root/GPXSee
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tumic0/GPXSee.git synced 2024-11-27 21:24:47 +01:00
Code Issues Projects Releases Activity

German translation

Browse Source
This commit is contained in:
Martin Tůma 2021-07-16 21:35:58 +02:00
parent 5c341c8339
commit 7a9d941e60
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
lang/gpxsee_de.ts
View File

@ -147,12 +147,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/dirselectwidget.cpp" line="16"/> <location filename="../src/GUI/dirselectwidget.cpp" line="16"/>
<source>System default</source> <source>System default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Systemvorgabe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/dirselectwidget.cpp" line="38"/> <location filename="../src/GUI/dirselectwidget.cpp" line="38"/>
<source>Select directory</source> <source>Select directory</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Verzeichnis auswählen</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1614,27 +1614,27 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="694"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source> <source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Wählen Sie die Anfangspfade der Dateiöffnungsdialoge aus. Für die Systemvorgabe lassen Sie das Feld leer.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="702"/>
<source>Data:</source> <source>Data:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Daten:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="703"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="703"/>
<source>Maps:</source> <source>Maps:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Karten:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="704"/>
<source>POI:</source> <source>POI:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>POI:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="715"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="715"/>
<source>Initial paths</source> <source>Initial paths</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Anfangspfade</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="733"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="733"/>