1
0
mirror of https://github.com/tumic0/GPXSee.git synced 2025-06-26 19:19:16 +02:00

Various localization and translations fixes

This commit is contained in:
2022-07-07 00:45:53 +02:00
parent c9330bf273
commit 699baf14bd
18 changed files with 65 additions and 65 deletions

View File

@ -35,7 +35,7 @@
<message>
<location filename="../src/GUI/cadencegraph.cpp" line="30"/>
<source>Max</source>
<translation>Max.</translation>
<translation>Max</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/cadencegraph.cpp" line="33"/>
@ -209,26 +209,26 @@
<message>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="60"/>
<source>Up</source>
<extracomment>Use an Unicode arrow (U+2B08) when there is no abbreviation or extremly short term for &quot;Up&quot; in your language</extracomment>
<translation></translation>
<extracomment>Use an Unicode arrow (U+2197) when there is no abbreviation or extremly short term for &quot;Up&quot; in your language</extracomment>
<translation>Nahoru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="64"/>
<source>Down</source>
<extracomment>Use an Unicode arrow (U+2B0A) when there is no abbreviation or extremly short term for &quot;Down&quot; in your language</extracomment>
<translation></translation>
<extracomment>Use an Unicode arrow (U+2198) when there is no abbreviation or extremly short term for &quot;Down&quot; in your language</extracomment>
<translation>Dolu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="68"/>
<source>Max</source>
<extracomment>Use an Unicode arrow (U+2912) when there is no abbreviation or extremly short term for &quot;Max&quot; in your language</extracomment>
<translation>Max.</translation>
<translation>Max</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="72"/>
<source>Min</source>
<extracomment>Use an Unicode arrow (U+2913) when there is no abbreviation or extremly short term for &quot;Min&quot; in your language</extracomment>
<translation>Min.</translation>
<translation>Min</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/elevationgraph.cpp" line="77"/>
@ -1024,17 +1024,17 @@
<message>
<location filename="../src/GUI/gearratiograph.cpp" line="28"/>
<source>Top</source>
<translation>Nej.</translation>
<translation>Nej</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gearratiograph.cpp" line="30"/>
<source>Min</source>
<translation>Min.</translation>
<translation>Min</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gearratiograph.cpp" line="32"/>
<source>Max</source>
<translation>Max.</translation>
<translation>Max</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gearratiograph.cpp" line="35"/>
@ -1151,7 +1151,7 @@
<message>
<location filename="../src/GUI/heartrategraph.cpp" line="30"/>
<source>Max</source>
<translation>Max.</translation>
<translation>Max</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/heartrategraph.cpp" line="33"/>
@ -2131,7 +2131,7 @@
<message>
<location filename="../src/GUI/powergraph.cpp" line="30"/>
<source>Max</source>
<translation>Max.</translation>
<translation>Max</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/powergraph.cpp" line="33"/>
@ -2261,7 +2261,7 @@
<message>
<location filename="../src/GUI/speedgraph.cpp" line="37"/>
<source>Max</source>
<translation>Max.</translation>
<translation>Max</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/speedgraph.cpp" line="42"/>
@ -2348,12 +2348,12 @@
<message>
<location filename="../src/GUI/temperaturegraph.cpp" line="30"/>
<source>Min</source>
<translation>Min.</translation>
<translation>Min</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/temperaturegraph.cpp" line="32"/>
<source>Max</source>
<translation>Max.</translation>
<translation>Max</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/temperaturegraph.cpp" line="35"/>