mirror of
https://github.com/tumic0/GPXSee.git
synced 2025-01-18 11:52:08 +01:00
Localization update
This commit is contained in:
parent
c5605eeab1
commit
98708f11ac
@ -331,12 +331,12 @@
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>GUI</name>
|
<name>GUI</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="736"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="738"/>
|
||||||
<source>Open file</source>
|
<source>Open file</source>
|
||||||
<translation>Otevřít soubor</translation>
|
<translation>Otevřít soubor</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="844"/>
|
||||||
<source>Open POI file</source>
|
<source>Open POI file</source>
|
||||||
<translation>Otevřít POI soubor</translation>
|
<translation>Otevřít POI soubor</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -498,8 +498,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1053"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1119"/>
|
||||||
<source>Moving time</source>
|
<source>Moving time</source>
|
||||||
<translation>Čistý čas</translation>
|
<translation>Čistý čas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -649,32 +649,37 @@
|
|||||||
<translation>Adresář s DEM daty:</translation>
|
<translation>Adresář s DEM daty:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1029"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
<source>Styles directory:</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1031"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1099"/>
|
||||||
<source>Areas</source>
|
<source>Areas</source>
|
||||||
<translation>Plochy</translation>
|
<translation>Plochy</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1074"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1073"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
|
||||||
<source>Statistics</source>
|
<source>Statistics</source>
|
||||||
<translation>Statistika</translation>
|
<translation>Statistika</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1305"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1307"/>
|
||||||
<source>Open map file</source>
|
<source>Open map file</source>
|
||||||
<translation>Otevřít mapový soubor</translation>
|
<translation>Otevřít mapový soubor</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1339"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1341"/>
|
||||||
<source>No files loaded</source>
|
<source>No files loaded</source>
|
||||||
<translation>Nejsou načteny žádné soubory</translation>
|
<translation>Nejsou načteny žádné soubory</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1035"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1037"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1041"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1103"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1105"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1106"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1108"/>
|
||||||
<source>Date</source>
|
<source>Date</source>
|
||||||
<translation>Datum</translation>
|
<translation>Datum</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -724,23 +729,23 @@
|
|||||||
<translation>Adresář s POI body:</translation>
|
<translation>Adresář s POI body:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="729"/>
|
||||||
<source>Tile cache directory:</source>
|
<source>Tile cache directory:</source>
|
||||||
<translation>Adresář mezipaměti dlaždic:</translation>
|
<translation>Adresář mezipaměti dlaždic:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1023"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1025"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
||||||
<source>Routes</source>
|
<source>Routes</source>
|
||||||
<translation>Trasy</translation>
|
<translation>Trasy</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1328"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1330"/>
|
||||||
<source>Error loading map:</source>
|
<source>Error loading map:</source>
|
||||||
<translation>Mapu nelze načíst:</translation>
|
<translation>Mapu nelze načíst:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1343"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1345"/>
|
||||||
<source>%n files</source>
|
<source>%n files</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n soubor</numerusform>
|
<numerusform>%n soubor</numerusform>
|
||||||
@ -764,8 +769,8 @@
|
|||||||
<translation>Exportovat do PDF...</translation>
|
<translation>Exportovat do PDF...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1026"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1028"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
||||||
<source>Waypoints</source>
|
<source>Waypoints</source>
|
||||||
<translation>Navigační body</translation>
|
<translation>Navigační body</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -790,29 +795,29 @@
|
|||||||
<translation>Poslední soubor</translation>
|
<translation>Poslední soubor</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="831"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="833"/>
|
||||||
<source>Error loading data file:</source>
|
<source>Error loading data file:</source>
|
||||||
<translation>Datový soubor nelze načíst:</translation>
|
<translation>Datový soubor nelze načíst:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="834"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="836"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="869"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="871"/>
|
||||||
<source>Line: %1</source>
|
<source>Line: %1</source>
|
||||||
<translation>Řádka: %1</translation>
|
<translation>Řádka: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="866"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="868"/>
|
||||||
<source>Error loading POI file:</source>
|
<source>Error loading POI file:</source>
|
||||||
<translation>Soubor POI nelze načíst:</translation>
|
<translation>Soubor POI nelze načíst:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1087"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1089"/>
|
||||||
<source>Name</source>
|
<source>Name</source>
|
||||||
<translation>Název</translation>
|
<translation>Název</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1091"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
||||||
<source>Tracks</source>
|
<source>Tracks</source>
|
||||||
<translation>Cesty</translation>
|
<translation>Cesty</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -829,16 +834,16 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1046"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1048"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1113"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
||||||
<source>Distance</source>
|
<source>Distance</source>
|
||||||
<translation>Vzdálenost</translation>
|
<translation>Vzdálenost</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1049"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
||||||
<source>Time</source>
|
<source>Time</source>
|
||||||
<translation>Čas</translation>
|
<translation>Čas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -474,16 +474,16 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1046"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1048"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1113"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
||||||
<source>Distance</source>
|
<source>Distance</source>
|
||||||
<translation>Afstand</translation>
|
<translation>Afstand</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1049"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
||||||
<source>Time</source>
|
<source>Time</source>
|
||||||
<translation>Tid</translation>
|
<translation>Tid</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -514,8 +514,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1053"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1119"/>
|
||||||
<source>Moving time</source>
|
<source>Moving time</source>
|
||||||
<translation>Tid i bevægelse</translation>
|
<translation>Tid i bevægelse</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -731,6 +731,11 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
||||||
|
<source>Styles directory:</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="729"/>
|
||||||
<source>Tile cache directory:</source>
|
<source>Tile cache directory:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -750,91 +755,91 @@
|
|||||||
<translation>GCS/PSC-mappe:</translation>
|
<translation>GCS/PSC-mappe:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="736"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="738"/>
|
||||||
<source>Open file</source>
|
<source>Open file</source>
|
||||||
<translation>Åbn fil</translation>
|
<translation>Åbn fil</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="831"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="833"/>
|
||||||
<source>Error loading data file:</source>
|
<source>Error loading data file:</source>
|
||||||
<translation>Fejl ved indlæsning af data-fil:</translation>
|
<translation>Fejl ved indlæsning af data-fil:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="834"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="836"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="869"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="871"/>
|
||||||
<source>Line: %1</source>
|
<source>Line: %1</source>
|
||||||
<translation>Linje: %1</translation>
|
<translation>Linje: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="844"/>
|
||||||
<source>Open POI file</source>
|
<source>Open POI file</source>
|
||||||
<translation>Åbn IP-fil</translation>
|
<translation>Åbn IP-fil</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="866"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="868"/>
|
||||||
<source>Error loading POI file:</source>
|
<source>Error loading POI file:</source>
|
||||||
<translation>Fejl ved indlæsning af IP-fil:</translation>
|
<translation>Fejl ved indlæsning af IP-fil:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1091"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
||||||
<source>Tracks</source>
|
<source>Tracks</source>
|
||||||
<translation>Spor</translation>
|
<translation>Spor</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1023"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1025"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
||||||
<source>Routes</source>
|
<source>Routes</source>
|
||||||
<translation>Ruter</translation>
|
<translation>Ruter</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1026"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1028"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
||||||
<source>Waypoints</source>
|
<source>Waypoints</source>
|
||||||
<translation>Rutepunkter</translation>
|
<translation>Rutepunkter</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1029"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1031"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1099"/>
|
||||||
<source>Areas</source>
|
<source>Areas</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1035"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1037"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1041"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1103"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1105"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1106"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1108"/>
|
||||||
<source>Date</source>
|
<source>Date</source>
|
||||||
<translation>Dato</translation>
|
<translation>Dato</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1074"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1073"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
|
||||||
<source>Statistics</source>
|
<source>Statistics</source>
|
||||||
<translation>Statistikker</translation>
|
<translation>Statistikker</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1087"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1089"/>
|
||||||
<source>Name</source>
|
<source>Name</source>
|
||||||
<translation>Navn</translation>
|
<translation>Navn</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1305"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1307"/>
|
||||||
<source>Open map file</source>
|
<source>Open map file</source>
|
||||||
<translation>Åbn kort-fil</translation>
|
<translation>Åbn kort-fil</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1328"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1330"/>
|
||||||
<source>Error loading map:</source>
|
<source>Error loading map:</source>
|
||||||
<translation>Fejl ved indlæsning af kort:</translation>
|
<translation>Fejl ved indlæsning af kort:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1339"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1341"/>
|
||||||
<source>No files loaded</source>
|
<source>No files loaded</source>
|
||||||
<translation>Ingen filer indlæst</translation>
|
<translation>Ingen filer indlæst</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1343"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1345"/>
|
||||||
<source>%n files</source>
|
<source>%n files</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n fil</numerusform>
|
<numerusform>%n fil</numerusform>
|
||||||
|
@ -341,12 +341,12 @@
|
|||||||
<translation>POI-Verzeichnis:</translation>
|
<translation>POI-Verzeichnis:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="736"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="738"/>
|
||||||
<source>Open file</source>
|
<source>Open file</source>
|
||||||
<translation>Datei öffnen</translation>
|
<translation>Datei öffnen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="844"/>
|
||||||
<source>Open POI file</source>
|
<source>Open POI file</source>
|
||||||
<translation>POI-Datei öffnen</translation>
|
<translation>POI-Datei öffnen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -508,8 +508,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1053"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1119"/>
|
||||||
<source>Moving time</source>
|
<source>Moving time</source>
|
||||||
<translation>Bewegungszeit</translation>
|
<translation>Bewegungszeit</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -659,34 +659,39 @@
|
|||||||
<translation>DEM-Verzeichnis:</translation>
|
<translation>DEM-Verzeichnis:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1029"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
<source>Styles directory:</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1031"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1099"/>
|
||||||
<source>Areas</source>
|
<source>Areas</source>
|
||||||
<translation>Flächen</translation>
|
<translation>Flächen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1074"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1073"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
|
||||||
<source>Statistics</source>
|
<source>Statistics</source>
|
||||||
<translation>Statistiken</translation>
|
<translation>Statistiken</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1305"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1307"/>
|
||||||
<source>Open map file</source>
|
<source>Open map file</source>
|
||||||
<translation>Kartendatei öffnen</translation>
|
<translation>Kartendatei öffnen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1328"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1330"/>
|
||||||
<source>Error loading map:</source>
|
<source>Error loading map:</source>
|
||||||
<translation>Fehler beim Laden der Kartendatei:</translation>
|
<translation>Fehler beim Laden der Kartendatei:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1339"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1341"/>
|
||||||
<source>No files loaded</source>
|
<source>No files loaded</source>
|
||||||
<translation>Keine Dateien geladen</translation>
|
<translation>Keine Dateien geladen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1343"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1345"/>
|
||||||
<source>%n files</source>
|
<source>%n files</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n Datei</numerusform>
|
<numerusform>%n Datei</numerusform>
|
||||||
@ -694,16 +699,16 @@
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1035"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1037"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1041"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1103"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1105"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1106"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1108"/>
|
||||||
<source>Date</source>
|
<source>Date</source>
|
||||||
<translation>Datum</translation>
|
<translation>Datum</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1023"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1025"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
||||||
<source>Routes</source>
|
<source>Routes</source>
|
||||||
<translation>Routen</translation>
|
<translation>Routen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -723,8 +728,8 @@
|
|||||||
<translation>Als PDF exportieren …</translation>
|
<translation>Als PDF exportieren …</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1026"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1028"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
||||||
<source>Waypoints</source>
|
<source>Waypoints</source>
|
||||||
<translation>Wegpunkte</translation>
|
<translation>Wegpunkte</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -784,34 +789,34 @@
|
|||||||
<translation>Letzte Datei</translation>
|
<translation>Letzte Datei</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="729"/>
|
||||||
<source>Tile cache directory:</source>
|
<source>Tile cache directory:</source>
|
||||||
<translation>Kachel-Cache-Verzeichnis:</translation>
|
<translation>Kachel-Cache-Verzeichnis:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="831"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="833"/>
|
||||||
<source>Error loading data file:</source>
|
<source>Error loading data file:</source>
|
||||||
<translation>Fehler beim Laden der Datendatei:</translation>
|
<translation>Fehler beim Laden der Datendatei:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="834"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="836"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="869"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="871"/>
|
||||||
<source>Line: %1</source>
|
<source>Line: %1</source>
|
||||||
<translation>Zeile: %1</translation>
|
<translation>Zeile: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="866"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="868"/>
|
||||||
<source>Error loading POI file:</source>
|
<source>Error loading POI file:</source>
|
||||||
<translation>Fehler beim Laden der POI-Datei:</translation>
|
<translation>Fehler beim Laden der POI-Datei:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1087"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1089"/>
|
||||||
<source>Name</source>
|
<source>Name</source>
|
||||||
<translation>Name</translation>
|
<translation>Name</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1091"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
||||||
<source>Tracks</source>
|
<source>Tracks</source>
|
||||||
<translation>Strecken</translation>
|
<translation>Strecken</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -828,16 +833,16 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1046"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1048"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1113"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
||||||
<source>Distance</source>
|
<source>Distance</source>
|
||||||
<translation>Distanz</translation>
|
<translation>Distanz</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1049"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
||||||
<source>Time</source>
|
<source>Time</source>
|
||||||
<translation>Zeit</translation>
|
<translation>Zeit</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -474,16 +474,16 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1046"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1048"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1113"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
||||||
<source>Distance</source>
|
<source>Distance</source>
|
||||||
<translation>Distancia</translation>
|
<translation>Distancia</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1049"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
||||||
<source>Time</source>
|
<source>Time</source>
|
||||||
<translation>Tiempo</translation>
|
<translation>Tiempo</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -514,8 +514,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1053"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1119"/>
|
||||||
<source>Moving time</source>
|
<source>Moving time</source>
|
||||||
<translation>Tiempo en movimiento</translation>
|
<translation>Tiempo en movimiento</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -746,95 +746,100 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
||||||
|
<source>Styles directory:</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="729"/>
|
||||||
<source>Tile cache directory:</source>
|
<source>Tile cache directory:</source>
|
||||||
<translation>Cache de teselas:</translation>
|
<translation>Cache de teselas:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="736"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="738"/>
|
||||||
<source>Open file</source>
|
<source>Open file</source>
|
||||||
<translation>Abrir archivo</translation>
|
<translation>Abrir archivo</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="831"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="833"/>
|
||||||
<source>Error loading data file:</source>
|
<source>Error loading data file:</source>
|
||||||
<translation>Error de carga del archivo:</translation>
|
<translation>Error de carga del archivo:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="834"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="836"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="869"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="871"/>
|
||||||
<source>Line: %1</source>
|
<source>Line: %1</source>
|
||||||
<translation>Linea: %1</translation>
|
<translation>Linea: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="844"/>
|
||||||
<source>Open POI file</source>
|
<source>Open POI file</source>
|
||||||
<translation>Cargar archivo de POI's</translation>
|
<translation>Cargar archivo de POI's</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="866"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="868"/>
|
||||||
<source>Error loading POI file:</source>
|
<source>Error loading POI file:</source>
|
||||||
<translation>Error cargando archivo de POI's:</translation>
|
<translation>Error cargando archivo de POI's:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1091"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
||||||
<source>Tracks</source>
|
<source>Tracks</source>
|
||||||
<translation>Tracks</translation>
|
<translation>Tracks</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1023"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1025"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
||||||
<source>Routes</source>
|
<source>Routes</source>
|
||||||
<translation>Rutas</translation>
|
<translation>Rutas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1026"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1028"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
||||||
<source>Waypoints</source>
|
<source>Waypoints</source>
|
||||||
<translation>Waypoints</translation>
|
<translation>Waypoints</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1029"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1031"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1099"/>
|
||||||
<source>Areas</source>
|
<source>Areas</source>
|
||||||
<translation>Áreas</translation>
|
<translation>Áreas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1035"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1037"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1041"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1103"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1105"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1106"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1108"/>
|
||||||
<source>Date</source>
|
<source>Date</source>
|
||||||
<translation>Fecha</translation>
|
<translation>Fecha</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1074"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1073"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
|
||||||
<source>Statistics</source>
|
<source>Statistics</source>
|
||||||
<translation>Estadísticas</translation>
|
<translation>Estadísticas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1087"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1089"/>
|
||||||
<source>Name</source>
|
<source>Name</source>
|
||||||
<translation>Nombre</translation>
|
<translation>Nombre</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1305"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1307"/>
|
||||||
<source>Open map file</source>
|
<source>Open map file</source>
|
||||||
<translation>Abrir archivo de mapa</translation>
|
<translation>Abrir archivo de mapa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1328"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1330"/>
|
||||||
<source>Error loading map:</source>
|
<source>Error loading map:</source>
|
||||||
<translation>Error cargando archivo de mapa:</translation>
|
<translation>Error cargando archivo de mapa:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1339"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1341"/>
|
||||||
<source>No files loaded</source>
|
<source>No files loaded</source>
|
||||||
<translation>Sin archivos cargados</translation>
|
<translation>Sin archivos cargados</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1343"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1345"/>
|
||||||
<source>%n files</source>
|
<source>%n files</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n archivo</numerusform>
|
<numerusform>%n archivo</numerusform>
|
||||||
|
@ -331,12 +331,12 @@
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>GUI</name>
|
<name>GUI</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="736"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="738"/>
|
||||||
<source>Open file</source>
|
<source>Open file</source>
|
||||||
<translation>Avaa tiedosto</translation>
|
<translation>Avaa tiedosto</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="844"/>
|
||||||
<source>Open POI file</source>
|
<source>Open POI file</source>
|
||||||
<translation>Avaa POI-tiedosto</translation>
|
<translation>Avaa POI-tiedosto</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -498,8 +498,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1053"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1119"/>
|
||||||
<source>Moving time</source>
|
<source>Moving time</source>
|
||||||
<translation>Liikkumisaika</translation>
|
<translation>Liikkumisaika</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -649,32 +649,37 @@
|
|||||||
<translation>DEM -tietojen hakemisto:</translation>
|
<translation>DEM -tietojen hakemisto:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1029"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
<source>Styles directory:</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1031"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1099"/>
|
||||||
<source>Areas</source>
|
<source>Areas</source>
|
||||||
<translation>Alueet</translation>
|
<translation>Alueet</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1074"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1073"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
|
||||||
<source>Statistics</source>
|
<source>Statistics</source>
|
||||||
<translation>Tilasto</translation>
|
<translation>Tilasto</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1305"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1307"/>
|
||||||
<source>Open map file</source>
|
<source>Open map file</source>
|
||||||
<translation>Avaa karttatiedosto</translation>
|
<translation>Avaa karttatiedosto</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1339"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1341"/>
|
||||||
<source>No files loaded</source>
|
<source>No files loaded</source>
|
||||||
<translation>Yhtään tiedostoa ei ladattu</translation>
|
<translation>Yhtään tiedostoa ei ladattu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1035"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1037"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1041"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1103"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1105"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1106"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1108"/>
|
||||||
<source>Date</source>
|
<source>Date</source>
|
||||||
<translation>Päivämäärä</translation>
|
<translation>Päivämäärä</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -724,23 +729,23 @@
|
|||||||
<translation>POI:n hakemisto:</translation>
|
<translation>POI:n hakemisto:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="729"/>
|
||||||
<source>Tile cache directory:</source>
|
<source>Tile cache directory:</source>
|
||||||
<translation>Välimuistin hakemisto:</translation>
|
<translation>Välimuistin hakemisto:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1023"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1025"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
||||||
<source>Routes</source>
|
<source>Routes</source>
|
||||||
<translation>Reitit</translation>
|
<translation>Reitit</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1328"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1330"/>
|
||||||
<source>Error loading map:</source>
|
<source>Error loading map:</source>
|
||||||
<translation>Virhe ladattaessa karttaa:</translation>
|
<translation>Virhe ladattaessa karttaa:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1343"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1345"/>
|
||||||
<source>%n files</source>
|
<source>%n files</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n tiedosto</numerusform>
|
<numerusform>%n tiedosto</numerusform>
|
||||||
@ -763,8 +768,8 @@
|
|||||||
<translation>Vie PDF:ksi...</translation>
|
<translation>Vie PDF:ksi...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1026"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1028"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
||||||
<source>Waypoints</source>
|
<source>Waypoints</source>
|
||||||
<translation>Reittipisteet</translation>
|
<translation>Reittipisteet</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -789,29 +794,29 @@
|
|||||||
<translation>Viimeinen tiedosto</translation>
|
<translation>Viimeinen tiedosto</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="831"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="833"/>
|
||||||
<source>Error loading data file:</source>
|
<source>Error loading data file:</source>
|
||||||
<translation>Virhe ladattaessa datatiedostoa:</translation>
|
<translation>Virhe ladattaessa datatiedostoa:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="834"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="836"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="869"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="871"/>
|
||||||
<source>Line: %1</source>
|
<source>Line: %1</source>
|
||||||
<translation>Rivi: %1</translation>
|
<translation>Rivi: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="866"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="868"/>
|
||||||
<source>Error loading POI file:</source>
|
<source>Error loading POI file:</source>
|
||||||
<translation>Virhe ladattaessa POI-tiedostoa:</translation>
|
<translation>Virhe ladattaessa POI-tiedostoa:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1087"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1089"/>
|
||||||
<source>Name</source>
|
<source>Name</source>
|
||||||
<translation>Nimi</translation>
|
<translation>Nimi</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1091"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
||||||
<source>Tracks</source>
|
<source>Tracks</source>
|
||||||
<translation>Jäljet</translation>
|
<translation>Jäljet</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -828,16 +833,16 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1046"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1048"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1113"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
||||||
<source>Distance</source>
|
<source>Distance</source>
|
||||||
<translation>Etäisyys</translation>
|
<translation>Etäisyys</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1049"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
||||||
<source>Time</source>
|
<source>Time</source>
|
||||||
<translation>Aika</translation>
|
<translation>Aika</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -341,12 +341,12 @@
|
|||||||
<translation>Dossier des POI :</translation>
|
<translation>Dossier des POI :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="736"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="738"/>
|
||||||
<source>Open file</source>
|
<source>Open file</source>
|
||||||
<translation>Ouvrir un fichier</translation>
|
<translation>Ouvrir un fichier</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="844"/>
|
||||||
<source>Open POI file</source>
|
<source>Open POI file</source>
|
||||||
<translation>Ouvrir un fichier POI</translation>
|
<translation>Ouvrir un fichier POI</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -508,8 +508,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1053"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1119"/>
|
||||||
<source>Moving time</source>
|
<source>Moving time</source>
|
||||||
<translation>Durée en déplacement</translation>
|
<translation>Durée en déplacement</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -659,34 +659,39 @@
|
|||||||
<translation>Dossier DEM :</translation>
|
<translation>Dossier DEM :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1029"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
<source>Styles directory:</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1031"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1099"/>
|
||||||
<source>Areas</source>
|
<source>Areas</source>
|
||||||
<translation>Zones</translation>
|
<translation>Zones</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1074"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1073"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
|
||||||
<source>Statistics</source>
|
<source>Statistics</source>
|
||||||
<translation>Statistiques</translation>
|
<translation>Statistiques</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1305"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1307"/>
|
||||||
<source>Open map file</source>
|
<source>Open map file</source>
|
||||||
<translation>Ouvrir un fichier de carte</translation>
|
<translation>Ouvrir un fichier de carte</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1328"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1330"/>
|
||||||
<source>Error loading map:</source>
|
<source>Error loading map:</source>
|
||||||
<translation>Erreur lors du chargement de la carte :</translation>
|
<translation>Erreur lors du chargement de la carte :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1339"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1341"/>
|
||||||
<source>No files loaded</source>
|
<source>No files loaded</source>
|
||||||
<translation>Aucun fichier chargé</translation>
|
<translation>Aucun fichier chargé</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1343"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1345"/>
|
||||||
<source>%n files</source>
|
<source>%n files</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n fichier</numerusform>
|
<numerusform>%n fichier</numerusform>
|
||||||
@ -694,16 +699,16 @@
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1035"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1037"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1041"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1103"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1105"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1106"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1108"/>
|
||||||
<source>Date</source>
|
<source>Date</source>
|
||||||
<translation>Date</translation>
|
<translation>Date</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1023"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1025"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
||||||
<source>Routes</source>
|
<source>Routes</source>
|
||||||
<translation>Routes</translation>
|
<translation>Routes</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -723,8 +728,8 @@
|
|||||||
<translation>Exporter au format PDF...</translation>
|
<translation>Exporter au format PDF...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1026"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1028"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
||||||
<source>Waypoints</source>
|
<source>Waypoints</source>
|
||||||
<translation>Points de jalonnement</translation>
|
<translation>Points de jalonnement</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -784,34 +789,34 @@
|
|||||||
<translation>Dernier fichier</translation>
|
<translation>Dernier fichier</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="729"/>
|
||||||
<source>Tile cache directory:</source>
|
<source>Tile cache directory:</source>
|
||||||
<translation>Dossier du cache de tuiles :</translation>
|
<translation>Dossier du cache de tuiles :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="831"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="833"/>
|
||||||
<source>Error loading data file:</source>
|
<source>Error loading data file:</source>
|
||||||
<translation>Erreur lors du chargement des données :</translation>
|
<translation>Erreur lors du chargement des données :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="834"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="836"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="869"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="871"/>
|
||||||
<source>Line: %1</source>
|
<source>Line: %1</source>
|
||||||
<translation>Ligne : %1</translation>
|
<translation>Ligne : %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="866"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="868"/>
|
||||||
<source>Error loading POI file:</source>
|
<source>Error loading POI file:</source>
|
||||||
<translation>Erreur lors du chargement du fichier POI :</translation>
|
<translation>Erreur lors du chargement du fichier POI :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1087"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1089"/>
|
||||||
<source>Name</source>
|
<source>Name</source>
|
||||||
<translation>Nom</translation>
|
<translation>Nom</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1091"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
||||||
<source>Tracks</source>
|
<source>Tracks</source>
|
||||||
<translation>Traces</translation>
|
<translation>Traces</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -828,16 +833,16 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1046"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1048"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1113"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
||||||
<source>Distance</source>
|
<source>Distance</source>
|
||||||
<translation>Distance</translation>
|
<translation>Distance</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1049"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
||||||
<source>Time</source>
|
<source>Time</source>
|
||||||
<translation>Temps</translation>
|
<translation>Temps</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -474,16 +474,16 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1046"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1048"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1113"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
||||||
<source>Distance</source>
|
<source>Distance</source>
|
||||||
<translation>Avstand</translation>
|
<translation>Avstand</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1049"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
||||||
<source>Time</source>
|
<source>Time</source>
|
||||||
<translation>Tid</translation>
|
<translation>Tid</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -514,8 +514,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1053"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1119"/>
|
||||||
<source>Moving time</source>
|
<source>Moving time</source>
|
||||||
<translation>Tid i bevegelse</translation>
|
<translation>Tid i bevegelse</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -731,6 +731,11 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
||||||
|
<source>Styles directory:</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="729"/>
|
||||||
<source>Tile cache directory:</source>
|
<source>Tile cache directory:</source>
|
||||||
<translation>Flishurtiglagringsmappe:</translation>
|
<translation>Flishurtiglagringsmappe:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -750,91 +755,91 @@
|
|||||||
<translation>GCS-/PCS-mappe:</translation>
|
<translation>GCS-/PCS-mappe:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="736"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="738"/>
|
||||||
<source>Open file</source>
|
<source>Open file</source>
|
||||||
<translation>Åpne fil</translation>
|
<translation>Åpne fil</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="831"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="833"/>
|
||||||
<source>Error loading data file:</source>
|
<source>Error loading data file:</source>
|
||||||
<translation>Feil ved innlasting av datafil:</translation>
|
<translation>Feil ved innlasting av datafil:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="834"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="836"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="869"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="871"/>
|
||||||
<source>Line: %1</source>
|
<source>Line: %1</source>
|
||||||
<translation>Linje: %1</translation>
|
<translation>Linje: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="844"/>
|
||||||
<source>Open POI file</source>
|
<source>Open POI file</source>
|
||||||
<translation>Åpne POI-fil</translation>
|
<translation>Åpne POI-fil</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="866"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="868"/>
|
||||||
<source>Error loading POI file:</source>
|
<source>Error loading POI file:</source>
|
||||||
<translation>Kunne ikke laste inn POI-fil:</translation>
|
<translation>Kunne ikke laste inn POI-fil:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1091"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
||||||
<source>Tracks</source>
|
<source>Tracks</source>
|
||||||
<translation>Spor</translation>
|
<translation>Spor</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1023"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1025"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
||||||
<source>Routes</source>
|
<source>Routes</source>
|
||||||
<translation>Ruter</translation>
|
<translation>Ruter</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1026"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1028"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
||||||
<source>Waypoints</source>
|
<source>Waypoints</source>
|
||||||
<translation>Veipunkter</translation>
|
<translation>Veipunkter</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1029"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1031"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1099"/>
|
||||||
<source>Areas</source>
|
<source>Areas</source>
|
||||||
<translation>Områder</translation>
|
<translation>Områder</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1035"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1037"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1041"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1103"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1105"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1106"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1108"/>
|
||||||
<source>Date</source>
|
<source>Date</source>
|
||||||
<translation>Dato</translation>
|
<translation>Dato</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1074"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1073"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
|
||||||
<source>Statistics</source>
|
<source>Statistics</source>
|
||||||
<translation>Statistikk</translation>
|
<translation>Statistikk</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1087"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1089"/>
|
||||||
<source>Name</source>
|
<source>Name</source>
|
||||||
<translation>Navn</translation>
|
<translation>Navn</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1305"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1307"/>
|
||||||
<source>Open map file</source>
|
<source>Open map file</source>
|
||||||
<translation>Åpne kartfil</translation>
|
<translation>Åpne kartfil</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1328"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1330"/>
|
||||||
<source>Error loading map:</source>
|
<source>Error loading map:</source>
|
||||||
<translation>Feil ved innlasting av kart:</translation>
|
<translation>Feil ved innlasting av kart:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1339"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1341"/>
|
||||||
<source>No files loaded</source>
|
<source>No files loaded</source>
|
||||||
<translation>Ingen filer lastet opp</translation>
|
<translation>Ingen filer lastet opp</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1343"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1345"/>
|
||||||
<source>%n files</source>
|
<source>%n files</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform>%n fil</numerusform>
|
<numerusform>%n fil</numerusform>
|
||||||
|
@ -331,12 +331,12 @@
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>GUI</name>
|
<name>GUI</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="736"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="738"/>
|
||||||
<source>Open file</source>
|
<source>Open file</source>
|
||||||
<translation>Otwórz plik</translation>
|
<translation>Otwórz plik</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="844"/>
|
||||||
<source>Open POI file</source>
|
<source>Open POI file</source>
|
||||||
<translation>Otwórz plik POI</translation>
|
<translation>Otwórz plik POI</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -498,8 +498,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1053"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1119"/>
|
||||||
<source>Moving time</source>
|
<source>Moving time</source>
|
||||||
<translation>Czas ruchu</translation>
|
<translation>Czas ruchu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -649,32 +649,37 @@
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1029"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
<source>Styles directory:</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1031"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1099"/>
|
||||||
<source>Areas</source>
|
<source>Areas</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1074"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1073"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
|
||||||
<source>Statistics</source>
|
<source>Statistics</source>
|
||||||
<translation>Statystyka</translation>
|
<translation>Statystyka</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1305"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1307"/>
|
||||||
<source>Open map file</source>
|
<source>Open map file</source>
|
||||||
<translation>Otwórz plik mapy</translation>
|
<translation>Otwórz plik mapy</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1339"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1341"/>
|
||||||
<source>No files loaded</source>
|
<source>No files loaded</source>
|
||||||
<translation>Nie załadowano żadnych plików</translation>
|
<translation>Nie załadowano żadnych plików</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1035"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1037"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1041"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1103"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1105"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1106"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1108"/>
|
||||||
<source>Date</source>
|
<source>Date</source>
|
||||||
<translation>Data</translation>
|
<translation>Data</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -724,23 +729,23 @@
|
|||||||
<translation>Katalog z POI:</translation>
|
<translation>Katalog z POI:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="729"/>
|
||||||
<source>Tile cache directory:</source>
|
<source>Tile cache directory:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1023"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1025"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
||||||
<source>Routes</source>
|
<source>Routes</source>
|
||||||
<translation>Trasy</translation>
|
<translation>Trasy</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1328"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1330"/>
|
||||||
<source>Error loading map:</source>
|
<source>Error loading map:</source>
|
||||||
<translation>Wystąpił błąd podczas ładowania mapy:</translation>
|
<translation>Wystąpił błąd podczas ładowania mapy:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1343"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1345"/>
|
||||||
<source>%n files</source>
|
<source>%n files</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n plik</numerusform>
|
<numerusform>%n plik</numerusform>
|
||||||
@ -764,8 +769,8 @@
|
|||||||
<translation>Eksportuj do PDF...</translation>
|
<translation>Eksportuj do PDF...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1026"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1028"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
||||||
<source>Waypoints</source>
|
<source>Waypoints</source>
|
||||||
<translation>Punkty nawigacyjne</translation>
|
<translation>Punkty nawigacyjne</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -790,29 +795,29 @@
|
|||||||
<translation>Ostatni plik</translation>
|
<translation>Ostatni plik</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="831"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="833"/>
|
||||||
<source>Error loading data file:</source>
|
<source>Error loading data file:</source>
|
||||||
<translation>Błąd podczas ładowania pliku danych:</translation>
|
<translation>Błąd podczas ładowania pliku danych:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="834"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="836"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="869"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="871"/>
|
||||||
<source>Line: %1</source>
|
<source>Line: %1</source>
|
||||||
<translation>Linia: %1</translation>
|
<translation>Linia: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="866"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="868"/>
|
||||||
<source>Error loading POI file:</source>
|
<source>Error loading POI file:</source>
|
||||||
<translation>Błąd podczas ładowania pliku POI:</translation>
|
<translation>Błąd podczas ładowania pliku POI:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1087"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1089"/>
|
||||||
<source>Name</source>
|
<source>Name</source>
|
||||||
<translation>Nazwa</translation>
|
<translation>Nazwa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1091"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
||||||
<source>Tracks</source>
|
<source>Tracks</source>
|
||||||
<translation>Ślady</translation>
|
<translation>Ślady</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -829,16 +834,16 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1046"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1048"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1113"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
||||||
<source>Distance</source>
|
<source>Distance</source>
|
||||||
<translation>Dystans</translation>
|
<translation>Dystans</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1049"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
||||||
<source>Time</source>
|
<source>Time</source>
|
||||||
<translation>Czas</translation>
|
<translation>Czas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -474,16 +474,16 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1046"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1048"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1113"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
||||||
<source>Distance</source>
|
<source>Distance</source>
|
||||||
<translation>Distância</translation>
|
<translation>Distância</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1049"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
||||||
<source>Time</source>
|
<source>Time</source>
|
||||||
<translation>Tempo</translation>
|
<translation>Tempo</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -514,8 +514,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1053"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1119"/>
|
||||||
<source>Moving time</source>
|
<source>Moving time</source>
|
||||||
<translation>Tempo em movimento</translation>
|
<translation>Tempo em movimento</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -746,95 +746,100 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
||||||
|
<source>Styles directory:</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="729"/>
|
||||||
<source>Tile cache directory:</source>
|
<source>Tile cache directory:</source>
|
||||||
<translation>Diretório de cache de ladrilhos:</translation>
|
<translation>Diretório de cache de ladrilhos:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="736"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="738"/>
|
||||||
<source>Open file</source>
|
<source>Open file</source>
|
||||||
<translation>Abrir arquivo</translation>
|
<translation>Abrir arquivo</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="831"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="833"/>
|
||||||
<source>Error loading data file:</source>
|
<source>Error loading data file:</source>
|
||||||
<translation>Erro ao carregar arquivo de dados:</translation>
|
<translation>Erro ao carregar arquivo de dados:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="834"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="836"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="869"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="871"/>
|
||||||
<source>Line: %1</source>
|
<source>Line: %1</source>
|
||||||
<translation>Linha: %1</translation>
|
<translation>Linha: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="844"/>
|
||||||
<source>Open POI file</source>
|
<source>Open POI file</source>
|
||||||
<translation>Abrir aquivo POI</translation>
|
<translation>Abrir aquivo POI</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="866"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="868"/>
|
||||||
<source>Error loading POI file:</source>
|
<source>Error loading POI file:</source>
|
||||||
<translation>Erro ao carregar arquivo POI:</translation>
|
<translation>Erro ao carregar arquivo POI:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1091"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
||||||
<source>Tracks</source>
|
<source>Tracks</source>
|
||||||
<translation>Trilhas</translation>
|
<translation>Trilhas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1023"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1025"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
||||||
<source>Routes</source>
|
<source>Routes</source>
|
||||||
<translation>Rotas</translation>
|
<translation>Rotas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1026"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1028"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
||||||
<source>Waypoints</source>
|
<source>Waypoints</source>
|
||||||
<translation>Waypoints</translation>
|
<translation>Waypoints</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1029"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1031"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1099"/>
|
||||||
<source>Areas</source>
|
<source>Areas</source>
|
||||||
<translation>Áreas</translation>
|
<translation>Áreas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1035"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1037"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1041"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1103"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1105"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1106"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1108"/>
|
||||||
<source>Date</source>
|
<source>Date</source>
|
||||||
<translation>Data</translation>
|
<translation>Data</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1074"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1073"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
|
||||||
<source>Statistics</source>
|
<source>Statistics</source>
|
||||||
<translation>Estatísticas</translation>
|
<translation>Estatísticas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1087"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1089"/>
|
||||||
<source>Name</source>
|
<source>Name</source>
|
||||||
<translation>Nome</translation>
|
<translation>Nome</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1305"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1307"/>
|
||||||
<source>Open map file</source>
|
<source>Open map file</source>
|
||||||
<translation>Abrir arquivo de mapa</translation>
|
<translation>Abrir arquivo de mapa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1328"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1330"/>
|
||||||
<source>Error loading map:</source>
|
<source>Error loading map:</source>
|
||||||
<translation>Erro ao carregar o mapa:</translation>
|
<translation>Erro ao carregar o mapa:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1339"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1341"/>
|
||||||
<source>No files loaded</source>
|
<source>No files loaded</source>
|
||||||
<translation>Nenhum arquivo carregado</translation>
|
<translation>Nenhum arquivo carregado</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1343"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1345"/>
|
||||||
<source>%n files</source>
|
<source>%n files</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n arquivo</numerusform>
|
<numerusform>%n arquivo</numerusform>
|
||||||
|
@ -331,12 +331,12 @@
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>GUI</name>
|
<name>GUI</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="736"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="738"/>
|
||||||
<source>Open file</source>
|
<source>Open file</source>
|
||||||
<translation>Открыть файл</translation>
|
<translation>Открыть файл</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="844"/>
|
||||||
<source>Open POI file</source>
|
<source>Open POI file</source>
|
||||||
<translation>Открыть файл с точками POI</translation>
|
<translation>Открыть файл с точками POI</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -498,8 +498,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1053"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1119"/>
|
||||||
<source>Moving time</source>
|
<source>Moving time</source>
|
||||||
<translation>Время движения</translation>
|
<translation>Время движения</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -649,32 +649,37 @@
|
|||||||
<translation>Каталог с DEM данными:</translation>
|
<translation>Каталог с DEM данными:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1029"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
<source>Styles directory:</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1031"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1099"/>
|
||||||
<source>Areas</source>
|
<source>Areas</source>
|
||||||
<translation>Области</translation>
|
<translation>Области</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1074"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1073"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
|
||||||
<source>Statistics</source>
|
<source>Statistics</source>
|
||||||
<translation>Статистика</translation>
|
<translation>Статистика</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1305"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1307"/>
|
||||||
<source>Open map file</source>
|
<source>Open map file</source>
|
||||||
<translation>Открыть файл карты</translation>
|
<translation>Открыть файл карты</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1339"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1341"/>
|
||||||
<source>No files loaded</source>
|
<source>No files loaded</source>
|
||||||
<translation>Нет загруженных файлов</translation>
|
<translation>Нет загруженных файлов</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1035"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1037"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1041"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1103"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1105"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1106"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1108"/>
|
||||||
<source>Date</source>
|
<source>Date</source>
|
||||||
<translation>Дата</translation>
|
<translation>Дата</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -724,23 +729,23 @@
|
|||||||
<translation>Каталог с POI:</translation>
|
<translation>Каталог с POI:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="729"/>
|
||||||
<source>Tile cache directory:</source>
|
<source>Tile cache directory:</source>
|
||||||
<translation>Каталог кеша тайлов:</translation>
|
<translation>Каталог кеша тайлов:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1023"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1025"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
||||||
<source>Routes</source>
|
<source>Routes</source>
|
||||||
<translation>Маршруты</translation>
|
<translation>Маршруты</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1328"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1330"/>
|
||||||
<source>Error loading map:</source>
|
<source>Error loading map:</source>
|
||||||
<translation>Ошибка загрузки карты:</translation>
|
<translation>Ошибка загрузки карты:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1343"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1345"/>
|
||||||
<source>%n files</source>
|
<source>%n files</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n файл</numerusform>
|
<numerusform>%n файл</numerusform>
|
||||||
@ -764,8 +769,8 @@
|
|||||||
<translation>Экспорт в PDF…</translation>
|
<translation>Экспорт в PDF…</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1026"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1028"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
||||||
<source>Waypoints</source>
|
<source>Waypoints</source>
|
||||||
<translation>Точки</translation>
|
<translation>Точки</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -790,29 +795,29 @@
|
|||||||
<translation>Последний файл</translation>
|
<translation>Последний файл</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="831"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="833"/>
|
||||||
<source>Error loading data file:</source>
|
<source>Error loading data file:</source>
|
||||||
<translation>Ошибка загрузки файла данных:</translation>
|
<translation>Ошибка загрузки файла данных:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="834"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="836"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="869"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="871"/>
|
||||||
<source>Line: %1</source>
|
<source>Line: %1</source>
|
||||||
<translation>Строка: %1</translation>
|
<translation>Строка: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="866"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="868"/>
|
||||||
<source>Error loading POI file:</source>
|
<source>Error loading POI file:</source>
|
||||||
<translation>Ошибка загрузки файла с точками POI:</translation>
|
<translation>Ошибка загрузки файла с точками POI:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1087"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1089"/>
|
||||||
<source>Name</source>
|
<source>Name</source>
|
||||||
<translation>Имя</translation>
|
<translation>Имя</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1091"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
||||||
<source>Tracks</source>
|
<source>Tracks</source>
|
||||||
<translation>Треки</translation>
|
<translation>Треки</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -829,16 +834,16 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1046"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1048"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1113"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
||||||
<source>Distance</source>
|
<source>Distance</source>
|
||||||
<translation>Расстояние</translation>
|
<translation>Расстояние</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1049"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
||||||
<source>Time</source>
|
<source>Time</source>
|
||||||
<translation>Время</translation>
|
<translation>Время</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -341,12 +341,12 @@
|
|||||||
<translation>POI-mapp:</translation>
|
<translation>POI-mapp:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="736"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="738"/>
|
||||||
<source>Open file</source>
|
<source>Open file</source>
|
||||||
<translation>Öppna fil</translation>
|
<translation>Öppna fil</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="844"/>
|
||||||
<source>Open POI file</source>
|
<source>Open POI file</source>
|
||||||
<translation>Öppna POI-fil</translation>
|
<translation>Öppna POI-fil</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -508,8 +508,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1053"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1119"/>
|
||||||
<source>Moving time</source>
|
<source>Moving time</source>
|
||||||
<translation>Förflyttningstid</translation>
|
<translation>Förflyttningstid</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -659,34 +659,39 @@
|
|||||||
<translation>DEM-mapp:</translation>
|
<translation>DEM-mapp:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1029"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
<source>Styles directory:</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1031"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1099"/>
|
||||||
<source>Areas</source>
|
<source>Areas</source>
|
||||||
<translation>Områden</translation>
|
<translation>Områden</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1074"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1073"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
|
||||||
<source>Statistics</source>
|
<source>Statistics</source>
|
||||||
<translation>Statistik</translation>
|
<translation>Statistik</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1305"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1307"/>
|
||||||
<source>Open map file</source>
|
<source>Open map file</source>
|
||||||
<translation>Öppna kartfil</translation>
|
<translation>Öppna kartfil</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1328"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1330"/>
|
||||||
<source>Error loading map:</source>
|
<source>Error loading map:</source>
|
||||||
<translation>Fel vid inläsning av karta:</translation>
|
<translation>Fel vid inläsning av karta:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1339"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1341"/>
|
||||||
<source>No files loaded</source>
|
<source>No files loaded</source>
|
||||||
<translation>Inga filer inlästa</translation>
|
<translation>Inga filer inlästa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1343"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1345"/>
|
||||||
<source>%n files</source>
|
<source>%n files</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n fil</numerusform>
|
<numerusform>%n fil</numerusform>
|
||||||
@ -694,16 +699,16 @@
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1035"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1037"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1041"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1103"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1105"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1106"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1108"/>
|
||||||
<source>Date</source>
|
<source>Date</source>
|
||||||
<translation>Datum</translation>
|
<translation>Datum</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1023"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1025"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
||||||
<source>Routes</source>
|
<source>Routes</source>
|
||||||
<translation>Rutter</translation>
|
<translation>Rutter</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -723,8 +728,8 @@
|
|||||||
<translation>Exportera till PDF...</translation>
|
<translation>Exportera till PDF...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1026"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1028"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
||||||
<source>Waypoints</source>
|
<source>Waypoints</source>
|
||||||
<translation>Vägpunkter</translation>
|
<translation>Vägpunkter</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -784,34 +789,34 @@
|
|||||||
<translation>Sista filen</translation>
|
<translation>Sista filen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="729"/>
|
||||||
<source>Tile cache directory:</source>
|
<source>Tile cache directory:</source>
|
||||||
<translation>Mapp för kart-cache:</translation>
|
<translation>Mapp för kart-cache:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="831"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="833"/>
|
||||||
<source>Error loading data file:</source>
|
<source>Error loading data file:</source>
|
||||||
<translation>Fel vid inläsning av datafil:</translation>
|
<translation>Fel vid inläsning av datafil:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="834"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="836"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="869"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="871"/>
|
||||||
<source>Line: %1</source>
|
<source>Line: %1</source>
|
||||||
<translation>Rad: %1</translation>
|
<translation>Rad: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="866"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="868"/>
|
||||||
<source>Error loading POI file:</source>
|
<source>Error loading POI file:</source>
|
||||||
<translation>Fel vid inläsning av POI-fil:</translation>
|
<translation>Fel vid inläsning av POI-fil:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1087"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1089"/>
|
||||||
<source>Name</source>
|
<source>Name</source>
|
||||||
<translation>Namn</translation>
|
<translation>Namn</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1091"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
||||||
<source>Tracks</source>
|
<source>Tracks</source>
|
||||||
<translation>Spår</translation>
|
<translation>Spår</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -828,16 +833,16 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1046"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1048"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1113"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
||||||
<source>Distance</source>
|
<source>Distance</source>
|
||||||
<translation>Avstånd</translation>
|
<translation>Avstånd</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1049"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
||||||
<source>Time</source>
|
<source>Time</source>
|
||||||
<translation>Tid</translation>
|
<translation>Tid</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -474,16 +474,16 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="364"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1046"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1048"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1113"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
||||||
<source>Distance</source>
|
<source>Distance</source>
|
||||||
<translation>Mesafe</translation>
|
<translation>Mesafe</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="371"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="546"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1049"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
||||||
<source>Time</source>
|
<source>Time</source>
|
||||||
<translation>Zaman</translation>
|
<translation>Zaman</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -514,8 +514,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="408"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1053"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1117"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1119"/>
|
||||||
<source>Moving time</source>
|
<source>Moving time</source>
|
||||||
<translation>Hareket süresi</translation>
|
<translation>Hareket süresi</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -746,95 +746,100 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="727"/>
|
||||||
|
<source>Styles directory:</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="729"/>
|
||||||
<source>Tile cache directory:</source>
|
<source>Tile cache directory:</source>
|
||||||
<translation>Döşeme önbellek klasörü:</translation>
|
<translation>Döşeme önbellek klasörü:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="736"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="738"/>
|
||||||
<source>Open file</source>
|
<source>Open file</source>
|
||||||
<translation>Dosya aç</translation>
|
<translation>Dosya aç</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="831"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="833"/>
|
||||||
<source>Error loading data file:</source>
|
<source>Error loading data file:</source>
|
||||||
<translation>Veri dosyası yüklenirken hata oluştu:</translation>
|
<translation>Veri dosyası yüklenirken hata oluştu:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="834"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="836"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="869"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="871"/>
|
||||||
<source>Line: %1</source>
|
<source>Line: %1</source>
|
||||||
<translation>Satır: %1</translation>
|
<translation>Satır: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="844"/>
|
||||||
<source>Open POI file</source>
|
<source>Open POI file</source>
|
||||||
<translation>POI dosyası aç</translation>
|
<translation>POI dosyası aç</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="866"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="868"/>
|
||||||
<source>Error loading POI file:</source>
|
<source>Error loading POI file:</source>
|
||||||
<translation>POI dosyası yükleme hatası:</translation>
|
<translation>POI dosyası yükleme hatası:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1091"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
||||||
<source>Tracks</source>
|
<source>Tracks</source>
|
||||||
<translation>İzler</translation>
|
<translation>İzler</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1023"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1025"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1093"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
||||||
<source>Routes</source>
|
<source>Routes</source>
|
||||||
<translation>Rotalar</translation>
|
<translation>Rotalar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1026"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1028"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1095"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
||||||
<source>Waypoints</source>
|
<source>Waypoints</source>
|
||||||
<translation>Yer işaretleri</translation>
|
<translation>Yer işaretleri</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1029"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1031"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1097"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1099"/>
|
||||||
<source>Areas</source>
|
<source>Areas</source>
|
||||||
<translation>Alanlar</translation>
|
<translation>Alanlar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1035"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1037"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1041"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1103"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1105"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1106"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1108"/>
|
||||||
<source>Date</source>
|
<source>Date</source>
|
||||||
<translation>Tarih</translation>
|
<translation>Tarih</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1074"/>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1073"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
|
||||||
<source>Statistics</source>
|
<source>Statistics</source>
|
||||||
<translation>İstatistikler</translation>
|
<translation>İstatistikler</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1087"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1089"/>
|
||||||
<source>Name</source>
|
<source>Name</source>
|
||||||
<translation>Adı</translation>
|
<translation>Adı</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1305"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1307"/>
|
||||||
<source>Open map file</source>
|
<source>Open map file</source>
|
||||||
<translation>Harita dosyası aç</translation>
|
<translation>Harita dosyası aç</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1328"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1330"/>
|
||||||
<source>Error loading map:</source>
|
<source>Error loading map:</source>
|
||||||
<translation>Harita yüklenirken hata oluştu:</translation>
|
<translation>Harita yüklenirken hata oluştu:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1339"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1341"/>
|
||||||
<source>No files loaded</source>
|
<source>No files loaded</source>
|
||||||
<translation>Hiç dosya yüklenmedi</translation>
|
<translation>Hiç dosya yüklenmedi</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1343"/>
|
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1345"/>
|
||||||
<source>%n files</source>
|
<source>%n files</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n dosya</numerusform>
|
<numerusform>%n dosya</numerusform>
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user