mirror of
https://github.com/tumic0/GPXSee.git
synced 2025-06-27 03:29:16 +02:00
Localization update
This commit is contained in:
@ -47,62 +47,62 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Data</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="116"/>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="127"/>
|
||||
<source>Supported files</source>
|
||||
<translation>Formatos soportados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="118"/>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>CSV files</source>
|
||||
<translation>Archivos CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="118"/>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="130"/>
|
||||
<source>FIT files</source>
|
||||
<translation>Archivos FIT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="119"/>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>GPX files</source>
|
||||
<translation>Archivos GPX</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="119"/>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>IGC files</source>
|
||||
<translation>Archivos IGC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>KML files</source>
|
||||
<translation>Archivos KML</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>LOC files</source>
|
||||
<translation>Archivos LOC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="121"/>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>NMEA files</source>
|
||||
<translation>Archivos NMEA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="122"/>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>OziExplorer files</source>
|
||||
<translation>Archivos OziExplorer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="123"/>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>SLF files</source>
|
||||
<translation>Archivos SLF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="123"/>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>TCX files</source>
|
||||
<translation>Archivos TCX</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="124"/>
|
||||
<location filename="../src/data/data.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>All files</source>
|
||||
<translation>Todos los archivos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -454,16 +454,16 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="354"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1004"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1069"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1018"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>Distance</source>
|
||||
<translation>Distancia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="361"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="527"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1007"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1071"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1021"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Time</source>
|
||||
<translation>Tiempo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -489,8 +489,8 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="393"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1009"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1073"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1023"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Moving time</source>
|
||||
<translation>Tiempo en movimiento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -716,89 +716,94 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>DEM directory:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="705"/>
|
||||
<source>Tile cache directory:</source>
|
||||
<translation>Cache de teselas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>Open file</source>
|
||||
<translation>Abrir archivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Error loading data file:</source>
|
||||
<translation>Error de carga del archivo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="844"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="811"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="846"/>
|
||||
<source>Line: %1</source>
|
||||
<translation>Linea: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="817"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Open POI file</source>
|
||||
<translation>Cargar archivo de POI's</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="841"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="843"/>
|
||||
<source>Error loading POI file:</source>
|
||||
<translation>Error cargando archivo de POI's:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="981"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1049"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="995"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1063"/>
|
||||
<source>Tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="984"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1051"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="998"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1065"/>
|
||||
<source>Routes</source>
|
||||
<translation>Rutas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="987"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1053"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1001"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1067"/>
|
||||
<source>Waypoints</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="993"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="997"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1059"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1062"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1007"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1011"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1073"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1076"/>
|
||||
<source>Date</source>
|
||||
<translation>Fecha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1030"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1031"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1044"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1045"/>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
<translation>Estadísticas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1045"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1059"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nombre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1272"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1286"/>
|
||||
<source>Open map file</source>
|
||||
<translation>Abrir archivo de mapa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1295"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1309"/>
|
||||
<source>Error loading map:</source>
|
||||
<translation>Error cargando archivo de mapa:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1306"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1320"/>
|
||||
<source>No files loaded</source>
|
||||
<translation>Sin archivos cargados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1310"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1324"/>
|
||||
<source>%n files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
@ -851,59 +856,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GraphView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="45"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Data not available</source>
|
||||
<translation>Sin datos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="181"/>
|
||||
<source>Distance</source>
|
||||
<translation>Distancia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="110"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="118"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="119"/>
|
||||
<source>ft</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="113"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="114"/>
|
||||
<source>mi</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="121"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="122"/>
|
||||
<source>nmi</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="126"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="127"/>
|
||||
<source>m</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="129"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="130"/>
|
||||
<source>km</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="135"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>s</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="138"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>min</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>h</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Time</source>
|
||||
<translation>Tiempo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1168,7 +1173,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="520"/>
|
||||
<source>Graphs</source>
|
||||
<translation>Gráficas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1184,11 +1189,14 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="286"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="377"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>Elevation:</source>
|
||||
<translation>Altitud:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="376"/>
|
||||
<source>Speed:</source>
|
||||
<translation>Velocidad:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1244,7 +1252,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="491"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="543"/>
|
||||
<source>s</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1269,164 +1277,186 @@
|
||||
<translation>Grabado por el dispositivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="413"/>
|
||||
<source>GPS data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>DEM data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Elevation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Altitud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="404"/>
|
||||
<source>Filtering</source>
|
||||
<translation>Filtrado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="365"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="405"/>
|
||||
<source>Sources</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="406"/>
|
||||
<source>Pause detection</source>
|
||||
<translation>Detectar paradas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="439"/>
|
||||
<source>Radius:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="387"/>
|
||||
<source>Speed</source>
|
||||
<translation>Velocidad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="425"/>
|
||||
<source>mi</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="381"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="428"/>
|
||||
<source>nmi</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="431"/>
|
||||
<source>km</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="388"/>
|
||||
<source>POI radius:</source>
|
||||
<translation>Radio del POI:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="394"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="534"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="446"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>POI</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="401"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="453"/>
|
||||
<source>WYSIWYG</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="402"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="454"/>
|
||||
<source>High-Resolution</source>
|
||||
<translation>Alta resolución</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="407"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="459"/>
|
||||
<source>The printed area is approximately the display area. The map zoom level does not change.</source>
|
||||
<translation>El área que se imprime es la que muestra la pantalla. El zoom del mapa no cambiará.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="409"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="461"/>
|
||||
<source>The zoom level will be changed so that the whole content (tracks/waypoints) fits to the printed area and the map resolution is as close as possible to the print resolution.</source>
|
||||
<translation>El zoom del mapa se cambia para que el area impresa se ajuste a todos los elementos( tracks, waypoints...) y la resolución sea lo mas próxima posible a la de impresión.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="431"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nombre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="433"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="485"/>
|
||||
<source>Date</source>
|
||||
<translation>Fecha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="487"/>
|
||||
<source>Distance</source>
|
||||
<translation>Distancia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="437"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="489"/>
|
||||
<source>Time</source>
|
||||
<translation>Hora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="439"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="491"/>
|
||||
<source>Moving time</source>
|
||||
<translation>Tiempo en movimiento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="493"/>
|
||||
<source>Item count (>1)</source>
|
||||
<translation>Recuento de elementos (>1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="456"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="508"/>
|
||||
<source>Separate graph page</source>
|
||||
<translation>Pagina de gráficas separada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="518"/>
|
||||
<source>Print mode</source>
|
||||
<translation>Modo de impresión</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="467"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="519"/>
|
||||
<source>Header</source>
|
||||
<translation>Titulo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="527"/>
|
||||
<source>Use OpenGL</source>
|
||||
<translation>Usar OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="530"/>
|
||||
<source>Enable HTTP/2</source>
|
||||
<translation>Habilitar HTTP/2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="537"/>
|
||||
<source>MB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="547"/>
|
||||
<source>Image cache size:</source>
|
||||
<translation>Tamaño del cache de imágenes:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="496"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="548"/>
|
||||
<source>Connection timeout:</source>
|
||||
<translation>Caducidad de la conexión:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="512"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="589"/>
|
||||
<source>System</source>
|
||||
<translation>Sistema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="582"/>
|
||||
<source>Appearance</source>
|
||||
<translation>Apariencia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="532"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="584"/>
|
||||
<source>Maps</source>
|
||||
<translation>Mapas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="533"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="585"/>
|
||||
<source>Data</source>
|
||||
<translation>Fecha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="535"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>Print & Export</source>
|
||||
<translation>Imprimir y exportar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<translation>Opciones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user