From 99365c3ac8cf7c1a11f198a1a972e5c1790ea9d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Martin=20T=C5=AFma?= Date: Sun, 3 Jul 2022 20:47:28 +0200 Subject: [PATCH] Added translators comments for "up" and "down" --- src/GUI/elevationgraph.cpp | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/src/GUI/elevationgraph.cpp b/src/GUI/elevationgraph.cpp index 616c66ed..7f2101f7 100644 --- a/src/GUI/elevationgraph.cpp +++ b/src/GUI/elevationgraph.cpp @@ -55,8 +55,12 @@ void ElevationGraph::setInfo() QLocale l(QLocale::system()); #ifdef Q_OS_ANDROID + /*: Use an Unicode arrow (U+2B08) when there is no abbreviation or + extremly short term for "Up" in your language */ GraphView::addInfo(tr("Up"), l.toString(ascent() * yScale(), 'f', 0) + UNIT_SPACE + yUnits()); + /*: Use an Unicode arrow (U+2B0A) when there is no abbreviation or + extremly short term for "Down" in your language */ GraphView::addInfo(tr("Down"), l.toString(descent() * yScale(), 'f', 0) + UNIT_SPACE + yUnits()); GraphView::addInfo(tr("Max"), l.toString(max() * yScale(), 'f', 0)