root/GPXSee
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tumic0/GPXSee.git synced 2025-06-26 19:19:16 +02:00
Code Issues Projects Releases Activity

Localization update

Browse Source
This commit is contained in:
Martin Tůma
2021-08-19 00:01:29 +02:00
parent eab43332ee
commit 445598cd52
16 changed files with 1008 additions and 928 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

121
lang/gpxsee_pl.ts
View File

@ -47,97 +47,102 @@
<context>
<name>Data</name>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="134"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="137"/>
<source>Supported files</source>
<translation>Obsługiwane pliki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="138"/>
<source>CSV files</source>
<translation>Pliki CSV</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="136"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="139"/>
<source>CUP files</source>
<translation>Pliki CUP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="137"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="140"/>
<source>FIT files</source>
<translation>Pliki FIT</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="138"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="141"/>
<source>GeoJSON files</source>
<translation>Pliki GeoJSON</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="139"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="142"/>
<source>GPI files</source>
<translation>Pliki GPI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="140"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="143"/>
<source>GPX files</source>
<translation>Pliki GPX</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="144"/>
<source>IGC files</source>
<translation>Pliki IGC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="142"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="145"/>
<source>ITN files</source>
<translation>Pliki ITN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="143"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="146"/>
<source>JPEG images</source>
<translation>Pliki JPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="144"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="147"/>
<source>KML files</source>
<translation>Pliki KML</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="148"/>
<source>LOC files</source>
<translation>Pliki LOC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="146"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="149"/>
<source>NMEA files</source>
<translation>Pliki NMEA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="150"/>
<source>OMD files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="151"/>
<source>OV2 files</source>
<translation>Pliki OV2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="152"/>
<source>OziExplorer files</source>
<translation>Pliki OziExplorer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="154"/>
<source>SML files</source>
<translation>Pliki SML</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="155"/>
<source>TCX files</source>
<translation>Pliki TCX</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="149"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="153"/>
<source>SLF files</source>
<translation>Pliki SLF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="152"/>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="156"/>
<source>All files</source>
<translation>Wszystkie pliki</translation>
</message>
@ -486,8 +491,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1176"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1243"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1183"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1250"/>
<source>Moving time</source>
<translation>Czas ruchu</translation>
</message>
@ -652,37 +657,37 @@
<translation>Katalog ze stylami:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1154"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1223"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1230"/>
<source>Areas</source>
<translation>Obszary</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1197"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1198"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1204"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1205"/>
<source>Statistics</source>
<translation>Statystyka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1495"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1502"/>
<source>Open map file</source>
<translation>Otwórz plik mapy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1680"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1687"/>
<source>Clear the map tile cache?</source>
<translation>Wyczyścić pamięć podręczną fragmentów mapy?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1687"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1694"/>
<source>No files loaded</source>
<translation>Nie załadowano żadnych plików</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1164"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1232"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1167"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1171"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1236"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1239"/>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
</message>
@ -737,26 +742,26 @@
<translation>Katalog pamięci podręcznej kafelków:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1148"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1219"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1155"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1226"/>
<source>Routes</source>
<translation>Trasy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1539"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1584"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1603"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1625"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1546"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1591"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1610"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1632"/>
<source>Error loading map:</source>
<translation>Wystąpił błąd podczas ładowania mapy:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1652"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1659"/>
<source>Select map directory</source>
<translation>Wybierz katalog map</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1691"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1698"/>
<source>%n files</source>
<translation>
<numerusform>%n plik</numerusform>
@ -780,8 +785,8 @@
<translation>Eksportuj do PDF...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1151"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1221"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1228"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Punkty nawigacyjne</translation>
</message>
@ -822,13 +827,13 @@
<translation>Błąd podczas ładowania pliku POI:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1213"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1220"/>
<source>Name</source>
<translation>Nazwa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1145"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1217"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1152"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1224"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Ślady</translation>
</message>
@ -845,16 +850,16 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="415"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1171"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1239"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1178"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1246"/>
<source>Distance</source>
<translation>Dystans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="422"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="616"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1174"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1241"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1181"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1248"/>
<source>Time</source>
<translation>Czas</translation>
</message>
@ -2139,47 +2144,47 @@
<context>
<name>WaypointItem</name>
<message>
<location filename="../src/GUI/waypointitem.cpp" line="27"/>
<location filename="../src/GUI/waypointitem.cpp" line="26"/>
<source>Name</source>
<translation>Nazwa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/waypointitem.cpp" line="28"/>
<location filename="../src/GUI/waypointitem.cpp" line="27"/>
<source>Coordinates</source>
<translation>Współrzędne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/waypointitem.cpp" line="35"/>
<location filename="../src/GUI/waypointitem.cpp" line="34"/>
<source>Elevation</source>
<translation>Wysokość</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/waypointitem.cpp" line="38"/>
<location filename="../src/GUI/waypointitem.cpp" line="37"/>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/waypointitem.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/GUI/waypointitem.cpp" line="41"/>
<source>Description</source>
<translation>Opis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/waypointitem.cpp" line="46"/>
<location filename="../src/GUI/waypointitem.cpp" line="45"/>
<source>Comment</source>
<translation>Komentarz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/waypointitem.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/GUI/waypointitem.cpp" line="51"/>
<source>Address</source>
<translation>Adres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/waypointitem.cpp" line="55"/>
<location filename="../src/GUI/waypointitem.cpp" line="54"/>
<source>Phone</source>
<translation>Telefon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/waypointitem.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/GUI/waypointitem.cpp" line="64"/>
<source>Links</source>
<translation>Linki</translation>
</message>