diff --git a/lang/gpxsee_fi.ts b/lang/gpxsee_fi.ts
index 30df91a1..b53efea0 100644
--- a/lang/gpxsee_fi.ts
+++ b/lang/gpxsee_fi.ts
@@ -1007,7 +1007,7 @@
KMZ maps
-
+ KMZ-kartat
@@ -1157,7 +1157,7 @@
Projection
-
+ Projektio
diff --git a/lang/gpxsee_hu.ts b/lang/gpxsee_hu.ts
index 32945179..c8e0fd3c 100644
--- a/lang/gpxsee_hu.ts
+++ b/lang/gpxsee_hu.ts
@@ -815,6 +815,7 @@
%n files%n fájl
+ %n fájl
@@ -1001,7 +1002,7 @@
KMZ maps
-
+ KMZ térképek
@@ -1527,27 +1528,27 @@
Select the propper projection of JNX and KMZ maps. Both EPSG:3857 and EPSG:4326 projected maps exist and there is no projection info in the map file.
-
+ Válaszd ki a JNX és a KMZ térképek megfelelő vetületét. Mind az EPSG: 3857, mind az EPSG: 4326 vetületi térképek rendelkezésre állnak, a térkép fájlban nincsenek vetületi információk.Select the desired projection of IMG maps. The projection must be valid for the whole map area.
-
+ Válaszd ki az IMG térképek kívánt vetületét. A vetületnek a térkép teljes területén érvényesnek kell lennie.Input:
-
+ Bemenet:Output:
-
+ Kimenet:Projection
-
+ Vetület
diff --git a/lang/gpxsee_ru.ts b/lang/gpxsee_ru.ts
index fd1fadc4..f2f24861 100644
--- a/lang/gpxsee_ru.ts
+++ b/lang/gpxsee_ru.ts
@@ -1008,7 +1008,7 @@
KMZ maps
-
+ KMZ карты
@@ -1118,12 +1118,12 @@
Select the propper projection of JNX and KMZ maps. Both EPSG:3857 and EPSG:4326 projected maps exist and there is no projection info in the map file.
-
+ Выберите правильную проекцию JNX и KMZ карт. Существуют карты в проекциях EPSG:3857 и EPSG:4326, но в файле карты нет информации о проекции.Select the desired projection of IMG maps. The projection must be valid for the whole map area.
-
+ Выберите нужную проекцию IMG карт. Проекция должна быть действительна для всей области карты.
@@ -1148,17 +1148,17 @@
Input:
-
+ Вход:Output:
-
+ Выход:Projection
-
+ Проекция
diff --git a/lang/gpxsee_sv.ts b/lang/gpxsee_sv.ts
index 20a98239..67af9595 100644
--- a/lang/gpxsee_sv.ts
+++ b/lang/gpxsee_sv.ts
@@ -1007,7 +1007,7 @@
KMZ maps
-
+ KMZ-kartor
@@ -1117,12 +1117,12 @@
Select the propper projection of JNX and KMZ maps. Both EPSG:3857 and EPSG:4326 projected maps exist and there is no projection info in the map file.
-
+ Välj korrekt projektion av JNX- och KMZ-kartor. Både EPSG:3857- och EPSG:4326-projicerade kartor finns och det finns ingen projektionsinformation i kartfilen.Select the desired projection of IMG maps. The projection must be valid for the whole map area.
-
+ Välj önskad projektion av IMG-kartor. Projektionen måste vara giltig för hela kartområdet.
@@ -1147,17 +1147,17 @@
Input:
-
+ Indata:Output:
-
+ Utdata:Projection
-
+ Projektion
diff --git a/lang/gpxsee_tr.ts b/lang/gpxsee_tr.ts
index d809671d..4183e871 100644
--- a/lang/gpxsee_tr.ts
+++ b/lang/gpxsee_tr.ts
@@ -815,6 +815,7 @@
%n files%n dosya
+ %n dosya
@@ -1006,7 +1007,7 @@
KMZ maps
-
+ KMZ haritaları
@@ -1403,27 +1404,27 @@
Select the propper projection of JNX and KMZ maps. Both EPSG:3857 and EPSG:4326 projected maps exist and there is no projection info in the map file.
-
+ JNX ve KMZ haritaları için uygun iz düşümünü seçin. EPSG:3857 ve EPSG:4326 iz düşümlü haritaların ikisi de mevcut ve harita dosyasında iz düşümü bilgisi yok.Select the desired projection of IMG maps. The projection must be valid for the whole map area.
-
+ IMG haritaları için istenen iz düşümünü seçin. İz düşümü tüm harita alanı için geçerli olmalıdır.Input:
-
+ Girdi:Output:
-
+ Çıktı:Projection
-
+ İz düşümü
diff --git a/lang/gpxsee_uk.ts b/lang/gpxsee_uk.ts
index 903f1dfd..2274a6a8 100644
--- a/lang/gpxsee_uk.ts
+++ b/lang/gpxsee_uk.ts
@@ -1545,7 +1545,7 @@
Projection
-
+ Проєкція