1
0
mirror of https://github.com/tumic0/GPXSee.git synced 2024-11-28 05:34:47 +01:00

Use only the "Map" word for maps/atlases in the GUI

This commit is contained in:
Martin Tůma 2017-04-21 21:57:29 +02:00
parent b48652cb78
commit acc49d015e
4 changed files with 23 additions and 35 deletions

View File

@ -296,6 +296,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="370"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="1165"/>
<source>Load map</source>
<translation>Nahrát mapu</translation>
</message>
@ -497,21 +498,6 @@
<source>The expected structure is one map/atlas in a separate subdirectory. Supported map formats are OziExplorer image-based maps and tiled TrekBuddy maps/atlases (tared and non-tared).</source>
<translation>Očekávaná struktura je jedna mapa/atlas v samostatném podadresáři. Podporované mapové formáty jsou OziExplorer mapy a TrekBuddy mapy/atlasy (včetně tar varianty).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="1165"/>
<source>Load Map/Atlas</source>
<translation>Nahrát mapu/atlas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="1166"/>
<source>Map/Atlas files (*.map *.tba *.tar)</source>
<translation>Mapové soubory (*.map *.tba *.tar)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="1183"/>
<source>Error loading map/atlas:</source>
<translation>Mapu/Atlas nelze načíst:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="1198"/>
<source>No files loaded</source>
@ -553,6 +539,16 @@
<source>Routes</source>
<translation>Trasy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="1166"/>
<source>Map files (*.map *.tba *.tar)</source>
<translation>Mapové soubory (*.map *.tba *.tar)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="1183"/>
<source>Error loading map:</source>
<translation>Mapu nelze načíst:</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui.cpp" line="1202"/>
<source>%n files</source>

View File

@ -296,8 +296,9 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="370"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="1165"/>
<source>Load map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Karte laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="373"/>
@ -502,20 +503,15 @@
<source>The expected structure is one map/atlas in a separate subdirectory. Supported map formats are OziExplorer image-based maps and tiled TrekBuddy maps/atlases (tared and non-tared).</source>
<translation>Die erwartete Struktur ist eine Karte/ein Atlas pro Unterverzeichnis. Unterstützte Kartenformate sind bildbasierte OziExplorer Karten und tile-basierte TrekBuddy Karten/Atlanten (mit oder ohne tar Kompression).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="1165"/>
<source>Load Map/Atlas</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="1166"/>
<source>Map/Atlas files (*.map *.tba *.tar)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Map files (*.map *.tba *.tar)</source>
<translation>Karten-Dateien (*.map *.tba *.tar)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="1183"/>
<source>Error loading map/atlas:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Error loading map:</source>
<translation>Fehler beim Laden der Karte-Datei:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="1198"/>

View File

@ -296,6 +296,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="370"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="1165"/>
<source>Load map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -502,19 +503,14 @@
<source>The expected structure is one map/atlas in a separate subdirectory. Supported map formats are OziExplorer image-based maps and tiled TrekBuddy maps/atlases (tared and non-tared).</source>
<translation>Den förväntade strukturen är en karta/atlas i en separat undermapp. Kartformat som stöds är OziExplorer bildbaserade kartor och rutindelade TrekBuddy-kartor/-kartsamlingar (tarerade och icke tarerade).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="1165"/>
<source>Load Map/Atlas</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="1166"/>
<source>Map/Atlas files (*.map *.tba *.tar)</source>
<source>Map files (*.map *.tba *.tar)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="1183"/>
<source>Error loading map/atlas:</source>
<source>Error loading map:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -1162,8 +1162,8 @@ void GUI::showGraphGrids(bool show)
void GUI::loadMap()
{
QString fileName = QFileDialog::getOpenFileName(this, tr("Load Map/Atlas"),
QString(), tr("Map/Atlas files (*.map *.tba *.tar)"));
QString fileName = QFileDialog::getOpenFileName(this, tr("Load map"),
QString(), tr("Map files (*.map *.tba *.tar)"));
if (fileName.isEmpty())
return;
@ -1180,7 +1180,7 @@ void GUI::loadMap()
_clearMapCacheAction->setEnabled(true);
a->activate(QAction::Trigger);
} else {
QString error = tr("Error loading map/atlas:") + "\n\n"
QString error = tr("Error loading map:") + "\n\n"
+ fileName + "\n\n" + _ml->errorString();
QMessageBox::critical(this, APP_NAME, error);
}