets standardindstilling.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation>Data:</translation> <translation>Data:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation>Kort:</translation> <translation>Kort:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation>IP:</translation> <translation>IP:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation>Indledende stier</translation> <translation>Indledende stier</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>Udseende</translation> <translation>Udseende</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>Kort</translation> <translation>Kort</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>Data</translation> <translation>Data</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation>DEM</translation> <translation>DEM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation>Position</translation> <translation>Position</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>Udskriv &amp; eksport</translation> <translation>Udskriv &amp; eksport</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Indstillinger</translation> <translation>Indstillinger</translation>
</message> </message>

131
lang/gpxsee_de.ts
View File

@ -1119,59 +1119,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>m</translation> <translation>m</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>km</translation> <translation>km</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>ft</translation> <translation>ft</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>Keine Daten verfügbar</translation> <translation>Keine Daten verfügbar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>mi</translation> <translation>mi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>nmi</translation> <translation>nmi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>sek</translation> <translation>sek</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>min</translation> <translation>min</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>tim</translation> <translation>tim</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Distanz</translation> <translation>Distanz</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Zeit</translation> <translation>Zeit</translation>
</message> </message>
@ -1451,7 +1451,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>Graphen</translation> <translation>Graphen</translation>
</message> </message>
@ -1647,7 +1647,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>sek</translation> <translation>sek</translation>
</message> </message>
@ -1748,7 +1748,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation>px</translation> <translation>px</translation>
</message> </message>
@ -1810,7 +1810,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>POI</translation> <translation>POI</translation>
</message> </message>
@ -1833,210 +1833,215 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation>Deckkraft:</translation> <translation>Deckkraft:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation>Unschärferadius:</translation> <translation>Unschärferadius:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation>Azimut:</translation> <translation>Azimut:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation>Höhe:</translation> <translation>Höhe:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation>Z-Faktor:</translation> <translation>Z-Faktor:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation>Datenquelle</translation> <translation>Datenquelle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation>Schummerung</translation> <translation>Schummerung</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation>Plugin:</translation> <translation>Plugin:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>WYSIWYG</translation> <translation>WYSIWYG</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>Hohe Auflösung</translation> <translation>Hohe Auflösung</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation>Der Druckbereich entspricht ungefähr dem Anzeigebereich. Das Karten-Zoom ändert sich nicht.</translation> <translation>Der Druckbereich entspricht ungefähr dem Anzeigebereich. Das Karten-Zoom ändert sich nicht.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation>Das Karten-Zoom ändert sich so, dass der ganze Inhalt (Strecken/Wegpunkte) in den Druckbereich passen und die Kartenauflösung so nah wie möglich an der Druckauflösung ist.</translation> <translation>Das Karten-Zoom ändert sich so, dass der ganze Inhalt (Strecken/Wegpunkte) in den Druckbereich passen und die Kartenauflösung so nah wie möglich an der Druckauflösung ist.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Name</translation> <translation>Name</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Datum</translation> <translation>Datum</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Distanz</translation> <translation>Distanz</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Zeit</translation> <translation>Zeit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Bewegungszeit</translation> <translation>Bewegungszeit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>Elementanzahl (&gt;1)</translation> <translation>Elementanzahl (&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>Separate Seite für Graphen</translation> <translation>Separate Seite für Graphen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>Druckmodus</translation> <translation>Druckmodus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>Kopfzeile</translation> <translation>Kopfzeile</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>OpenGL verwenden</translation> <translation>OpenGL verwenden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>HTTP/2 verwenden</translation> <translation>HTTP/2 verwenden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>MB</translation> <translation>MB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>Bild-Cachegröße:</translation> <translation>Bild-Cachegröße:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>Verbindungs-Timeout:</translation> <translation>Verbindungs-Timeout:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>System</translation> <translation>System</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation>DEM-Cachegröße:</translation> <translation>DEM-Cachegröße:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation>Wählen Sie die Anfangspfade der Dateiöffnungsdialoge aus. Für die Systemvorgabe lassen Sie das Feld leer.</translation> <translation>Wählen Sie die Anfangspfade der Dateiöffnungsdialoge aus. Für die Systemvorgabe lassen Sie das Feld leer.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation>Daten:</translation> <translation>Daten:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation>Karten:</translation> <translation>Karten:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation>POI:</translation> <translation>POI:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation>Anfangspfade</translation> <translation>Anfangspfade</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>Erscheinungsbild</translation> <translation>Erscheinungsbild</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>Karten</translation> <translation>Karten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>Daten</translation> <translation>Daten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation>DEM</translation> <translation>DEM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation>Position</translation> <translation>Position</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>Druck / Export</translation> <translation>Druck / Export</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Einstellungen</translation> <translation>Einstellungen</translation>
</message> </message>

131
lang/gpxsee_eo.ts
View File

@ -1119,59 +1119,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>Dateno ne estas disponebla</translation> <translation>Dateno ne estas disponebla</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Distanco</translation> <translation>Distanco</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>ft</translation> <translation>ft</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>mi</translation> <translation>mi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>nmi</translation> <translation>nmi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>m</translation> <translation>m</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>km</translation> <translation>km</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>min</translation> <translation>min</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>h</translation> <translation>h</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Tempo</translation> <translation>Tempo</translation>
</message> </message>
@ -1578,7 +1578,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>Grafikaĵoj</translation> <translation>Grafikaĵoj</translation>
</message> </message>
@ -1663,7 +1663,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
@ -1714,8 +1714,8 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>Sistemo</translation> <translation>Sistemo</translation>
</message> </message>
@ -1771,7 +1771,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation>px</translation> <translation>px</translation>
</message> </message>
@ -1817,7 +1817,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>POI</translation> <translation>POI</translation>
</message> </message>
@ -1840,203 +1840,208 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation>Opakeco:</translation> <translation>Opakeco:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation>Azimuto:</translation> <translation>Azimuto:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation>Fonto</translation> <translation>Fonto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation>Kromprogramo:</translation> <translation>Kromprogramo:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>WYSIWYG</translation> <translation>WYSIWYG</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>Granda distingivo</translation> <translation>Granda distingivo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nomo</translation> <translation>Nomo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Dato</translation> <translation>Dato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Distanco</translation> <translation>Distanco</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Tempo</translation> <translation>Tempo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Movada tempo</translation> <translation>Movada tempo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>Nombro de objektoj (&gt;1)</translation> <translation>Nombro de objektoj (&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>Grafikaĵo sur aparta paĝo</translation> <translation>Grafikaĵo sur aparta paĝo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>Presa reĝimo</translation> <translation>Presa reĝimo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>Paĝokapo</translation> <translation>Paĝokapo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>Uzi OpenGL</translation> <translation>Uzi OpenGL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>Ŝalti HTTP/2</translation> <translation>Ŝalti HTTP/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>MB</translation> <translation>MB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>Bildkaŝmemora grando:</translation> <translation>Bildkaŝmemora grando:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>Tempolimo de konekto:</translation> <translation>Tempolimo de konekto:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation>DEM-kaŝmemora grandeco:</translation> <translation>DEM-kaŝmemora grandeco:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation>Dateno:</translation> <translation>Dateno:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation>Mapoj:</translation> <translation>Mapoj:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation>POI:</translation> <translation>POI:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>Aspekto</translation> <translation>Aspekto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>Mapoj</translation> <translation>Mapoj</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>Dateno</translation> <translation>Dateno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation>DEM</translation> <translation>DEM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation>Pozicio</translation> <translation>Pozicio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>Preso kaj eksporto</translation> <translation>Preso kaj eksporto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Opcioj</translation> <translation>Opcioj</translation>
</message> </message>

131
lang/gpxsee_es.ts
View File

@ -1119,59 +1119,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>Sin datos disponibles</translation> <translation>Sin datos disponibles</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Distancia</translation> <translation>Distancia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>ft</translation> <translation>ft</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>mi</translation> <translation>mi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>nmi</translation> <translation>nmi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>m</translation> <translation>m</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>km</translation> <translation>km</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>min</translation> <translation>min</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>h</translation> <translation>h</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Tiempo</translation> <translation>Tiempo</translation>
</message> </message>
@ -1563,7 +1563,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>Gráficas</translation> <translation>Gráficas</translation>
</message> </message>
@ -1642,7 +1642,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
@ -1768,7 +1768,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation>px</translation> <translation>px</translation>
</message> </message>
@ -1810,7 +1810,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>POI</translation> <translation>POI</translation>
</message> </message>
@ -1833,210 +1833,215 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation>Opacidad:</translation> <translation>Opacidad:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation>Radio de desenfoque:</translation> <translation>Radio de desenfoque:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation>Azimuth:</translation> <translation>Azimuth:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation>Altitud:</translation> <translation>Altitud:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation>Factor z:</translation> <translation>Factor z:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation>Fuente</translation> <translation>Fuente</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation>Sombreado</translation> <translation>Sombreado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation>Complemento:</translation> <translation>Complemento:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>WYSIWYG</translation> <translation>WYSIWYG</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>Alta resolución</translation> <translation>Alta resolución</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation>El área que se imprime es aproximadamente la que muestra la pantalla. La escala del mapa no cambiará.</translation> <translation>El área que se imprime es aproximadamente la que muestra la pantalla. La escala del mapa no cambiará.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation>La escala del mapa se cambia para que el área impresa se ajuste a todos los elementos (pistas, puntos de referencia...) y la resolución sea lo mas próxima posible a la de impresión.</translation> <translation>La escala del mapa se cambia para que el área impresa se ajuste a todos los elementos (pistas, puntos de referencia...) y la resolución sea lo mas próxima posible a la de impresión.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nombre</translation> <translation>Nombre</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Fecha</translation> <translation>Fecha</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Distancia</translation> <translation>Distancia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Hora</translation> <translation>Hora</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Tiempo en movimiento</translation> <translation>Tiempo en movimiento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>Recuento de elementos (&gt;1)</translation> <translation>Recuento de elementos (&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>Pagina de gráficas separada</translation> <translation>Pagina de gráficas separada</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>Modo de impresión</translation> <translation>Modo de impresión</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>Titulo</translation> <translation>Titulo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>Usar OpenGL</translation> <translation>Usar OpenGL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>Activar HTTP/2</translation> <translation>Activar HTTP/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>MB</translation> <translation>MB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>Tamaño de antememoria de imágenes:</translation> <translation>Tamaño de antememoria de imágenes:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>Caducidad de la conexión:</translation> <translation>Caducidad de la conexión:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>Sistema</translation> <translation>Sistema</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation>Tamaño de la caché DEM:</translation> <translation>Tamaño de la caché DEM:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation>Seleccione las rutas iniciales de los diálogos de apertura de los archivos. Deje el campo vacío para el valor predeterminado por el sistema.</translation> <translation>Seleccione las rutas iniciales de los diálogos de apertura de los archivos. Deje el campo vacío para el valor predeterminado por el sistema.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation>Fecha:</translation> <translation>Fecha:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation>Mapas:</translation> <translation>Mapas:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation>PDI:</translation> <translation>PDI:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation>Rutas iniciales</translation> <translation>Rutas iniciales</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>Apariencia</translation> <translation>Apariencia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>Mapas</translation> <translation>Mapas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>Fecha</translation> <translation>Fecha</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation>DEM</translation> <translation>DEM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation>Posición</translation> <translation>Posición</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>Imprimir y exportar</translation> <translation>Imprimir y exportar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Opciones</translation> <translation>Opciones</translation>
</message> </message>

131
lang/gpxsee_fi.ts
View File

@ -1119,59 +1119,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>m</translation> <translation>m</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>km</translation> <translation>km</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>ft</translation> <translation>ft</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>Tietoja ei ole saatavilla</translation> <translation>Tietoja ei ole saatavilla</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>mi</translation> <translation>mi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>mpk</translation> <translation>mpk</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>min</translation> <translation>min</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>t</translation> <translation>t</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Etäisyys</translation> <translation>Etäisyys</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Aika</translation> <translation>Aika</translation>
</message> </message>
@ -1451,7 +1451,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>Kaaviokuvat</translation> <translation>Kaaviokuvat</translation>
</message> </message>
@ -1647,7 +1647,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
@ -1748,7 +1748,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation>px</translation> <translation>px</translation>
</message> </message>
@ -1810,7 +1810,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>POI</translation> <translation>POI</translation>
</message> </message>
@ -1833,210 +1833,215 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation>Peittävyys:</translation> <translation>Peittävyys:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation>Sumennuksen säde:</translation> <translation>Sumennuksen säde:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation>Atsimuutti:</translation> <translation>Atsimuutti:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation>Lähde</translation> <translation>Lähde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation>Lisäosa:</translation> <translation>Lisäosa:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>WYSIWYG</translation> <translation>WYSIWYG</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>Korkea resoluutio</translation> <translation>Korkea resoluutio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation>Painettu alue on suunnilleen näyttöalue. Kartan zoomaustaso ei muutu.</translation> <translation>Painettu alue on suunnilleen näyttöalue. Kartan zoomaustaso ei muutu.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation>Zoomaustasoa muutetaan niin, että koko sisältö (jäljet/reittipisteet) sopii painettuun alueeseen ja kartan resoluutio on mahdollisimman lähellä tulostusresoluutiota.</translation> <translation>Zoomaustasoa muutetaan niin, että koko sisältö (jäljet/reittipisteet) sopii painettuun alueeseen ja kartan resoluutio on mahdollisimman lähellä tulostusresoluutiota.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nimi</translation> <translation>Nimi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Päivämäärä</translation> <translation>Päivämäärä</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Etäisyys</translation> <translation>Etäisyys</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Aika</translation> <translation>Aika</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Liikkumisaika</translation> <translation>Liikkumisaika</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>Kohteiden määrä (&gt;1)</translation> <translation>Kohteiden määrä (&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>Erillinen sivu kaaviokuvalle</translation> <translation>Erillinen sivu kaaviokuvalle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>Tulostustila</translation> <translation>Tulostustila</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>Otsikko</translation> <translation>Otsikko</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>Käytä OpenGL:ää</translation> <translation>Käytä OpenGL:ää</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>Ota HTTP/2 käyttöön</translation> <translation>Ota HTTP/2 käyttöön</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>Mt</translation> <translation>Mt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>Kuvavälimuistin koko:</translation> <translation>Kuvavälimuistin koko:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>Yhteyden aikakatkaisu:</translation> <translation>Yhteyden aikakatkaisu:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>Järjestelmä</translation> <translation>Järjestelmä</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation>DEM-välimuistin koko:</translation> <translation>DEM-välimuistin koko:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation>Tiedot:</translation> <translation>Tiedot:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation>Kartat:</translation> <translation>Kartat:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation>POI:</translation> <translation>POI:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>Ulkoasu</translation> <translation>Ulkoasu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>Kartat</translation> <translation>Kartat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>Tiedot</translation> <translation>Tiedot</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation>DEM</translation> <translation>DEM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation>Sijainti</translation> <translation>Sijainti</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>Tulostus &amp; vienti</translation> <translation>Tulostus &amp; vienti</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Valinnat</translation> <translation>Valinnat</translation>
</message> </message>

131
lang/gpxsee_fr.ts
View File

@ -1119,59 +1119,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>m</translation> <translation>m</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>km</translation> <translation>km</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>pieds</translation> <translation>pieds</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>Données non disponibles</translation> <translation>Données non disponibles</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>mi</translation> <translation>mi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>nmi</translation> <translation>nmi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>min</translation> <translation>min</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>h</translation> <translation>h</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Distance</translation> <translation>Distance</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Temps</translation> <translation>Temps</translation>
</message> </message>
@ -1451,7 +1451,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>Graphe</translation> <translation>Graphe</translation>
</message> </message>
@ -1647,7 +1647,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
@ -1748,7 +1748,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation type="unfinished">px</translation> <translation type="unfinished">px</translation>
</message> </message>
@ -1810,7 +1810,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>POI</translation> <translation>POI</translation>
</message> </message>
@ -1833,210 +1833,215 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation>Source</translation> <translation>Source</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation>Module complémentaire :</translation> <translation>Module complémentaire :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>WYSIWYG</translation> <translation>WYSIWYG</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>Résolution élevée</translation> <translation>Résolution élevée</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation>La zone d&apos;impression est presque celle affichée. L&apos;échelle reste la même.</translation> <translation>La zone d&apos;impression est presque celle affichée. L&apos;échelle reste la même.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation>L&apos;échelle est ajustée pour que tout le contenu (traces et points de jalonnement) rentre dans la zone d&apos;impression tout en gardant proches les résolutions d&apos;impression et de carte.</translation> <translation>L&apos;échelle est ajustée pour que tout le contenu (traces et points de jalonnement) rentre dans la zone d&apos;impression tout en gardant proches les résolutions d&apos;impression et de carte.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nom</translation> <translation>Nom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Date</translation> <translation>Date</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Distance</translation> <translation>Distance</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Durée</translation> <translation>Durée</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Durée en déplacement</translation> <translation>Durée en déplacement</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>Nombre d&apos;éléments (&gt;1)</translation> <translation>Nombre d&apos;éléments (&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>Sauter une page pour les graphes</translation> <translation>Sauter une page pour les graphes</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>Mode d&apos;impression</translation> <translation>Mode d&apos;impression</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>Entête</translation> <translation>Entête</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>Utiliser OpenGL</translation> <translation>Utiliser OpenGL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>Activer l&apos;HTTP/2</translation> <translation>Activer l&apos;HTTP/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>Mo</translation> <translation>Mo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>Volume du cache à images :</translation> <translation>Volume du cache à images :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>Délai d&apos;attente de connexion :</translation> <translation>Délai d&apos;attente de connexion :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>Système</translation> <translation>Système</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation>Taille du cache DEM :</translation> <translation>Taille du cache DEM :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation>Personnaliser le dossier initial à l&apos;ouverture de fichier. Laisser vide pour le dossier par défaut du système.</translation> <translation>Personnaliser le dossier initial à l&apos;ouverture de fichier. Laisser vide pour le dossier par défaut du système.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation>Données :</translation> <translation>Données :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation>Cartes :</translation> <translation>Cartes :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation>POI :</translation> <translation>POI :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation>Chemins initiaux</translation> <translation>Chemins initiaux</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>Apparence</translation> <translation>Apparence</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>Cartes</translation> <translation>Cartes</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>Données</translation> <translation>Données</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation>MNT</translation> <translation>MNT</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation>Position</translation> <translation>Position</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>Imprimer et exporter</translation> <translation>Imprimer et exporter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Options</translation> <translation>Options</translation>
</message> </message>

131
lang/gpxsee_hu.ts
View File

@ -1117,59 +1117,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>Nem elérhető</translation> <translation>Nem elérhető</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Távolság</translation> <translation>Távolság</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>láb</translation> <translation>láb</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>mérföld</translation> <translation>mérföld</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>tengeri mérföld</translation> <translation>tengeri mérföld</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>m</translation> <translation>m</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>km</translation> <translation>km</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>mp</translation> <translation>mp</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>perc</translation> <translation>perc</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>óra</translation> <translation>óra</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Idő</translation> <translation>Idő</translation>
</message> </message>
@ -1561,7 +1561,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>Grafikonok</translation> <translation>Grafikonok</translation>
</message> </message>
@ -1646,7 +1646,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>mp</translation> <translation>mp</translation>
</message> </message>
@ -1747,7 +1747,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation>pont</translation> <translation>pont</translation>
</message> </message>
@ -1793,7 +1793,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>POI</translation> <translation>POI</translation>
</message> </message>
@ -1816,144 +1816,149 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation>Átlátszatlanság:</translation> <translation>Átlátszatlanság:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation>Elhomályosítási sugár:</translation> <translation>Elhomályosítási sugár:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation>Azimut:</translation> <translation>Azimut:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation>Magasság:</translation> <translation>Magasság:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation>Z-tényező:</translation> <translation>Z-tényező:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation>Forrás</translation> <translation>Forrás</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation>Dombárnyékolás</translation> <translation>Dombárnyékolás</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation>Beépülő:</translation> <translation>Beépülő:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>Alakhű</translation> <translation>Alakhű</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>Nagy felbontás</translation> <translation>Nagy felbontás</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation>A nyomtatott terület megközelítőleg a megjelenítési terület. A térképnagyítás mértéke nem változik.</translation> <translation>A nyomtatott terület megközelítőleg a megjelenítési terület. A térképnagyítás mértéke nem változik.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation>A nagyítás mértéke megváltozik, hogy a teljes tartalom (nyomvonal / köztespontok) illeszkedjen a nyomtatott területhez, és a térkép felbontása a lehető legközelebb legyen a nyomtatási felbontáshoz.</translation> <translation>A nagyítás mértéke megváltozik, hogy a teljes tartalom (nyomvonal / köztespontok) illeszkedjen a nyomtatott területhez, és a térkép felbontása a lehető legközelebb legyen a nyomtatási felbontáshoz.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Név</translation> <translation>Név</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Dátum</translation> <translation>Dátum</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Távolság</translation> <translation>Távolság</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Idő</translation> <translation>Idő</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Mozgásban töltött idő</translation> <translation>Mozgásban töltött idő</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>nyomvonalak száma (ha&gt;1)</translation> <translation>nyomvonalak száma (ha&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>A grafikon külön oldalra</translation> <translation>A grafikon külön oldalra</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>Nyomtatási mód</translation> <translation>Nyomtatási mód</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>Fejléc</translation> <translation>Fejléc</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>OpenGL használata</translation> <translation>OpenGL használata</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>HTTP/2 engedélyezése</translation> <translation>HTTP/2 engedélyezése</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>MB</translation> <translation>MB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>Kép gyorsítótár mérete:</translation> <translation>Kép gyorsítótár mérete:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>Kapcsolat időtúllépés:</translation> <translation>Kapcsolat időtúllépés:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>Rendszer</translation> <translation>Rendszer</translation>
</message> </message>
@ -1973,68 +1978,68 @@
<translation>Vetület</translation> <translation>Vetület</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation>DEM gyorsítótár:</translation> <translation>DEM gyorsítótár:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation>Alapértelmezetten megnyíló mappa a lenti elemekhez. Üresen hagyva a mezőt, a program által alapértelmezett.</translation> <translation>Alapértelmezetten megnyíló mappa a lenti elemekhez. Üresen hagyva a mezőt, a program által alapértelmezett.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation>Adat:</translation> <translation>Adat:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation>Térképek:</translation> <translation>Térképek:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation>POI:</translation> <translation>POI:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation>Könyvtárak</translation> <translation>Könyvtárak</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>Megjelenés</translation> <translation>Megjelenés</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>Térképek</translation> <translation>Térképek</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>Adatok</translation> <translation>Adatok</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation>DEM</translation> <translation>DEM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation>Pozíció</translation> <translation>Pozíció</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>Kimenet</translation> <translation>Kimenet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Beállítások</translation> <translation>Beállítások</translation>
</message> </message>

131
lang/gpxsee_it.ts
View File

@ -1119,59 +1119,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>Dati non disponibili</translation> <translation>Dati non disponibili</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Distanza</translation> <translation>Distanza</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>ft</translation> <translation>ft</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>mi</translation> <translation>mi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>nmi</translation> <translation>nmi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>m</translation> <translation>m</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>km</translation> <translation>km</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>min</translation> <translation>min</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>h</translation> <translation>h</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Tempo</translation> <translation>Tempo</translation>
</message> </message>
@ -1578,7 +1578,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>Grafici</translation> <translation>Grafici</translation>
</message> </message>
@ -1663,7 +1663,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
@ -1714,8 +1714,8 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>Sistema</translation> <translation>Sistema</translation>
</message> </message>
@ -1771,7 +1771,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation type="unfinished">px</translation> <translation type="unfinished">px</translation>
</message> </message>
@ -1817,7 +1817,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>POI</translation> <translation>POI</translation>
</message> </message>
@ -1840,203 +1840,208 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>WYSIWYG</translation> <translation>WYSIWYG</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>Alta risoluzione</translation> <translation>Alta risoluzione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation>L&apos;area stampata corrisponde approssimativamente all&apos;area mostrata. Il livello di zoom della mappa non cambia.</translation> <translation>L&apos;area stampata corrisponde approssimativamente all&apos;area mostrata. Il livello di zoom della mappa non cambia.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation>Il livello di zoom viene cambiato, in modo che tutto il contenuto (tracce/tappe) rientri nell&apos;area di stampa, e che la risoluzione della mappa sia più vicina possibile alla risoluzione di stampa.</translation> <translation>Il livello di zoom viene cambiato, in modo che tutto il contenuto (tracce/tappe) rientri nell&apos;area di stampa, e che la risoluzione della mappa sia più vicina possibile alla risoluzione di stampa.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nome</translation> <translation>Nome</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Data</translation> <translation>Data</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Distanza</translation> <translation>Distanza</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Tempo</translation> <translation>Tempo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Tempo in movimento</translation> <translation>Tempo in movimento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>Numero elementi (&gt;1)</translation> <translation>Numero elementi (&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>Pagina separata per i grafici</translation> <translation>Pagina separata per i grafici</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>Modalità di stampa</translation> <translation>Modalità di stampa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>Intestazione</translation> <translation>Intestazione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>Usa OpenGL</translation> <translation>Usa OpenGL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>Abilita HTTP/2</translation> <translation>Abilita HTTP/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>MB</translation> <translation>MB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>Dimensione cache immagini:</translation> <translation>Dimensione cache immagini:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>Timeout connessione:</translation> <translation>Timeout connessione:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>Aspetto</translation> <translation>Aspetto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>Mappe</translation> <translation>Mappe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>Dati</translation> <translation>Dati</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation type="unfinished">DEM</translation> <translation type="unfinished">DEM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation>Posizione</translation> <translation>Posizione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>Stampa e esporta</translation> <translation>Stampa e esporta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Opzioni</translation> <translation>Opzioni</translation>
</message> </message>

131
lang/gpxsee_ko.ts
View File

@ -1117,59 +1117,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>데이터를 사용할 수 없음</translation> <translation>데이터를 사용할 수 없음</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>거리</translation> <translation>거리</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>ft</translation> <translation>ft</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>mi</translation> <translation>mi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>nmi</translation> <translation>nmi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>m</translation> <translation>m</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>km</translation> <translation>km</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>초</translation> <translation>초</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>분</translation> <translation>분</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>시</translation> <translation>시</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>시간</translation> <translation>시간</translation>
</message> </message>
@ -1440,7 +1440,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation type="unfinished">px</translation> <translation type="unfinished">px</translation>
</message> </message>
@ -1612,7 +1612,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>그래프</translation> <translation>그래프</translation>
</message> </message>
@ -1697,7 +1697,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>초</translation> <translation>초</translation>
</message> </message>
@ -1738,8 +1738,8 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>시스템</translation> <translation>시스템</translation>
</message> </message>
@ -1815,7 +1815,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>POI</translation> <translation>POI</translation>
</message> </message>
@ -1838,203 +1838,208 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation>소스</translation> <translation>소스</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation>플러그인:</translation> <translation>플러그인:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>WYSIWYG</translation> <translation>WYSIWYG</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>고해상도</translation> <translation>고해상도</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation>인쇄된 영역은 대략 표시 영역입니다. 지도 확대/축소 수준은 변경되지 않습니다.</translation> <translation>인쇄된 영역은 대략 표시 영역입니다. 지도 확대/축소 수준은 변경되지 않습니다.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation>전체 콘텐츠 (트랙/경유지)가 인쇄 영역에 맞고 지도 해상도가 인쇄 해상도에 최대한 근접하도록 확대/축소 수준이 변경됩니다.</translation> <translation>전체 콘텐츠 (트랙/경유지)가 인쇄 영역에 맞고 지도 해상도가 인쇄 해상도에 최대한 근접하도록 확대/축소 수준이 변경됩니다.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>이름</translation> <translation>이름</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>날짜</translation> <translation>날짜</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>거리</translation> <translation>거리</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>시간</translation> <translation>시간</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>이동 시간</translation> <translation>이동 시간</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>항목수 (&gt;1)</translation> <translation>항목수 (&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>별도 그래프 페이지</translation> <translation>별도 그래프 페이지</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>인쇄 모드</translation> <translation>인쇄 모드</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>머리말</translation> <translation>머리말</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>OpenGL 사용</translation> <translation>OpenGL 사용</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>HTTP/2 사용</translation> <translation>HTTP/2 사용</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>MB</translation> <translation>MB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>이미지 캐시 크기:</translation> <translation>이미지 캐시 크기:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>연결 시간 초과:</translation> <translation>연결 시간 초과:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation>DEM 캐시 크기:</translation> <translation>DEM 캐시 크기:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation>파일 열기 대화 상자의 초기 경로를 선택합니다. 시스템 기본값의 경우 필드를 비워 둡니다.</translation> <translation>파일 열기 대화 상자의 초기 경로를 선택합니다. 시스템 기본값의 경우 필드를 비워 둡니다.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation>날짜:</translation> <translation>날짜:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation>지도:</translation> <translation>지도:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation>POI:</translation> <translation>POI:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation>초기 경로</translation> <translation>초기 경로</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>모양새</translation> <translation>모양새</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>지도</translation> <translation>지도</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>데이터</translation> <translation>데이터</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation>DEM</translation> <translation>DEM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation>위치</translation> <translation>위치</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>인쇄 및 내보내기</translation> <translation>인쇄 및 내보내기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>옵션</translation> <translation>옵션</translation>
</message> </message>

131
lang/gpxsee_nb.ts
View File

@ -1119,59 +1119,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>Data ikke tilgjengelig</translation> <translation>Data ikke tilgjengelig</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Distanse</translation> <translation>Distanse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>fot</translation> <translation>fot</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>mi</translation> <translation>mi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>nmi</translation> <translation>nmi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>m</translation> <translation>m</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>km</translation> <translation>km</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>min</translation> <translation>min</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>t</translation> <translation>t</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Tid</translation> <translation>Tid</translation>
</message> </message>
@ -1563,7 +1563,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>Diagrammer</translation> <translation>Diagrammer</translation>
</message> </message>
@ -1642,7 +1642,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
@ -1768,7 +1768,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation type="unfinished">px</translation> <translation type="unfinished">px</translation>
</message> </message>
@ -1810,7 +1810,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>Interessepunkt</translation> <translation>Interessepunkt</translation>
</message> </message>
@ -1833,210 +1833,215 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation>Ugjennomsiktighet:</translation> <translation>Ugjennomsiktighet:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation>Sløreradius:</translation> <translation>Sløreradius:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation>Asimut:</translation> <translation>Asimut:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation>Høyde:</translation> <translation>Høyde:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation>Z-faktor:</translation> <translation>Z-faktor:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation>Kilde</translation> <translation>Kilde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation>Relieffskygge</translation> <translation>Relieffskygge</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation>Programtillegg:</translation> <translation>Programtillegg:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>WYSIWYG</translation> <translation>WYSIWYG</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>Høyoppløsning</translation> <translation>Høyoppløsning</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation>Det utskrevne området er omtrent det samme som visningsområdet. Kartets zoomnivå endres ikke.</translation> <translation>Det utskrevne området er omtrent det samme som visningsområdet. Kartets zoomnivå endres ikke.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation>Zoomnivået vil endres slik at hele innholdet (spor/veipunkter) passer med utskrevet område og kartoppløsningen er så lik utskriftsoppløsningen som mulig.</translation> <translation>Zoomnivået vil endres slik at hele innholdet (spor/veipunkter) passer med utskrevet område og kartoppløsningen er så lik utskriftsoppløsningen som mulig.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Navn</translation> <translation>Navn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Dato</translation> <translation>Dato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Distanse</translation> <translation>Distanse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Tid</translation> <translation>Tid</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Tid i bevegelse</translation> <translation>Tid i bevegelse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>Elementantall (&gt;1)</translation> <translation>Elementantall (&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>Separat diagramside</translation> <translation>Separat diagramside</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>Utskriftsmodus</translation> <translation>Utskriftsmodus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>Topptekst</translation> <translation>Topptekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>Bruk OpenGL</translation> <translation>Bruk OpenGL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>Aktiver HTTP/2</translation> <translation>Aktiver HTTP/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>MB</translation> <translation>MB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>Bildehurtiglagerstørrelse:</translation> <translation>Bildehurtiglagerstørrelse:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>Tilkoblingstidsavbrudd:</translation> <translation>Tilkoblingstidsavbrudd:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>System</translation> <translation>System</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation>DEM-hurtiglagerstørrelse:</translation> <translation>DEM-hurtiglagerstørrelse:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation>Velg forvalgte mappebaner for filåpningsdialoger. La feltet stå tomt for systemstandard.</translation> <translation>Velg forvalgte mappebaner for filåpningsdialoger. La feltet stå tomt for systemstandard.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation>Data:</translation> <translation>Data:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation>Kart:</translation> <translation>Kart:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation>Interessepunkt:</translation> <translation>Interessepunkt:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation>Forvalgte mappebaner</translation> <translation>Forvalgte mappebaner</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>Utseende</translation> <translation>Utseende</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>Kart</translation> <translation>Kart</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>Data</translation> <translation>Data</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation>DEM</translation> <translation>DEM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation>Posisjon</translation> <translation>Posisjon</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>Utskrift og eksport</translation> <translation>Utskrift og eksport</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Alternativer</translation> <translation>Alternativer</translation>
</message> </message>

131
lang/gpxsee_pl.ts
View File

@ -1121,59 +1121,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>m</translation> <translation>m</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>km</translation> <translation>km</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>ft</translation> <translation>ft</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>Brak danych</translation> <translation>Brak danych</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>mi</translation> <translation>mi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>nmi</translation> <translation>nmi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>min</translation> <translation>min</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>h</translation> <translation>h</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Dystans</translation> <translation>Dystans</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Czas</translation> <translation>Czas</translation>
</message> </message>
@ -1453,7 +1453,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>Wykresy</translation> <translation>Wykresy</translation>
</message> </message>
@ -1649,7 +1649,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
@ -1750,7 +1750,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation type="unfinished">px</translation> <translation type="unfinished">px</translation>
</message> </message>
@ -1812,7 +1812,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>POI</translation> <translation>POI</translation>
</message> </message>
@ -1835,210 +1835,215 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>WYSIWYG</translation> <translation>WYSIWYG</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>Wysoka rozdzielczość</translation> <translation>Wysoka rozdzielczość</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation>Wydrukowany obszar jest w przybliżeniu obszarem wyświetlania. Poziom powiększenia mapy nie zmienia się.</translation> <translation>Wydrukowany obszar jest w przybliżeniu obszarem wyświetlania. Poziom powiększenia mapy nie zmienia się.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation>Poziom powiększenia mapy zostanie dostosowany w taki sposób, aby cała zawartość (ścieżki/punkty) wchodziła do drukowanego obszaru, a rozdzielczość mapy była jak najbliższa rozdzielczości wydruku.</translation> <translation>Poziom powiększenia mapy zostanie dostosowany w taki sposób, aby cała zawartość (ścieżki/punkty) wchodziła do drukowanego obszaru, a rozdzielczość mapy była jak najbliższa rozdzielczości wydruku.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nazwa</translation> <translation>Nazwa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Data</translation> <translation>Data</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Dystans</translation> <translation>Dystans</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Czas</translation> <translation>Czas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Czas ruchu</translation> <translation>Czas ruchu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>Liczba elementów (&gt;1)</translation> <translation>Liczba elementów (&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>Oddzielna strona wykresu</translation> <translation>Oddzielna strona wykresu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>Tryb wydruku</translation> <translation>Tryb wydruku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>Nagłówek</translation> <translation>Nagłówek</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>Używaj OpenGL</translation> <translation>Używaj OpenGL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>Włącz HTTP/2</translation> <translation>Włącz HTTP/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>MB</translation> <translation>MB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>Rozmiar pamięci podręcznej obrazu:</translation> <translation>Rozmiar pamięci podręcznej obrazu:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>Limit czasu połączenia:</translation> <translation>Limit czasu połączenia:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>System</translation> <translation>System</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>Wygląd</translation> <translation>Wygląd</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>Mapy</translation> <translation>Mapy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>Dane</translation> <translation>Dane</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>Drukowanie i eksport</translation> <translation>Drukowanie i eksport</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Opcje</translation> <translation>Opcje</translation>
</message> </message>

131
lang/gpxsee_pt_BR.ts
View File

@ -1119,59 +1119,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>Dados não disponíveis</translation> <translation>Dados não disponíveis</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Distância</translation> <translation>Distância</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>ft</translation> <translation>ft</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>mi</translation> <translation>mi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>nmi</translation> <translation>nmi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>m</translation> <translation>m</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>km</translation> <translation>km</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>min</translation> <translation>min</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>h</translation> <translation>h</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Tempo</translation> <translation>Tempo</translation>
</message> </message>
@ -1563,7 +1563,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>Gráficos</translation> <translation>Gráficos</translation>
</message> </message>
@ -1648,7 +1648,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
@ -1749,7 +1749,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation type="unfinished">px</translation> <translation type="unfinished">px</translation>
</message> </message>
@ -1795,7 +1795,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>POI</translation> <translation>POI</translation>
</message> </message>
@ -1818,144 +1818,149 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>WYSIWYG</translation> <translation>WYSIWYG</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>Alta resolução</translation> <translation>Alta resolução</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation>A área de impressão é aproximadamente a área de tela. O nível de zoom do mapa não é alterado.</translation> <translation>A área de impressão é aproximadamente a área de tela. O nível de zoom do mapa não é alterado.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation>O nível de zoom será alterado de modo que todo o conteúdo (trilhas/waypoints) caiba na área de impressão e a resolução seja tão próxima quanto possível da resolução de impressão.</translation> <translation>O nível de zoom será alterado de modo que todo o conteúdo (trilhas/waypoints) caiba na área de impressão e a resolução seja tão próxima quanto possível da resolução de impressão.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nome</translation> <translation>Nome</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Data</translation> <translation>Data</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Distância</translation> <translation>Distância</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Tempo</translation> <translation>Tempo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Tempo em movimento</translation> <translation>Tempo em movimento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>Número de itens (&gt;1)</translation> <translation>Número de itens (&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>Separar página de gráficos</translation> <translation>Separar página de gráficos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>Modo de impressão</translation> <translation>Modo de impressão</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>Cabeçalho</translation> <translation>Cabeçalho</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>Usar OpenGL</translation> <translation>Usar OpenGL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>Habilitar HTTP/2</translation> <translation>Habilitar HTTP/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>MB</translation> <translation>MB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>Tamanho do cache de imagens:</translation> <translation>Tamanho do cache de imagens:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>Tempo de espera de conexão:</translation> <translation>Tempo de espera de conexão:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>Sistema</translation> <translation>Sistema</translation>
</message> </message>
@ -1975,68 +1980,68 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>Aparência</translation> <translation>Aparência</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>Mapas</translation> <translation>Mapas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>Dados</translation> <translation>Dados</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>Imprimir e Exportar</translation> <translation>Imprimir e Exportar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Preferências</translation> <translation>Preferências</translation>
</message> </message>

131
lang/gpxsee_ru.ts
View File

@ -1121,59 +1121,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>м</translation> <translation>м</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>км</translation> <translation>км</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>фт</translation> <translation>фт</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>Данные отсутствуют</translation> <translation>Данные отсутствуют</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>мл</translation> <translation>мл</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>мор. мл</translation> <translation>мор. мл</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>с</translation> <translation>с</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>мин</translation> <translation>мин</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>ч</translation> <translation>ч</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Расстояние</translation> <translation>Расстояние</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Время</translation> <translation>Время</translation>
</message> </message>
@ -1453,7 +1453,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>Графики</translation> <translation>Графики</translation>
</message> </message>
@ -1649,7 +1649,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>с</translation> <translation>с</translation>
</message> </message>
@ -1750,7 +1750,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation>пикс</translation> <translation>пикс</translation>
</message> </message>
@ -1812,7 +1812,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>Точки POI</translation> <translation>Точки POI</translation>
</message> </message>
@ -1835,210 +1835,215 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation>Непрозрачность:</translation> <translation>Непрозрачность:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation>Радиус размытия:</translation> <translation>Радиус размытия:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation>Азимут:</translation> <translation>Азимут:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation>Высота:</translation> <translation>Высота:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation>Z-фактор:</translation> <translation>Z-фактор:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation>Источник</translation> <translation>Источник</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation>Отмывка рельефа</translation> <translation>Отмывка рельефа</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation>Плагин:</translation> <translation>Плагин:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>WYSIWYG</translation> <translation>WYSIWYG</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>Высокое разрешение</translation> <translation>Высокое разрешение</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation>Печатная область примерно совпадает с областью отображения. Уровень приближения карты не изменяется.</translation> <translation>Печатная область примерно совпадает с областью отображения. Уровень приближения карты не изменяется.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation>Уровень приближения будет изменен так, чтобы всё содержимое (треки/точки) уместились в печатную область и разрешение карты было бы как можно ближе к разрешению печати.</translation> <translation>Уровень приближения будет изменен так, чтобы всё содержимое (треки/точки) уместились в печатную область и разрешение карты было бы как можно ближе к разрешению печати.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Имя</translation> <translation>Имя</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Дата</translation> <translation>Дата</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Расстояние</translation> <translation>Расстояние</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Время</translation> <translation>Время</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Время движения</translation> <translation>Время движения</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>Количество объектов (&gt;1)</translation> <translation>Количество объектов (&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>Отдельная страница с графиком</translation> <translation>Отдельная страница с графиком</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>Режим печати</translation> <translation>Режим печати</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>Заголовок</translation> <translation>Заголовок</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>Использовать OpenGL</translation> <translation>Использовать OpenGL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>Включить HTTP/2</translation> <translation>Включить HTTP/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>МБ</translation> <translation>МБ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>Размер кэша изображений:</translation> <translation>Размер кэша изображений:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>Таймаут соединения:</translation> <translation>Таймаут соединения:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>Система</translation> <translation>Система</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation>Размер кэша DEM:</translation> <translation>Размер кэша DEM:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation>Выберите начальные пути диалогов открытия файлов. Оставьте поле пустым для системного значения по умолчанию.</translation> <translation>Выберите начальные пути диалогов открытия файлов. Оставьте поле пустым для системного значения по умолчанию.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation>Данные:</translation> <translation>Данные:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation>Карты:</translation> <translation>Карты:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation>POI:</translation> <translation>POI:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation>Начальные пути</translation> <translation>Начальные пути</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>Внешний вид</translation> <translation>Внешний вид</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>Карты</translation> <translation>Карты</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>Данные</translation> <translation>Данные</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation>DEM</translation> <translation>DEM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation>Позиция</translation> <translation>Позиция</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>Печать и экспорт</translation> <translation>Печать и экспорт</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Параметры</translation> <translation>Параметры</translation>
</message> </message>

131
lang/gpxsee_sv.ts
View File

@ -1119,59 +1119,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>m</translation> <translation>m</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>km</translation> <translation>km</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>ft</translation> <translation>ft</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>Ingen data tillgänglig</translation> <translation>Ingen data tillgänglig</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>mi</translation> <translation>mi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>nmi</translation> <translation>nmi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>sek</translation> <translation>sek</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>min</translation> <translation>min</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>tim</translation> <translation>tim</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Avstånd</translation> <translation>Avstånd</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Tid</translation> <translation>Tid</translation>
</message> </message>
@ -1451,7 +1451,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>Diagram</translation> <translation>Diagram</translation>
</message> </message>
@ -1647,7 +1647,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>sek</translation> <translation>sek</translation>
</message> </message>
@ -1748,7 +1748,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation type="unfinished">px</translation> <translation type="unfinished">px</translation>
</message> </message>
@ -1810,7 +1810,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>POI</translation> <translation>POI</translation>
</message> </message>
@ -1833,210 +1833,215 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation>Källa</translation> <translation>Källa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation>Insticksmodul:</translation> <translation>Insticksmodul:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>WYSIWYG</translation> <translation>WYSIWYG</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>Högupplösning</translation> <translation>Högupplösning</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation>Det utskrivna området är ungefär detsamma som synligt område på skärmen. Kartans zoomnivå ändras inte.</translation> <translation>Det utskrivna området är ungefär detsamma som synligt område på skärmen. Kartans zoomnivå ändras inte.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation>Zoomnivån kommer att ändras så att hela innehållet (spår/vägpunkter) passar utskriftsområdet och kartresolutionen är så nära som möjligt till utskriftsupplösningen.</translation> <translation>Zoomnivån kommer att ändras så att hela innehållet (spår/vägpunkter) passar utskriftsområdet och kartresolutionen är så nära som möjligt till utskriftsupplösningen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Namn</translation> <translation>Namn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Datum</translation> <translation>Datum</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Avstånd</translation> <translation>Avstånd</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Tid</translation> <translation>Tid</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Förflyttningstid</translation> <translation>Förflyttningstid</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>Objektantal (&gt;1)</translation> <translation>Objektantal (&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>Separat diagramsida</translation> <translation>Separat diagramsida</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>Utskriftsläge</translation> <translation>Utskriftsläge</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>Rubrik</translation> <translation>Rubrik</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>Använd OpenGL</translation> <translation>Använd OpenGL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>Aktivera HTTP/2</translation> <translation>Aktivera HTTP/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>MB</translation> <translation>MB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>Cashe-storlek för bilder:</translation> <translation>Cashe-storlek för bilder:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>Anslutningens tidsgräns:</translation> <translation>Anslutningens tidsgräns:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>System</translation> <translation>System</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation>DEM cache-storlek:</translation> <translation>DEM cache-storlek:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation>Välj inledande sökväg för filöppningsdialoger. Lämna fältet tomt för systemstandard.</translation> <translation>Välj inledande sökväg för filöppningsdialoger. Lämna fältet tomt för systemstandard.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation>Data:</translation> <translation>Data:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation>Kartor:</translation> <translation>Kartor:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation>POI:</translation> <translation>POI:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation>Inledande sökväg</translation> <translation>Inledande sökväg</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>Utseende</translation> <translation>Utseende</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>Kartor</translation> <translation>Kartor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>Data</translation> <translation>Data</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation>DEM</translation> <translation>DEM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation>Position</translation> <translation>Position</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>Utskrift &amp; Export</translation> <translation>Utskrift &amp; Export</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Alternativ</translation> <translation>Alternativ</translation>
</message> </message>

131
lang/gpxsee_tr.ts
View File

@ -1117,59 +1117,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>Veri yok</translation> <translation>Veri yok</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Mesafe</translation> <translation>Mesafe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>ft</translation> <translation>ft</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>mi</translation> <translation>mi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>nmi</translation> <translation>nmi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>m</translation> <translation>m</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>km</translation> <translation>km</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>dak</translation> <translation>dak</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>sa</translation> <translation>sa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Zaman</translation> <translation>Zaman</translation>
</message> </message>
@ -1561,7 +1561,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>Grafikler</translation> <translation>Grafikler</translation>
</message> </message>
@ -1640,7 +1640,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
@ -1766,7 +1766,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation>px</translation> <translation>px</translation>
</message> </message>
@ -1808,7 +1808,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>POI</translation> <translation>POI</translation>
</message> </message>
@ -1831,210 +1831,215 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation>Matlık:</translation> <translation>Matlık:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation>Bulanıklık yarıçapı:</translation> <translation>Bulanıklık yarıçapı:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation>Azimut:</translation> <translation>Azimut:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation>Rakım:</translation> <translation>Rakım:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation>Z Çarpanı:</translation> <translation>Z Çarpanı:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation>Kaynak</translation> <translation>Kaynak</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation>Tepe gölgelendirmesi</translation> <translation>Tepe gölgelendirmesi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation>Eklenti:</translation> <translation>Eklenti:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>WYSIWYG</translation> <translation>WYSIWYG</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>Yüksek çözünürlük</translation> <translation>Yüksek çözünürlük</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation>Yazdırılan alan yaklaşık olarak görüntü alanıdır. Harita zum seviyesi değişmez.</translation> <translation>Yazdırılan alan yaklaşık olarak görüntü alanıdır. Harita zum seviyesi değişmez.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation>Yakınlaştırma seviyesi, tüm içeriğin (izler/yer işaretleri) yazdırılan alana sığması ve harita çözünürlüğünün baskı çözünürlüğüne olabildiğince yakın olacak şekilde değiştirilecektir.</translation> <translation>Yakınlaştırma seviyesi, tüm içeriğin (izler/yer işaretleri) yazdırılan alana sığması ve harita çözünürlüğünün baskı çözünürlüğüne olabildiğince yakın olacak şekilde değiştirilecektir.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Adı</translation> <translation>Adı</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Tarih</translation> <translation>Tarih</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Mesafe</translation> <translation>Mesafe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Zaman</translation> <translation>Zaman</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Hareket süresi</translation> <translation>Hareket süresi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>Öge sayısı (&gt;1)</translation> <translation>Öge sayısı (&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>Ayrı grafik sayfası</translation> <translation>Ayrı grafik sayfası</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>Yazdırma modu</translation> <translation>Yazdırma modu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>Başlık</translation> <translation>Başlık</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>OpenGL kullan</translation> <translation>OpenGL kullan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>HTTP/2 etkinleştir</translation> <translation>HTTP/2 etkinleştir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>MB</translation> <translation>MB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>Görüntü önbellek boyutu:</translation> <translation>Görüntü önbellek boyutu:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>Bağlantı zaman aşımı:</translation> <translation>Bağlantı zaman aşımı:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>Sistem</translation> <translation>Sistem</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation>DEM önbellek boyutu:</translation> <translation>DEM önbellek boyutu:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation>Dosya açma iletişim kutularının ilk yollarını seçin. Sistem öntanımlı değeri için alanı boş bırakın.</translation> <translation>Dosya açma iletişim kutularının ilk yollarını seçin. Sistem öntanımlı değeri için alanı boş bırakın.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation>Veri:</translation> <translation>Veri:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation>Haritalar:</translation> <translation>Haritalar:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation>POI:</translation> <translation>POI:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation>İlk yollar</translation> <translation>İlk yollar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>Görünüm</translation> <translation>Görünüm</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>Haritalar</translation> <translation>Haritalar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>Veri</translation> <translation>Veri</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation>DEM</translation> <translation>DEM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation>Konum</translation> <translation>Konum</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>Yazdır &amp; Dışa aktar</translation> <translation>Yazdır &amp; Dışa aktar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Seçenekler</translation> <translation>Seçenekler</translation>
</message> </message>

131
lang/gpxsee_uk.ts
View File

@ -1121,59 +1121,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>Дані відсутні</translation> <translation>Дані відсутні</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Відстань</translation> <translation>Відстань</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>фт</translation> <translation>фт</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>миля</translation> <translation>миля</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>мор.миля</translation> <translation>мор.миля</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>м</translation> <translation>м</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>км</translation> <translation>км</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>с</translation> <translation>с</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>хв</translation> <translation>хв</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>год</translation> <translation>год</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Час</translation> <translation>Час</translation>
</message> </message>
@ -1565,7 +1565,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>Графіки</translation> <translation>Графіки</translation>
</message> </message>
@ -1650,7 +1650,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>с</translation> <translation>с</translation>
</message> </message>
@ -1751,7 +1751,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation type="unfinished">px</translation> <translation type="unfinished">px</translation>
</message> </message>
@ -1797,7 +1797,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>Точки POI</translation> <translation>Точки POI</translation>
</message> </message>
@ -1820,144 +1820,149 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation>Джерело</translation> <translation>Джерело</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation>Плагін:</translation> <translation>Плагін:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>WYSIWYG (Візуальний редактор)</translation> <translation>WYSIWYG (Візуальний редактор)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>Висока роздільна здатність</translation> <translation>Висока роздільна здатність</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation>Область друку є приблизною областю відображення. Рівень масштабування мапи не змінюється.</translation> <translation>Область друку є приблизною областю відображення. Рівень масштабування мапи не змінюється.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation>Масштаб буде змінено так, щоби весь зміст (треки/маршрутні точки) вмістився на друковану область, а роздільна здатність мапи була якомога наближеною до роздільної здатності друку.</translation> <translation>Масштаб буде змінено так, щоби весь зміст (треки/маршрутні точки) вмістився на друковану область, а роздільна здатність мапи була якомога наближеною до роздільної здатності друку.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Ім’я</translation> <translation>Ім’я</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Дата</translation> <translation>Дата</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Відстань</translation> <translation>Відстань</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Час</translation> <translation>Час</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Час руху</translation> <translation>Час руху</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>Кількість об’єктів (&gt;1)</translation> <translation>Кількість об’єктів (&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>Окрема сторінка із графіком</translation> <translation>Окрема сторінка із графіком</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>Режим друку</translation> <translation>Режим друку</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>Заголовок</translation> <translation>Заголовок</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>Використовувати OpenGL</translation> <translation>Використовувати OpenGL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>Дозволити HTTP/2</translation> <translation>Дозволити HTTP/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>МБ</translation> <translation>МБ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>Розмір кешу зображень:</translation> <translation>Розмір кешу зображень:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>Час з’єднання вичерпаний:</translation> <translation>Час з’єднання вичерпаний:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>Система</translation> <translation>Система</translation>
</message> </message>
@ -1977,68 +1982,68 @@
<translation>Проєкція</translation> <translation>Проєкція</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation>Розмір кешу DEM:</translation> <translation>Розмір кешу DEM:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation>Оберіть початкові шляхи для діалогових вікон відкриття файлу. Залиште поле порожнім для типових значень.</translation> <translation>Оберіть початкові шляхи для діалогових вікон відкриття файлу. Залиште поле порожнім для типових значень.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation>Дані:</translation> <translation>Дані:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation>Мапи:</translation> <translation>Мапи:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation>POI:</translation> <translation>POI:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation>Початкові шляхи</translation> <translation>Початкові шляхи</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>Зовнішній вигляд</translation> <translation>Зовнішній вигляд</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>Мапи</translation> <translation>Мапи</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>Дані</translation> <translation>Дані</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation>DEM</translation> <translation>DEM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation>Позиція</translation> <translation>Позиція</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>Друк та експорт</translation> <translation>Друк та експорт</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Налаштування</translation> <translation>Налаштування</translation>
</message> </message>

131
lang/gpxsee_zh.ts
View File

@ -1117,59 +1117,59 @@
<context> <context>
<name>GraphView</name> <name>GraphView</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="57"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="74"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation>数据不可用</translation> <translation>数据不可用</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="179"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="199"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>距离</translation> <translation>距离</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
<source>ft</source> <source>ft</source>
<translation>ft</translation> <translation>ft</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="134"/>
<source>mi</source> <source>mi</source>
<translation>mi</translation> <translation>mi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
<source>nmi</source> <source>nmi</source>
<translation>nmi</translation> <translation>nmi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="147"/>
<source>m</source> <source>m</source>
<translation>m</translation> <translation>m</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="150"/>
<source>km</source> <source>km</source>
<translation>km</translation> <translation>km</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="156"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="159"/>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation>min</translation> <translation>min</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="162"/>
<source>h</source> <source>h</source>
<translation>h</translation> <translation>h</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="201"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>时间</translation> <translation>时间</translation>
</message> </message>
@ -1440,7 +1440,7 @@
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="626"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="628"/>
<source>px</source> <source>px</source>
<translation>像素</translation> <translation>像素</translation>
</message> </message>
@ -1612,7 +1612,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="754"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="757"/>
<source>Graphs</source> <source>Graphs</source>
<translation>图表</translation> <translation>图表</translation>
</message> </message>
@ -1697,7 +1697,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="781"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="784"/>
<source>s</source> <source>s</source>
<translation>s</translation> <translation>s</translation>
</message> </message>
@ -1738,8 +1738,8 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="883"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="886"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<translation>系统</translation> <translation>系统</translation>
</message> </message>
@ -1815,7 +1815,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="877"/>
<source>POI</source> <source>POI</source>
<translation>POI</translation> <translation>POI</translation>
</message> </message>
@ -1838,203 +1838,208 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="644"/>
<source>Opacity:</source> <source>Opacity:</source>
<translation>透明度：</translation> <translation>透明度：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/>
<source>Blur radius:</source> <source>Blur radius:</source>
<translation>模糊半径：</translation> <translation>模糊半径：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="648"/>
<source>Azimuth:</source> <source>Azimuth:</source>
<translation>方位角：</translation> <translation>方位角：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="646"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="649"/>
<source>Altitude:</source> <source>Altitude:</source>
<translation>海拔：</translation> <translation>海拔：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="650"/>
<source>Z Factor:</source> <source>Z Factor:</source>
<translation>Z 因子：</translation> <translation>Z 因子：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="655"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="689"/>
<source>Source</source> <source>Source</source>
<translation>源</translation> <translation>源</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="653"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="656"/>
<source>Hillshading</source> <source>Hillshading</source>
<translation>山体阴影</translation> <translation>山体阴影</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="676"/>
<source>Plugin:</source> <source>Plugin:</source>
<translation>插件：</translation> <translation>插件：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="693"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="696"/>
<source>WYSIWYG</source> <source>WYSIWYG</source>
<translation>所见即所得</translation> <translation>所见即所得</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="697"/>
<source>High-Resolution</source> <source>High-Resolution</source>
<translation>高分辨率</translation> <translation>高分辨率</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="645"/>
<source>Lightening:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source> <source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
<translation>打印区域近似于显示区域。地图的缩放级别不会改变。</translation> <translation>打印区域近似于显示区域。地图的缩放级别不会改变。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="701"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source> <source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
<translation>缩放级别将被改变以使整个内容（航迹/航点）适应打印区域，并且地图分辨率尽可能接近打印分辨率。</translation> <translation>缩放级别将被改变以使整个内容（航迹/航点）适应打印区域，并且地图分辨率尽可能接近打印分辨率。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="717"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="720"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>名称</translation> <translation>名称</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="719"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="722"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>日期</translation> <translation>日期</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="724"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>距离</translation> <translation>距离</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="726"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>时间</translation> <translation>时间</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="725"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="728"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>移动时长</translation> <translation>移动时长</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="727"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="730"/>
<source>Item count (&gt;1)</source> <source>Item count (&gt;1)</source>
<translation>项目数(&gt;1)</translation> <translation>项目数(&gt;1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="745"/>
<source>Separate graph page</source> <source>Separate graph page</source>
<translation>单独图表页</translation> <translation>单独图表页</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="755"/>
<source>Print mode</source> <source>Print mode</source>
<translation>打印模式</translation> <translation>打印模式</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="753"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="756"/>
<source>Header</source> <source>Header</source>
<translation>页眉</translation> <translation>页眉</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="761"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="764"/>
<source>Use OpenGL</source> <source>Use OpenGL</source>
<translation>启用 OpenGL</translation> <translation>启用 OpenGL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="763"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation>启用 HTTP/2</translation> <translation>启用 HTTP/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="772"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>MB</translation> <translation>MB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="787"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="795"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="798"/>
<source>Image cache size:</source> <source>Image cache size:</source>
<translation>图像缓存大小：</translation> <translation>图像缓存大小：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="789"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="797"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="800"/>
<source>Connection timeout:</source> <source>Connection timeout:</source>
<translation>连接超时：</translation> <translation>连接超时：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="788"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="796"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="799"/>
<source>DEM cache size:</source> <source>DEM cache size:</source>
<translation>DEM 缓存大小：</translation> <translation>DEM 缓存大小：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation>为文件打开对话框设置初始路径。留空则为系统默认。</translation> <translation>为文件打开对话框设置初始路径。留空则为系统默认。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation>数据：</translation> <translation>数据：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation>地图：</translation> <translation>地图：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation>POI：</translation> <translation>POI：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="833"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="836"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation>初始路径</translation> <translation>初始路径</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="869"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="872"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>外观</translation> <translation>外观</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="871"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="874"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation>地图</translation> <translation>地图</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="873"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation>数据</translation> <translation>数据</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="876"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/>
<source>DEM</source> <source>DEM</source>
<translation>DEM</translation> <translation>DEM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="879"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="882"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation>位置</translation> <translation>位置</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="881"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="884"/>
<source>Print &amp; Export</source> <source>Print &amp; Export</source>
<translation>打印 &amp; 导出</translation> <translation>打印 &amp; 导出</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="916"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="919"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>选项</translation> <translation>选项</translation>
</message> </message>