mirror of
https://github.com/tumic0/GPXSee.git
synced 2025-06-27 03:29:16 +02:00
Localization update
This commit is contained in:
@ -204,85 +204,6 @@
|
||||
<translation>Minimum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export to PDF</source>
|
||||
<translation type="vanished">Exportovat do PDF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Portrait</source>
|
||||
<translation type="vanished">Na výšku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Landscape</source>
|
||||
<translation type="vanished">Na šířku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Page size:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Velikost stránky:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orientation:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Orientace:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Page Setup</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nastavení stránky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PDF files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Soubory PDF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Všechny soubory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>in</source>
|
||||
<translation type="vanished">in</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mm</source>
|
||||
<translation type="vanished">mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resolution:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Rozlišení:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Okraje:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Soubor:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Output file</source>
|
||||
<translation type="vanished">Výstupní soubor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation type="vanished">Exportovat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="vanished">Chyba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No output file selected.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nebyl zvolen žádný výstupní soubor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 is a directory.</source>
|
||||
<translation type="vanished">%1 je adresář.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 is not writable.</source>
|
||||
<translation type="vanished">%1 nelze zapsat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FileSelectWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -518,7 +439,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="423"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1131"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1197"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1198"/>
|
||||
<source>Moving time</source>
|
||||
<translation>Čistý čas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -674,7 +595,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1109"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1177"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1178"/>
|
||||
<source>Areas</source>
|
||||
<translation>Plochy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -685,20 +606,20 @@
|
||||
<translation>Statistika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1419"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1424"/>
|
||||
<source>Open map file</source>
|
||||
<translation>Otevřít mapový soubor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1480"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1485"/>
|
||||
<source>No files loaded</source>
|
||||
<translation>Nejsou načteny žádné soubory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1115"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1119"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1183"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1186"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1184"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1187"/>
|
||||
<source>Date</source>
|
||||
<translation>Datum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -754,18 +675,18 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1103"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1173"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1174"/>
|
||||
<source>Routes</source>
|
||||
<translation>Trasy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1439"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1470"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1444"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1475"/>
|
||||
<source>Error loading map:</source>
|
||||
<translation>Mapu nelze načíst:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1484"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1489"/>
|
||||
<source>%n files</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n soubor</numerusform>
|
||||
@ -790,7 +711,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1106"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1175"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1176"/>
|
||||
<source>Waypoints</source>
|
||||
<translation>Navigační body</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -831,13 +752,13 @@
|
||||
<translation>Soubor POI nelze načíst:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1168"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Název</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1171"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1172"/>
|
||||
<source>Tracks</source>
|
||||
<translation>Cesty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -855,7 +776,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1126"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1193"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1194"/>
|
||||
<source>Distance</source>
|
||||
<translation>Vzdálenost</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -863,7 +784,7 @@
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1196"/>
|
||||
<source>Time</source>
|
||||
<translation>Čas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user