1
0
mirror of https://github.com/tumic0/GPXSee.git synced 2025-06-25 10:48:04 +02:00

Missing changes from previous commit

Yet another GUI polishing
This commit is contained in:
2016-04-12 23:15:17 +02:00
parent 2bf93f891a
commit 37d9bf1b9b
5 changed files with 58 additions and 64 deletions

View File

@ -58,11 +58,6 @@
</context>
<context>
<name>GUI</name>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="193"/>
<source>About Qt</source>
<translation>O Qt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="448"/>
<source>GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at </source>
@ -74,7 +69,7 @@
<translation>Otevřít soubor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="208"/>
<source>Save as</source>
<translation>Uložit jako</translation>
</message>
@ -84,159 +79,159 @@
<translation>Otevřít POI soubor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="197"/>
<source>Open</source>
<translation>Otevřít</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="180"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="181"/>
<source>Quit</source>
<translation>Ukončit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="188"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="189"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="465"/>
<source>Keyboard controls</source>
<translation>Ovládací klávesy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="203"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="202"/>
<source>Save</source>
<translation>Uložit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="215"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="214"/>
<source>Close</source>
<translation>Zavřít</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="220"/>
<source>Reload</source>
<translation>Znovu načíst</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="381"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="379"/>
<source>Show</source>
<translation>Zobrazit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="322"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="372"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="370"/>
<source>File</source>
<translation>Soubor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="187"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="487"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="488"/>
<source>Data sources</source>
<translation>Zdroje dat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="228"/>
<source>Load POI file</source>
<translation>Nahrát POI soubor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="232"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="231"/>
<source>Close POI files</source>
<translation>Zavřit POI soubory</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="235"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="234"/>
<source>Show POIs</source>
<translation>Zobrazit POI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="242"/>
<source>Show map</source>
<translation>Zobrazit mapu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="249"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="248"/>
<source>Clear tile cache</source>
<translation>Vymazat mezipaměť dlaždic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="259"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="263"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="262"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="474"/>
<source>Next map</source>
<translation>Následující mapa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="270"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="269"/>
<source>Show graphs</source>
<translation>Zobrazovat grafy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="276"/>
<source>Show toolbars</source>
<translation>Zobrazovat nástrojové lišty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="283"/>
<source>Metric</source>
<translation>Metrické</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="290"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="289"/>
<source>Imperial</source>
<translation>Imperiální</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="295"/>
<source>Fullscreen mode</source>
<translation>Celoobrazovkový režim</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="304"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="303"/>
<source>Next</source>
<translation>Následující</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="307"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="306"/>
<source>Previous</source>
<translation>Předchozí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="310"/>
<source>Last</source>
<translation>Poslední</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="314"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="313"/>
<source>First</source>
<translation>První</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="336"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="335"/>
<source>Map</source>
<translation>Mapa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="343"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="342"/>
<source>POI</source>
<translation>POI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="344"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="343"/>
<source>POI files</source>
<translation>POI soubory</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="351"/>
<source>Settings</source>
<translation>Nastavení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="353"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="352"/>
<source>Units</source>
<translation>Jednotky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="362"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="361"/>
<source>Help</source>
<translation>Nápověda</translation>
</message>
@ -270,6 +265,11 @@
<source>Next file</source>
<translation>Následující soubor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="444"/>
<source>Version </source>
<translation>Verze </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="468"/>
<source>Previous file</source>
@ -349,21 +349,16 @@
<translation>Minimum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="444"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="442"/>
<source>About GPXSee</source>
<translation>O aplikaci GPXSee</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="388"/>
<location filename="../src/gui.cpp" line="386"/>
<source>Navigation</source>
<translation>Navigace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="446"/>
<source>GPX viewer and analyzer</source>
<translation>Prohlížeč a analyzátor GPX</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui.cpp" line="490"/>
<source>Map sources</source>