root/GPXSee
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tumic0/GPXSee.git synced 2025-06-26 19:19:16 +02:00
Code Issues Projects Releases Activity

Added some more translators comments

Browse Source
This commit is contained in:
Martin Tůma
2022-07-05 12:13:42 +02:00
parent 6771344c60
commit 50e65d95c5
18 changed files with 206 additions and 168 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
lang/gpxsee_pt_BR.ts
View File

@ -208,43 +208,45 @@
<extracomment>Use an Unicode arrow (U+2B0A) when there is no abbreviation or extremly short term for &quot;Down&quot; in your language</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="66"/>
<source>Max</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="68"/>
<source>Min</source>
<source>Max</source>
<extracomment>Use an Unicode arrow (U+2912) when there is no abbreviation or extremly short term for &quot;Max&quot; in your language</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="72"/>
<source>Min</source>
<extracomment>Use an Unicode arrow (U+2913) when there is no abbreviation or extremly short term for &quot;Min&quot; in your language</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="75"/>
<source>Ascent</source>
<translation>Ascensão</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="73"/>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="77"/>
<source>Descent</source>
<translation>Descida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="75"/>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="79"/>
<source>Maximum</source>
<translation>Máxima</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="81"/>
<source>Minimum</source>
<translation>Mínima</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="180"/>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="184"/>
<source>m</source>
<translation>m</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="183"/>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="187"/>
<source>ft</source>
<translation>ft</translation>
</message>