root/GPXSee
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tumic0/GPXSee.git synced 2024-11-27 21:24:47 +01:00
Code Issues Projects Releases Activity

Czech translation update

Browse Source
This commit is contained in:
Martin Tůma 2021-08-31 18:43:32 +02:00
parent 98b56485bd
commit 988ea7d952
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
lang/gpxsee_cs.ts
View File

@ -6,12 +6,12 @@
<message>
<location filename="../src/GUI/authenticationwidget.cpp" line="10"/>
<source>Username:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Uživatelské jméno:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/authenticationwidget.cpp" line="11"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Heslo:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -480,7 +480,7 @@
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="409"/>
<source>Download DEM data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Stáhnout DEM data</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="415"/>
@ -582,7 +582,7 @@
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="624"/>
<source>DEM</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>DEM</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="632"/>
@ -704,7 +704,7 @@
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1728"/>
<source>Could not download all required DEM files.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nepodařilo se stáhnout všechny DEM soubory.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1737"/>
@ -1556,23 +1556,23 @@
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="555"/>
<source>Use HTTP authentication</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Použít HTTP autentizaci</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="561"/>
<source>Use $lat and $lon for NYY/SYY and EXXX/WXXX in the URL.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>NYY/SYY a EXXX/WXXX v URL nahraďte za $lat a $lon.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="575"/>
<source>URL:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>URL:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="588"/>
<source>Source</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zdroj dat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="595"/>
@ -1716,7 +1716,7 @@
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="751"/>
<source>DEM</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>DEM</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="752"/>