1
0
mirror of https://github.com/tumic0/GPXSee.git synced 2024-11-28 05:34:47 +01:00

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 2.5% (8 of 323 strings)

Translation: GPXSee/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/tr/
This commit is contained in:
MESUT AKCAN 2018-11-14 11:59:43 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d3cbdb8b92
commit b6ef1d36d6

View File

@ -6,23 +6,23 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/cadencegraph.cpp" line="11"/> <location filename="../src/GUI/cadencegraph.cpp" line="11"/>
<source>rpm</source> <source>rpm</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">rpm</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/cadencegraph.cpp" line="12"/> <location filename="../src/GUI/cadencegraph.cpp" line="12"/>
<location filename="../src/GUI/cadencegraph.h" line="13"/> <location filename="../src/GUI/cadencegraph.h" line="13"/>
<source>Cadence</source> <source>Cadence</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Kadans</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/cadencegraph.cpp" line="22"/> <location filename="../src/GUI/cadencegraph.cpp" line="22"/>
<source>Average</source> <source>Average</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ortalama</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/cadencegraph.cpp" line="24"/> <location filename="../src/GUI/cadencegraph.cpp" line="24"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Azami</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -30,18 +30,18 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/cadencegraphitem.cpp" line="28"/> <location filename="../src/GUI/cadencegraphitem.cpp" line="28"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Azami</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/cadencegraphitem.cpp" line="29"/> <location filename="../src/GUI/cadencegraphitem.cpp" line="29"/>
<location filename="../src/GUI/cadencegraphitem.cpp" line="31"/> <location filename="../src/GUI/cadencegraphitem.cpp" line="31"/>
<source>rpm</source> <source>rpm</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>rpm</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/cadencegraphitem.cpp" line="30"/> <location filename="../src/GUI/cadencegraphitem.cpp" line="30"/>
<source>Average</source> <source>Average</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ortalama</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -49,12 +49,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="116"/> <location filename="../src/data/data.cpp" line="116"/>
<source>Supported files</source> <source>Supported files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Desteklenen dosyalar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="118"/> <location filename="../src/data/data.cpp" line="118"/>
<source>CSV files</source> <source>CSV files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>CSV dosyaları</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="118"/> <location filename="../src/data/data.cpp" line="118"/>