Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 94.4% (445 of 471 strings) Translation: GPXSee/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/eo/
Translated using Weblate (Ukrainian)
2024-11-30 22:51:16 +01:00 · 2023-11-28 16:02:49 +00:00 · 2023-11-28 16:02:49 +00:00 · 2023-11-28 16:02:48 +00:00 · 2023-11-28 16:02:47 +00:00 · 2023-11-26 12:39:00 +01:00
7 changed files with 22 additions and 20 deletions
--- a/lang/gpxsee_ca.ts
+++ b/lang/gpxsee_ca.ts
@ -414,7 +414,7 @@
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="272"/>
        <source>Clear list</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Esborrar la llista</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="284"/>
@ -701,7 +701,7 @@
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="631"/>
        <source>Open recent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Obert fa poc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="656"/>
@ -1042,6 +1042,7 @@
        <translation>
            <numerusform>%n fitxer</numerusform>
            <numerusform>%n fitxers</numerusform>
+            <numerusform>%n fitxers</numerusform>
        </translation>
    </message>
 </context>
--- a/lang/gpxsee_eo.ts
+++ b/lang/gpxsee_eo.ts
@ -172,7 +172,7 @@
    <message>
        <location filename="../src/data/data.cpp" line="180"/>
        <source>GPSDump files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>GPSDump-dosieroj</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/data/data.cpp" line="181"/>
@ -414,7 +414,7 @@
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="272"/>
        <source>Clear list</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vakigi liston</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="284"/>
@ -701,7 +701,7 @@
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="631"/>
        <source>Open recent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Malfermi lastatempajn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="656"/>
@ -745,7 +745,7 @@
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1775"/>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1875"/>
        <source>Don&apos;t show again</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ne montri denove</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1938"/>
--- a/lang/gpxsee_fi.ts
+++ b/lang/gpxsee_fi.ts
@ -172,7 +172,7 @@
    <message>
        <location filename="../src/data/data.cpp" line="180"/>
        <source>GPSDump files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>GPSDump-tiedostot</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/data/data.cpp" line="181"/>
@ -445,7 +445,7 @@
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="272"/>
        <source>Clear list</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tyhjennä lista</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="284"/>
@ -680,7 +680,7 @@
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="631"/>
        <source>Open recent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Avaa viimeisimmät</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/>
--- a/lang/gpxsee_hu.ts
+++ b/lang/gpxsee_hu.ts
@ -1041,6 +1041,7 @@
        <source>%n files</source>
        <translation>
            <numerusform>%n fájl</numerusform>
+            <numerusform>%n fájl</numerusform>
        </translation>
    </message>
 </context>
--- a/lang/gpxsee_ru.ts
+++ b/lang/gpxsee_ru.ts
@ -172,7 +172,7 @@
    <message>
        <location filename="../src/data/data.cpp" line="180"/>
        <source>GPSDump files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>GPSDump файлы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/data/data.cpp" line="181"/>
@ -445,7 +445,7 @@
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="272"/>
        <source>Clear list</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Очистить список</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="284"/>
@ -680,7 +680,7 @@
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="631"/>
        <source>Open recent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Открыть недавние</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/>
--- a/lang/gpxsee_sv.ts
+++ b/lang/gpxsee_sv.ts
@ -457,7 +457,7 @@
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="272"/>
        <source>Clear list</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rensa lista</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="284"/>
@ -692,7 +692,7 @@
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="631"/>
        <source>Open recent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Öppna senaste</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/>
--- a/lang/gpxsee_uk.ts
+++ b/lang/gpxsee_uk.ts
@ -172,7 +172,7 @@
    <message>
        <location filename="../src/data/data.cpp" line="180"/>
        <source>GPSDump files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>GPSDump файли</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/data/data.cpp" line="181"/>
@ -414,7 +414,7 @@
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="272"/>
        <source>Clear list</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Очистити список</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="284"/>
@ -566,7 +566,7 @@
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="447"/>
        <source>Use styles</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Використовувати стилі</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="454"/>
@ -701,7 +701,7 @@
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="631"/>
        <source>Open recent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Відкрити недавні</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="656"/>
@ -745,7 +745,7 @@
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1775"/>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1875"/>
        <source>Don&apos;t show again</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Більше не показувати</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1938"/>
@ -1264,7 +1264,7 @@
    <message>
        <location filename="../src/map/maplist.cpp" line="160"/>
        <source>Electronic Navigational Charts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Морські карти ENC</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/map/maplist.cpp" line="168"/>
Author	SHA1	Message	Date
Nikolay Korotkiy	d3b62df42c	Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 94.4% (445 of 471 strings) Translation: GPXSee/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/eo/	2023-11-28 16:02:49 +00:00
Nikolay Korotkiy	48e1900958	Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 99.5% (469 of 471 strings) Translation: GPXSee/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/uk/	2023-11-28 16:02:49 +00:00
Nikolay Korotkiy	00665647b1	Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (471 of 471 strings) Translation: GPXSee/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/ru/	2023-11-28 16:02:48 +00:00
Nikolay Korotkiy	4605a6f1f6	Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 97.6% (460 of 471 strings) Translation: GPXSee/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/fi/	2023-11-28 16:02:47 +00:00
Hosted Weblate	84d8051f6a	Merge branch 'origin/master' into Weblate.	2023-11-26 12:39:00 +01:00
Hosted Weblate	9fffb8b20d	Merge branch 'origin/master' into Weblate.	2023-11-26 10:51:49 +01:00
Hosted Weblate	3104e50727	Merge branch 'origin/master' into Weblate.	2023-11-23 02:05:45 +01:00
raf	b56609e684	Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (471 of 471 strings) Translation: GPXSee/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/ca/	2023-11-21 12:01:46 +00:00
99 efi	8effc2df33	Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (471 of 471 strings) Translation: GPXSee/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/hu/	2023-11-21 12:01:45 +00:00
bittin1ddc447d824349b2	4368211710	Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (471 of 471 strings) Translation: GPXSee/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/sv/	2023-11-21 12:01:45 +00:00