mirror of
https://github.com/tumic0/GPXSee.git
synced 2025-06-27 03:29:16 +02:00
Improved filtering settings layout
This commit is contained in:
@ -800,200 +800,210 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="67"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Use anti-aliasing</source>
|
||||
<translation>Vyhlazovat hrany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Line width:</source>
|
||||
<translation>Šířka čar:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="113"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="114"/>
|
||||
<source>Colors</source>
|
||||
<translation>Barvy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="114"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="115"/>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation>Trasy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="115"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="116"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>Graphs</source>
|
||||
<translation>Grafy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="122"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="123"/>
|
||||
<source>Moving average window size</source>
|
||||
<translation>Velikost okna klouzavého průměru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Elevation:</source>
|
||||
<translation>Výška:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="143"/>
|
||||
<source>Speed:</source>
|
||||
<translation>Rychlost:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="143"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Heart rate:</source>
|
||||
<translation>Tep:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="145"/>
|
||||
<source>Cadence:</source>
|
||||
<translation>Kadence:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="146"/>
|
||||
<source>Power:</source>
|
||||
<translation>Výkon:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="147"/>
|
||||
<source>Outlier elimination</source>
|
||||
<translation>Eliminovat chybné hodnoty GPS signálu</translation>
|
||||
<source>Smoothing</source>
|
||||
<translation>Vyhlazování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="166"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="150"/>
|
||||
<source>Eliminate GPS outliers</source>
|
||||
<translation>Odstarnit odlehlé GPS záznamy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="155"/>
|
||||
<source>Outlier elimination</source>
|
||||
<translation>Odstranění odlehlých hodnot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>mi/h</source>
|
||||
<translation>mi/h</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="175"/>
|
||||
<source>km/h</source>
|
||||
<translation>km/h</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="173"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="179"/>
|
||||
<source>s</source>
|
||||
<translation>s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Minimal speed:</source>
|
||||
<translation>Minimální rychlost:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>Minimal duration:</source>
|
||||
<translation>Minimální doba trvání:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="185"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="191"/>
|
||||
<source>Filtering</source>
|
||||
<translation>Filtrování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="186"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>Pause detection</source>
|
||||
<translation>Detekce přestávek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="204"/>
|
||||
<source>mi</source>
|
||||
<translation>mi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="201"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>km</source>
|
||||
<translation>km</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<source>POI radius:</source>
|
||||
<translation>POI radius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>POI</source>
|
||||
<translation>POI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="218"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="224"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Název</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="220"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>Date</source>
|
||||
<translation>Datum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="222"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Distance</source>
|
||||
<translation>Vzdálenost</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Time</source>
|
||||
<translation>Čas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="226"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Moving time</source>
|
||||
<translation>Čistý čas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Item count (>1)</source>
|
||||
<translation>Počet objektů (>1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="249"/>
|
||||
<source>Separate graph page</source>
|
||||
<translation>Samostatná stránka s grafy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="259"/>
|
||||
<source>Header</source>
|
||||
<translation>Záhlaví</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Use OpenGL</source>
|
||||
<translation>Používat OpenGL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>MB</source>
|
||||
<translation>MB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="283"/>
|
||||
<source>Image cache size:</source>
|
||||
<translation>Mezipaměť obrázků:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="290"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="296"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="319"/>
|
||||
<source>System</source>
|
||||
<translation>Systém</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Appearance</source>
|
||||
<translation>Vzhled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="309"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Data</source>
|
||||
<translation>Data</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Print & Export</source>
|
||||
<translation>Tisk a export</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/optionsdialog.cpp" line="346"/>
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<translation>Nastavení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user