root/GPXSee
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tumic0/GPXSee.git synced 2024-11-24 11:45:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Activity

German translation

Browse Source
This commit is contained in:
Martin Tůma 2023-04-23 00:37:31 +02:00
parent 0f4de11ae7
commit 72ca4f2182
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
lang/gpxsee_de.ts
View File

@ -1427,12 +1427,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="64"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="64"/>
<source>Select the proper coordinate reference system (CRS) of maps without a CRS definition (JNX, KMZ and World file maps).</source> <source>Select the proper coordinate reference system (CRS) of maps without a CRS definition (JNX, KMZ and World file maps).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Wählen Sie das richtige Koordinatenbezugssystem (CRS) von Karten, die kein CRS enthalten (JNX, KMZ und World-File Karten).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="67"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="67"/>
<source>Select the desired projection of vector maps (IMG, Mapsforge and ENC maps). The projection must be valid for the whole map area.</source> <source>Select the desired projection of vector maps (IMG, Mapsforge and ENC maps). The projection must be valid for the whole map area.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Wählen Sie die gewünschte Projektion von Vektorkarten (IMG, Mapsforge und ENC-Karten). Die Projektion muss im gesamten Kartenbereich gültig sein.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="71"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="71"/>