From 897e0755055b7420eec556796fcaee5f417029f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 99 efi <fegyed71@gmail.com>
Date: Wed, 15 Dec 2021 08:06:02 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (438 of 438 strings)

Translation: GPXSee/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/hu/
---
 lang/gpxsee_hu.ts | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/lang/gpxsee_hu.ts b/lang/gpxsee_hu.ts
index ca198743..b93c368e 100644
--- a/lang/gpxsee_hu.ts
+++ b/lang/gpxsee_hu.ts
@@ -937,6 +937,7 @@
         <source>%n files</source>
         <translation>
             <numerusform>%n fájl</numerusform>
+            <numerusform>%n fájl</numerusform>
         </translation>
     </message>
 </context>

From e6fd92266dba89e121405bc895709aa0f68ffc54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>
Date: Fri, 24 Dec 2021 08:13:09 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 97.9% (429 of 438 strings)

Translation: GPXSee/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/fi/
---
 lang/gpxsee_fi.ts | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/lang/gpxsee_fi.ts b/lang/gpxsee_fi.ts
index e97336f0..87a2dcbe 100644
--- a/lang/gpxsee_fi.ts
+++ b/lang/gpxsee_fi.ts
@@ -1187,17 +1187,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/GUI/motioninfoitem.cpp" line="87"/>
         <source>kn</source>
-        <translation type="unfinished">kn</translation>
+        <translation>kn</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/GUI/motioninfoitem.cpp" line="90"/>
         <source>mi/h</source>
-        <translation type="unfinished">mph</translation>
+        <translation>mph</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/GUI/motioninfoitem.cpp" line="93"/>
         <source>km/h</source>
-        <translation type="unfinished">km/t</translation>
+        <translation>km/t</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/GUI/motioninfoitem.cpp" line="100"/>
@@ -1621,7 +1621,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="290"/>
         <source>Info color:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tekstin väri:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="363"/>
@@ -1675,7 +1675,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="622"/>
         <source>Plugin:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lisäosa:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="642"/>