From ce5a3be7cadf4818dcf1cf9fb40cbe0928b6c4fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Martin=20T=C5=AFma?= <tumic@cbox.cz>
Date: Sun, 30 Jun 2019 23:18:30 +0200
Subject: [PATCH] Properly split the shield label

---
 src/map/IMG/lblfile.cpp | 9 ++++++---
 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/map/IMG/lblfile.cpp b/src/map/IMG/lblfile.cpp
index 9cb8f4a4..5f797290 100644
--- a/src/map/IMG/lblfile.cpp
+++ b/src/map/IMG/lblfile.cpp
@@ -139,9 +139,12 @@ Label LBLFile::label8b(Handle &hdl, quint32 offset) const
 		if (!c || c == 0x1d)
 			break;
 
-		if ((c >= 0x1e && c <= 0x1f))
-			bap->append(' ');
-		else if (c <= 0x07) {
+		if ((c >= 0x1e && c <= 0x1f)) {
+			if (bap == &shieldLabel)
+				bap = &label;
+			else
+				bap->append(' ');
+		} else if (c <= 0x07) {
 			shieldType = (Label::Shield::Type)c;
 			bap = &shieldLabel;
 		} else if (bap == &shieldLabel && QChar(c).isSpace()) {