root/GPXSee
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tumic0/GPXSee.git synced 2025-06-26 19:19:16 +02:00
Code Issues Projects Releases Activity

Localization update

Browse Source
This commit is contained in:
Martin Tůma
2023-03-03 07:20:10 +01:00
parent e3aa98a93d
commit 59a91e0fa7
19 changed files with 494 additions and 380 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
lang/gpxsee_de.ts
View File

@ -1611,7 +1611,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="389"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="735"/>
<source>s</source>
<translation>sek</translation>
</message>
@ -1778,7 +1778,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="817"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="824"/>
<source>POI</source>
<translation>POI</translation>
</message>
@ -1886,85 +1886,91 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="723"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="729"/>
<source>MB</source>
<translation>MB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="735"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="741"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="748"/>
<source>Image cache size:</source>
<translation>Bild-Cachegröße:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="736"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="743"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="742"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="750"/>
<source>Connection timeout:</source>
<translation>Verbindungs-Timeout:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="415"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="778"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="828"/>
<source>System</source>
<translation>System</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="762"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="749"/>
<source>DEM cache size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="769"/>
<source>Select the initial paths of the file open dialogues. Leave the field empty for the system default.</source>
<translation>Wählen Sie die Anfangspfade der Dateiöffnungsdialoge aus. Für die Systemvorgabe lassen Sie das Feld leer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="766"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="773"/>
<source>Data:</source>
<translation>Daten:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="767"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="774"/>
<source>Maps:</source>
<translation>Karten:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="768"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="775"/>
<source>POI:</source>
<translation>POI:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="779"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="786"/>
<source>Initial paths</source>
<translation>Anfangspfade</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="814"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="821"/>
<source>Appearance</source>
<translation>Erscheinungsbild</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="815"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="822"/>
<source>Maps</source>
<translation>Karten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="816"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="823"/>
<source>Data</source>
<translation>Daten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="818"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="825"/>
<source>DEM</source>
<translation>DEM</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="819"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="826"/>
<source>Position</source>
<translation>Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="820"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="827"/>
<source>Print &amp; Export</source>
<translation>Druck / Export</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="854"/>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="861"/>
<source>Options</source>
<translation>Einstellungen</translation>
</message>