diff --git a/lang/gpxsee_cs.ts b/lang/gpxsee_cs.ts index 12dff155..27637f6c 100644 --- a/lang/gpxsee_cs.ts +++ b/lang/gpxsee_cs.ts @@ -1605,6 +1605,11 @@ px px + + + Use anti-aliasing + Vyhlazovat hrany + Image Setup diff --git a/lang/gpxsee_da.ts b/lang/gpxsee_da.ts index ae91108f..a477b7a1 100644 --- a/lang/gpxsee_da.ts +++ b/lang/gpxsee_da.ts @@ -1604,6 +1604,11 @@ px px + + + Use anti-aliasing + Brug anti-aliasing + Image Setup diff --git a/lang/gpxsee_de.ts b/lang/gpxsee_de.ts index c18c2686..1b723593 100644 --- a/lang/gpxsee_de.ts +++ b/lang/gpxsee_de.ts @@ -1604,6 +1604,11 @@ px px + + + Use anti-aliasing + Anti-Aliasing verwenden + Image Setup diff --git a/lang/gpxsee_es.ts b/lang/gpxsee_es.ts index 670e450c..e08da40b 100644 --- a/lang/gpxsee_es.ts +++ b/lang/gpxsee_es.ts @@ -1604,6 +1604,11 @@ px px + + + Use anti-aliasing + Usar anti-aliasing + Image Setup diff --git a/lang/gpxsee_fi.ts b/lang/gpxsee_fi.ts index c93fc0be..8652cd20 100644 --- a/lang/gpxsee_fi.ts +++ b/lang/gpxsee_fi.ts @@ -1604,6 +1604,11 @@ px px + + + Use anti-aliasing + Käytä reunanpehmennystä + Image Setup diff --git a/lang/gpxsee_fr.ts b/lang/gpxsee_fr.ts index 87c8bafb..ff808983 100644 --- a/lang/gpxsee_fr.ts +++ b/lang/gpxsee_fr.ts @@ -1604,6 +1604,11 @@ px px + + + Use anti-aliasing + Utiliser l'anticrénelage + Image Setup diff --git a/lang/gpxsee_hu.ts b/lang/gpxsee_hu.ts index e0beabe6..b5c92ad5 100644 --- a/lang/gpxsee_hu.ts +++ b/lang/gpxsee_hu.ts @@ -1603,6 +1603,11 @@ px pont + + + Use anti-aliasing + Élsimítás be + Image Setup diff --git a/lang/gpxsee_it.ts b/lang/gpxsee_it.ts index 74439a00..b95aab8b 100644 --- a/lang/gpxsee_it.ts +++ b/lang/gpxsee_it.ts @@ -1604,6 +1604,11 @@ px px + + + Use anti-aliasing + Usa anti-alias + Image Setup diff --git a/lang/gpxsee_nb.ts b/lang/gpxsee_nb.ts index 1d44c05c..2dc10745 100644 --- a/lang/gpxsee_nb.ts +++ b/lang/gpxsee_nb.ts @@ -1604,6 +1604,11 @@ px px + + + Use anti-aliasing + Bruk kanutjevning + Image Setup diff --git a/lang/gpxsee_pl.ts b/lang/gpxsee_pl.ts index c6e9ab29..1e999b93 100644 --- a/lang/gpxsee_pl.ts +++ b/lang/gpxsee_pl.ts @@ -1605,6 +1605,11 @@ px px + + + Use anti-aliasing + Użyj wygładzania + Image Setup diff --git a/lang/gpxsee_pt_BR.ts b/lang/gpxsee_pt_BR.ts index 9b8887e0..d6f5cca0 100644 --- a/lang/gpxsee_pt_BR.ts +++ b/lang/gpxsee_pt_BR.ts @@ -1604,6 +1604,11 @@ px px + + + Use anti-aliasing + Usar anti-aliasing + Image Setup diff --git a/lang/gpxsee_ru.ts b/lang/gpxsee_ru.ts index 74d2eb59..4e3e2393 100644 --- a/lang/gpxsee_ru.ts +++ b/lang/gpxsee_ru.ts @@ -1605,6 +1605,11 @@ px пикс + + + Use anti-aliasing + Применять сглаживание + Image Setup diff --git a/lang/gpxsee_sv.ts b/lang/gpxsee_sv.ts index 0568e87d..3720737a 100644 --- a/lang/gpxsee_sv.ts +++ b/lang/gpxsee_sv.ts @@ -1604,6 +1604,11 @@ px px + + + Use anti-aliasing + Använd kantutjämning + Image Setup diff --git a/lang/gpxsee_tr.ts b/lang/gpxsee_tr.ts index d19c332d..5232b41d 100644 --- a/lang/gpxsee_tr.ts +++ b/lang/gpxsee_tr.ts @@ -1603,6 +1603,11 @@ px px + + + Use anti-aliasing + Kenar yumuşatma kullan + Image Setup diff --git a/lang/gpxsee_uk.ts b/lang/gpxsee_uk.ts index 5523f0a5..02b36daf 100644 --- a/lang/gpxsee_uk.ts +++ b/lang/gpxsee_uk.ts @@ -1605,6 +1605,11 @@ px px + + + Use anti-aliasing + Використовувати згладжування + Image Setup diff --git a/src/GUI/pngexportdialog.cpp b/src/GUI/pngexportdialog.cpp index 44d60b42..90d04cb0 100644 --- a/src/GUI/pngexportdialog.cpp +++ b/src/GUI/pngexportdialog.cpp @@ -53,7 +53,7 @@ PNGExportDialog::PNGExportDialog(PNGExport &exp, QWidget *parent) marginsLayout->addWidget(_rightMargin, 1, 1, 1, 1, Qt::AlignLeft); marginsLayout->addWidget(_bottomMargin, 2, 0, 1, 2, Qt::AlignCenter); - _antialiasing = new QCheckBox("Use antialiasing"); + _antialiasing = new QCheckBox(tr("Use anti-aliasing")); _antialiasing->setChecked(_export.antialiasing); #ifndef Q_OS_MAC