1
0
mirror of https://github.com/tumic0/GPXSee.git synced 2025-07-02 22:09:16 +02:00

Compare commits

..

26 Commits
6.1 ... 6.3

Author SHA1 Message Date
8f4ce8d38c Code cleanup 2018-10-11 18:19:35 +02:00
b73072795a Update PL translation (#165)
Update gpxsee_pl.ts
2018-10-10 23:24:08 +02:00
57d3d9c965 Cosmetics 2018-10-09 22:59:20 +02:00
d97a8c03a7 Danish localization update 2018-10-09 22:48:21 +02:00
58b44d33a7 Fixed broken bounds handling 2018-10-09 22:46:28 +02:00
5c6f405795 appveyor script fix 2018-10-09 01:16:34 +02:00
156467a261 Added missing NSIS include file to appveyor script 2018-10-09 01:04:15 +02:00
f4d5f8d057 NSIS scripts cleanup 2018-10-09 00:46:13 +02:00
b3655f6a1f Squashed commit of the following:
commit f819840aff
Merge: 46bf281 49470f2
Author: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date:   Tue Oct 9 00:01:42 2018 +0200

    Merge branch 'origin/master' into Weblate

commit 49470f22b2
Merge: 078b272 ed03e31
Author: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date:   Mon Oct 8 23:56:36 2018 +0200

    Merge branch 'origin/master' into Weblate

commit ed03e31949
Merge: ce41409 605b09c
Author: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date:   Mon Oct 8 23:53:56 2018 +0200

    Merge branch 'origin/master' into Weblate

commit 605b09c195
Author: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Date:   Mon Oct 8 20:26:04 2018 +0000

    Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

    Currently translated at 92.2% (299 of 324 strings)

    Translation: GPXSee/Translations
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/nb/

commit 0898953674
Merge: fd0401a 869fdf5
Author: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date:   Mon Oct 8 22:24:40 2018 +0200

    Merge branch 'origin/master' into Weblate

commit 869fdf5982
Merge: 7fe5189 aa32415
Author: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date:   Mon Oct 8 22:09:51 2018 +0200

    Merge branch 'origin/master' into Weblate

commit aa32415adb
Author: jan madsen <jsm@janz.dk>
Date:   Mon Oct 8 12:01:51 2018 +0000

    Translated using Weblate (Danish)

    Currently translated at 85.4% (275 of 322 strings)

    Translation: GPXSee/Translations
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/da/

commit c1a64d2c0b
Author: jan madsen <jsm@janz.dk>
Date:   Mon Oct 8 10:53:55 2018 +0000

    Translated using Weblate (Danish)

    Currently translated at 34.1% (110 of 322 strings)

    Translation: GPXSee/Translations
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/da/

commit 31bbdba548
Author: jan madsen <jsm@janz.dk>
Date:   Mon Oct 8 10:36:54 2018 +0000

    Translated using Weblate (Danish)

    Currently translated at 19.8% (64 of 322 strings)

    Translation: GPXSee/Translations
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/da/
2018-10-09 00:18:17 +02:00
f819840aff Merge branch 'origin/master' into Weblate 2018-10-09 00:01:42 +02:00
46bf281644 Enabled Danish localization 2018-10-09 00:01:18 +02:00
49470f22b2 Merge branch 'origin/master' into Weblate 2018-10-08 23:56:36 +02:00
078b272828 Squashed commit of the following:
commit ed03e31949
Merge: ce41409 605b09c
Author: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date:   Mon Oct 8 23:53:56 2018 +0200

    Merge branch 'origin/master' into Weblate

commit 605b09c195
Author: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Date:   Mon Oct 8 20:26:04 2018 +0000

    Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

    Currently translated at 92.2% (299 of 324 strings)

    Translation: GPXSee/Translations
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/nb/

commit 0898953674
Merge: fd0401a 869fdf5
Author: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date:   Mon Oct 8 22:24:40 2018 +0200

    Merge branch 'origin/master' into Weblate

commit 869fdf5982
Merge: 7fe5189 aa32415
Author: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date:   Mon Oct 8 22:09:51 2018 +0200

    Merge branch 'origin/master' into Weblate

commit aa32415adb
Author: jan madsen <jsm@janz.dk>
Date:   Mon Oct 8 12:01:51 2018 +0000

    Translated using Weblate (Danish)

    Currently translated at 85.4% (275 of 322 strings)

    Translation: GPXSee/Translations
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/da/

commit c1a64d2c0b
Author: jan madsen <jsm@janz.dk>
Date:   Mon Oct 8 10:53:55 2018 +0000

    Translated using Weblate (Danish)

    Currently translated at 34.1% (110 of 322 strings)

    Translation: GPXSee/Translations
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/da/

commit 31bbdba548
Author: jan madsen <jsm@janz.dk>
Date:   Mon Oct 8 10:36:54 2018 +0000

    Translated using Weblate (Danish)

    Currently translated at 19.8% (64 of 322 strings)

    Translation: GPXSee/Translations
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/da/
2018-10-08 23:56:23 +02:00
ed03e31949 Merge branch 'origin/master' into Weblate 2018-10-08 23:53:56 +02:00
605b09c195 Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 92.2% (299 of 324 strings)

Translation: GPXSee/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/nb/
2018-10-08 23:53:55 +02:00
ce41409713 Fixed english translation file (plurals only) 2018-10-08 23:53:24 +02:00
0898953674 Merge branch 'origin/master' into Weblate 2018-10-08 22:24:40 +02:00
fd0401a4a6 Yet another incomplete localization source fix 2018-10-08 22:24:05 +02:00
869fdf5982 Merge branch 'origin/master' into Weblate 2018-10-08 22:09:51 +02:00
7fe518966c Made the "About GPXSee" string better localizable. 2018-10-08 22:08:59 +02:00
e568806366 Never change a winning team! 2018-10-08 22:07:36 +02:00
aa32415adb Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 85.4% (275 of 322 strings)

Translation: GPXSee/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/da/
2018-10-08 21:29:35 +02:00
c1a64d2c0b Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 34.1% (110 of 322 strings)

Translation: GPXSee/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/da/
2018-10-08 13:40:14 +02:00
31bbdba548 Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 19.8% (64 of 322 strings)

Translation: GPXSee/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpxsee/translations/da/
2018-10-08 12:53:39 +02:00
0e4a5abc2b Version++ 2018-10-07 22:48:02 +02:00
7a2f6b96a9 The correct language code for Norwegian-Bokmal is "nb", not "no" 2018-10-07 22:27:50 +02:00
32 changed files with 1769 additions and 1772 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
version: 6.1.{build} version: 6.3.{build}
configuration: Release configuration: Release
platform: Any CPU platform: Any CPU
environment: environment:
@ -34,6 +34,8 @@ build_script:
copy pkg\%NSI% installer copy pkg\%NSI% installer
copy pkg\macros.nsh installer
xcopy pkg\csv installer\csv /i xcopy pkg\csv installer\csv /i
xcopy pkg\maps installer\maps /i xcopy pkg\maps installer\maps /i

View File

@ -1,5 +1,5 @@
TARGET = GPXSee TARGET = GPXSee
VERSION = 6.1 VERSION = 6.3
QT += core \ QT += core \
gui \ gui \
@ -19,7 +19,7 @@ HEADERS += src/config.h \
src/common/range.h \ src/common/range.h \
src/common/rectc.h \ src/common/rectc.h \
src/common/wgs84.h \ src/common/wgs84.h \
src/common/str2int.h \ src/common/util.h \
src/common/rtree.h \ src/common/rtree.h \
src/common/kv.h \ src/common/kv.h \
src/GUI/app.h \ src/GUI/app.h \
@ -71,7 +71,6 @@ HEADERS += src/config.h \
src/GUI/gearratiographitem.h \ src/GUI/gearratiographitem.h \
src/GUI/oddspinbox.h \ src/GUI/oddspinbox.h \
src/GUI/settings.h \ src/GUI/settings.h \
src/GUI/nicenum.h \
src/GUI/cpuarch.h \ src/GUI/cpuarch.h \
src/GUI/searchpointer.h \ src/GUI/searchpointer.h \
src/GUI/mapview.h \ src/GUI/mapview.h \
@ -150,7 +149,7 @@ SOURCES += src/main.cpp \
src/common/coordinates.cpp \ src/common/coordinates.cpp \
src/common/rectc.cpp \ src/common/rectc.cpp \
src/common/range.cpp \ src/common/range.cpp \
src/common/str2int.cpp \ src/common/util.cpp \
src/GUI/app.cpp \ src/GUI/app.cpp \
src/GUI/gui.cpp \ src/GUI/gui.cpp \
src/GUI/axisitem.cpp \ src/GUI/axisitem.cpp \
@ -192,7 +191,6 @@ SOURCES += src/main.cpp \
src/GUI/cadencegraphitem.cpp \ src/GUI/cadencegraphitem.cpp \
src/GUI/powergraphitem.cpp \ src/GUI/powergraphitem.cpp \
src/GUI/gearratiographitem.cpp \ src/GUI/gearratiographitem.cpp \
src/GUI/nicenum.cpp \
src/GUI/mapview.cpp \ src/GUI/mapview.cpp \
src/map/maplist.cpp \ src/map/maplist.cpp \
src/map/onlinemap.cpp \ src/map/onlinemap.cpp \
@ -264,7 +262,8 @@ TRANSLATIONS = lang/gpxsee_en.ts \
lang/gpxsee_fi.ts \ lang/gpxsee_fi.ts \
lang/gpxsee_fr.ts \ lang/gpxsee_fr.ts \
lang/gpxsee_pl.ts \ lang/gpxsee_pl.ts \
lang/gpxsee_no.ts lang/gpxsee_nb.ts \
lang/gpxsee_da.ts
macx { macx {
ICON = icons/gpxsee.icns ICON = icons/gpxsee.icns
@ -278,7 +277,8 @@ macx {
lang/gpxsee_ru.qm \ lang/gpxsee_ru.qm \
lang/gpxsee_sv.qm \ lang/gpxsee_sv.qm \
lang/gpxsee_pl.qm \ lang/gpxsee_pl.qm \
lang/gpxsee_no.qm lang/gpxsee_nb.qm \
lang/gpxsee_da.qm
CSV.path = Contents/Resources CSV.path = Contents/Resources
CSV.files = pkg/csv CSV.files = pkg/csv
MAPS.path = Contents/Resources MAPS.path = Contents/Resources

View File

@ -321,393 +321,398 @@
<context> <context>
<name>GUI</name> <name>GUI</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="725"/>
<source>GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at </source>
<translation>Program GPXSee je distribuován pod podmínkami licence GNU General Public License verze 3. Pro více informací navštivte stránky programu na adrese </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="721"/>
<source>Open file</source> <source>Open file</source>
<translation>Otevřít soubor</translation> <translation>Otevřít soubor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="826"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="830"/>
<source>Open POI file</source> <source>Open POI file</source>
<translation>Otevřít POI soubor</translation> <translation>Otevřít POI soubor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="205"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="208"/>
<source>Quit</source> <source>Quit</source>
<translation>Ukončit</translation> <translation>Ukončit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="215"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="218"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="664"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="668"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="665"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="669"/>
<source>Keyboard controls</source> <source>Keyboard controls</source>
<translation>Ovládací klávesy</translation> <translation>Ovládací klávesy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="241"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="244"/>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation>Zavřít</translation> <translation>Zavřít</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="247"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="250"/>
<source>Reload</source> <source>Reload</source>
<translation>Znovu načíst</translation> <translation>Znovu načíst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="573"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="576"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation>Zobrazit</translation> <translation>Zobrazit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="566"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="569"/>
<source>File</source> <source>File</source>
<translation>Soubor</translation> <translation>Soubor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="266"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="269"/>
<source>Close POI files</source> <source>Close POI files</source>
<translation>Zavřit POI soubory</translation> <translation>Zavřit POI soubory</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="270"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="273"/>
<source>Overlap POIs</source> <source>Overlap POIs</source>
<translation>Překrývat POI</translation> <translation>Překrývat POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="275"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="278"/>
<source>Show POI labels</source> <source>Show POI labels</source>
<translation>Zobrazit názvy POI</translation> <translation>Zobrazit názvy POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="280"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="283"/>
<source>Show POIs</source> <source>Show POIs</source>
<translation>Zobrazit POI</translation> <translation>Zobrazit POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="290"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="293"/>
<source>Show map</source> <source>Show map</source>
<translation>Zobrazit mapu</translation> <translation>Zobrazit mapu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="302"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="305"/>
<source>Clear tile cache</source> <source>Clear tile cache</source>
<translation>Vymazat mezipaměť dlaždic</translation> <translation>Vymazat mezipaměť dlaždic</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="223"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="226"/>
<source>Open...</source> <source>Open...</source>
<translation>Otevřít...</translation> <translation>Otevřít...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="212"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="215"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="698"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="703"/>
<source>Paths</source> <source>Paths</source>
<translation>Cesty</translation> <translation>Cesty</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="254"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="257"/>
<source>Statistics...</source> <source>Statistics...</source>
<translation>Statistika...</translation> <translation>Statistika...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="262"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="265"/>
<source>Load POI file...</source> <source>Load POI file...</source>
<translation>Nahrát POI soubor...</translation> <translation>Nahrát POI soubor...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="298"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="301"/>
<source>Load map...</source> <source>Load map...</source>
<translation>Nahrát mapu...</translation> <translation>Nahrát mapu...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="307"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="310"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="312"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="681"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="685"/>
<source>Next map</source> <source>Next map</source>
<translation>Následující mapa</translation> <translation>Následující mapa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="323"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="326"/>
<source>Show tracks</source> <source>Show tracks</source>
<translation>Zobrazit cesty</translation> <translation>Zobrazit cesty</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="328"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="331"/>
<source>Show routes</source> <source>Show routes</source>
<translation>Zobrazit trasy</translation> <translation>Zobrazit trasy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="333"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="336"/>
<source>Show waypoints</source> <source>Show waypoints</source>
<translation>Zobrazit navigační body</translation> <translation>Zobrazit navigační body</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="338"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="341"/>
<source>Waypoint labels</source> <source>Waypoint labels</source>
<translation>Názvy navigačních bodů</translation> <translation>Názvy navigačních bodů</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="350"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="353"/>
<source>Show graphs</source> <source>Show graphs</source>
<translation>Zobrazit grafy</translation> <translation>Zobrazit grafy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="374"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="377"/>
<source>Show grid</source> <source>Show grid</source>
<translation>Zobrazit mřížku</translation> <translation>Zobrazit mřížku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="379"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="382"/>
<source>Show slider info</source> <source>Show slider info</source>
<translation>Zobrazit informace o posuvníku</translation> <translation>Zobrazit informace o posuvníku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="386"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="389"/>
<source>Show toolbars</source> <source>Show toolbars</source>
<translation>Zobrazovat nástrojové lišty</translation> <translation>Zobrazovat nástrojové lišty</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="393"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="396"/>
<source>Total time</source> <source>Total time</source>
<translation>Celkový čas</translation> <translation>Celkový čas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="399"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1018"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1082"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1086"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Čistý čas</translation> <translation>Čistý čas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="407"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="410"/>
<source>Metric</source> <source>Metric</source>
<translation>Metrické</translation> <translation>Metrické</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="413"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="416"/>
<source>Imperial</source> <source>Imperial</source>
<translation>Imperiální</translation> <translation>Imperiální</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="419"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="422"/>
<source>Nautical</source> <source>Nautical</source>
<translation>Námořní</translation> <translation>Námořní</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="427"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="430"/>
<source>Decimal degrees (DD)</source> <source>Decimal degrees (DD)</source>
<translation>Desetinné stupně (DD)</translation> <translation>Desetinné stupně (DD)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="433"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="436"/>
<source>Degrees and decimal minutes (DMM)</source> <source>Degrees and decimal minutes (DMM)</source>
<translation>Stupně a desetinné minuty (DMM)</translation> <translation>Stupně a desetinné minuty (DMM)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="440"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="443"/>
<source>Degrees, minutes, seconds (DMS)</source> <source>Degrees, minutes, seconds (DMS)</source>
<translation>Stupně, minuty, vteřiny (DMS)</translation> <translation>Stupně, minuty, vteřiny (DMS)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="446"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="449"/>
<source>Fullscreen mode</source> <source>Fullscreen mode</source>
<translation>Celoobrazovkový režim</translation> <translation>Celoobrazovkový režim</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="453"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="456"/>
<source>Options...</source> <source>Options...</source>
<translation>Nastavení...</translation> <translation>Nastavení...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="459"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="462"/>
<source>Next</source> <source>Next</source>
<translation>Následující</translation> <translation>Následující</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="463"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="466"/>
<source>Previous</source> <source>Previous</source>
<translation>Předchozí</translation> <translation>Předchozí</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="467"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="470"/>
<source>Last</source> <source>Last</source>
<translation>Poslední</translation> <translation>Poslední</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="471"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="474"/>
<source>First</source> <source>First</source>
<translation>První</translation> <translation>První</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="512"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="515"/>
<source>POI files</source> <source>POI files</source>
<translation>POI soubory</translation> <translation>POI soubory</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="524"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="527"/>
<source>Display</source> <source>Display</source>
<translation>Zobrazit</translation> <translation>Zobrazit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="536"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="539"/>
<source>Units</source> <source>Units</source>
<translation>Jednotky</translation> <translation>Jednotky</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="540"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="543"/>
<source>Coordinates format</source> <source>Coordinates format</source>
<translation>Formát souřadnic</translation> <translation>Formát souřadnic</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="674"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="647"/>
<source>Version %1</source>
<translation>Verze %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="651"/>
<source>GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at %1.</source>
<translation>Program GPXSee je distribuován pod podmínkami licence GNU General Public License verze 3. Pro více informací navštivte stránky programu na adrese %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="678"/>
<source>Append file</source> <source>Append file</source>
<translation>Přidat soubor</translation> <translation>Přidat soubor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="675"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="679"/>
<source>Next/Previous</source> <source>Next/Previous</source>
<translation>Následující/Předchozí</translation> <translation>Následující/Předchozí</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="677"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="681"/>
<source>Toggle graph type</source> <source>Toggle graph type</source>
<translation>Přepnout typ grafu</translation> <translation>Přepnout typ grafu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="679"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/>
<source>Toggle time type</source> <source>Toggle time type</source>
<translation>Přepnout typ času</translation> <translation>Přepnout typ času</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="687"/>
<source>Previous map</source> <source>Previous map</source>
<translation>Předchozí mapa</translation> <translation>Předchozí mapa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="684"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="688"/>
<source>Zoom in</source> <source>Zoom in</source>
<translation>Přiblížit</translation> <translation>Přiblížit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="690"/>
<source>Zoom out</source> <source>Zoom out</source>
<translation>Oddálit</translation> <translation>Oddálit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="688"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="692"/>
<source>Digital zoom</source> <source>Digital zoom</source>
<translation>Digitální zoom</translation> <translation>Digitální zoom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="689"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="693"/>
<source>Zoom</source> <source>Zoom</source>
<translation>Zoom</translation> <translation>Zoom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/>
<source>Global</source> <source>Global</source>
<translation>Globální</translation> <translation>Globální</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="710"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="716"/>
<source>GCS/PCS directory:</source> <source>GCS/PCS directory:</source>
<translation>Adresář s GCS/PCS soubory:</translation> <translation>Adresář s GCS/PCS soubory:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="708"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/>
<source>User-specific</source> <source>User-specific</source>
<translation>Uživatelské</translation> <translation>Uživatelské</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1043"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1040"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1044"/>
<source>Statistics</source> <source>Statistics</source>
<translation>Statistika</translation> <translation>Statistika</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1281"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1285"/>
<source>Open map file</source> <source>Open map file</source>
<translation>Otevřít mapový soubor</translation> <translation>Otevřít mapový soubor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1322"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1319"/>
<source>No files loaded</source> <source>No files loaded</source>
<translation>Nejsou načteny žádné soubory</translation> <translation>Nejsou načteny žádné soubory</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1002"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1006"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1006"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1068"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1010"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1071"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Datum</translation> <translation>Datum</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="479"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="482"/>
<source>&amp;File</source> <source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Soubor</translation> <translation>&amp;Soubor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="494"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="497"/>
<source>&amp;Map</source> <source>&amp;Map</source>
<translation>&amp;Mapa</translation> <translation>&amp;Mapa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="502"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="505"/>
<source>&amp;Graph</source> <source>&amp;Graph</source>
<translation>&amp;Graf</translation> <translation>&amp;Graf</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="511"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="514"/>
<source>&amp;POI</source> <source>&amp;POI</source>
<translation>&amp;POI</translation> <translation>&amp;POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="523"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="526"/>
<source>&amp;Data</source> <source>&amp;Data</source>
<translation>&amp;Data</translation> <translation>&amp;Data</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="532"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Settings</source> <source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Nastavení</translation> <translation>&amp;Nastavení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="550"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="553"/>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation>N&amp;ápověda</translation> <translation>N&amp;ápověda</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="709"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="713"/>
<source>Map directory:</source> <source>Map directory:</source>
<translation>Adresář s mapami:</translation> <translation>Adresář s mapami:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="704"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="708"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="710"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="714"/>
<source>POI directory:</source> <source>POI directory:</source>
<translation>Adresář s POI body:</translation> <translation>Adresář s POI body:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="993"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="997"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1060"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1064"/>
<source>Routes</source> <source>Routes</source>
<translation>Trasy</translation> <translation>Trasy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1311"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1308"/>
<source>Error loading map:</source> <source>Error loading map:</source>
<translation>Mapu nelze načíst:</translation> <translation>Mapu nelze načíst:</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1326"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1323"/>
<source>%n files</source> <source>%n files</source>
<translation> <translation>
<numerusform>%n soubor</numerusform> <numerusform>%n soubor</numerusform>
@ -716,101 +721,96 @@
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="668"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="672"/>
<source>Next file</source> <source>Next file</source>
<translation>Následující soubor</translation> <translation>Následující soubor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="644"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="231"/>
<source>Version </source>
<translation>Verze </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="228"/>
<source>Print...</source> <source>Print...</source>
<translation>Tisknout...</translation> <translation>Tisknout...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="235"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="238"/>
<source>Export to PDF...</source> <source>Export to PDF...</source>
<translation>Exportovat do PDF...</translation> <translation>Exportovat do PDF...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="996"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1000"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1062"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1066"/>
<source>Waypoints</source> <source>Waypoints</source>
<translation>Navigační body</translation> <translation>Navigační body</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="669"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="673"/>
<source>Previous file</source> <source>Previous file</source>
<translation>Předchozí soubor</translation> <translation>Předchozí soubor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="343"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="346"/>
<source>Route waypoints</source> <source>Route waypoints</source>
<translation>Body tras</translation> <translation>Body tras</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="671"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="675"/>
<source>First file</source> <source>First file</source>
<translation>První soubor</translation> <translation>První soubor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="677"/>
<source>Last file</source> <source>Last file</source>
<translation>Poslední soubor</translation> <translation>Poslední soubor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="815"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="819"/>
<source>Error loading data file:</source> <source>Error loading data file:</source>
<translation>Datový soubor nelze načíst:</translation> <translation>Datový soubor nelze načíst:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="818"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="822"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="845"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="857"/>
<source>Line: %1</source> <source>Line: %1</source>
<translation>Řádka: %1</translation> <translation>Řádka: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="854"/>
<source>Error loading POI file:</source> <source>Error loading POI file:</source>
<translation>Soubor POI nelze načíst:</translation> <translation>Soubor POI nelze načíst:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1054"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1058"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Název</translation> <translation>Název</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="990"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="994"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1058"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1062"/>
<source>Tracks</source> <source>Tracks</source>
<translation>Cesty</translation> <translation>Cesty</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="218"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="646"/>
<source>About GPXSee</source> <source>About GPXSee</source>
<translation>O aplikaci GPXSee</translation> <translation>O aplikaci GPXSee</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="579"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="582"/>
<source>Navigation</source> <source>Navigation</source>
<translation>Navigace</translation> <translation>Navigace</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="360"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="363"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1013"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1017"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1078"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1082"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Vzdálenost</translation> <translation>Vzdálenost</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="367"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="370"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="533"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="536"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1016"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1080"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1084"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Čas</translation> <translation>Čas</translation>
</message> </message>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -321,344 +321,349 @@
<context> <context>
<name>GUI</name> <name>GUI</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/>
<source>GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at </source> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="713"/>
<translation>GPXSee wird unter der GNU General Public License version 3 vertrieben. Mehr Informationen zu GPXSee auf der Homepage </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="709"/>
<source>Map directory:</source> <source>Map directory:</source>
<translation>Kartenverzeichnis:</translation> <translation>Kartenverzeichnis:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="704"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="708"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="710"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="714"/>
<source>POI directory:</source> <source>POI directory:</source>
<translation>POI-Verzeichnis:</translation> <translation>POI-Verzeichnis:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="725"/>
<source>Open file</source> <source>Open file</source>
<translation>Datei öffnen</translation> <translation>Datei öffnen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="826"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="830"/>
<source>Open POI file</source> <source>Open POI file</source>
<translation>POI Datei öffnen</translation> <translation>POI Datei öffnen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="205"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="208"/>
<source>Quit</source> <source>Quit</source>
<translation>Beenden</translation> <translation>Beenden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="215"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="218"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="664"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="668"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="665"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="669"/>
<source>Keyboard controls</source> <source>Keyboard controls</source>
<translation>Tastaturkürzel</translation> <translation>Tastaturkürzel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="241"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="244"/>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation>Schließen</translation> <translation>Schließen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="247"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="250"/>
<source>Reload</source> <source>Reload</source>
<translation>Neu Laden</translation> <translation>Neu Laden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="573"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="576"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation>Ansicht</translation> <translation>Ansicht</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="566"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="569"/>
<source>File</source> <source>File</source>
<translation>Datei</translation> <translation>Datei</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="266"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="269"/>
<source>Close POI files</source> <source>Close POI files</source>
<translation>POI-Datei schließen</translation> <translation>POI-Datei schließen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="270"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="273"/>
<source>Overlap POIs</source> <source>Overlap POIs</source>
<translation>POI überlappen</translation> <translation>POI überlappen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="275"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="278"/>
<source>Show POI labels</source> <source>Show POI labels</source>
<translation>POI-Labels anzeigen</translation> <translation>POI-Labels anzeigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="280"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="283"/>
<source>Show POIs</source> <source>Show POIs</source>
<translation>POIs anzeigen</translation> <translation>POIs anzeigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="290"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="293"/>
<source>Show map</source> <source>Show map</source>
<translation>Karte anzeigen</translation> <translation>Karte anzeigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="302"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="305"/>
<source>Clear tile cache</source> <source>Clear tile cache</source>
<translation>Tile-Cache bereinigen</translation> <translation>Tile-Cache bereinigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="223"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="226"/>
<source>Open...</source> <source>Open...</source>
<translation>Öffnen...</translation> <translation>Öffnen...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="212"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="215"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="698"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="703"/>
<source>Paths</source> <source>Paths</source>
<translation>Pfade</translation> <translation>Pfade</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="254"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="257"/>
<source>Statistics...</source> <source>Statistics...</source>
<translation>Statistiken...</translation> <translation>Statistiken...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="262"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="265"/>
<source>Load POI file...</source> <source>Load POI file...</source>
<translation>POI-Datei laden...</translation> <translation>POI-Datei laden...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="298"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="301"/>
<source>Load map...</source> <source>Load map...</source>
<translation>Karte laden...</translation> <translation>Karte laden...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="307"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="310"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="312"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="681"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="685"/>
<source>Next map</source> <source>Next map</source>
<translation>Nächste Karte</translation> <translation>Nächste Karte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="323"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="326"/>
<source>Show tracks</source> <source>Show tracks</source>
<translation>Strecken anzeigen</translation> <translation>Strecken anzeigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="328"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="331"/>
<source>Show routes</source> <source>Show routes</source>
<translation>Routen anzeigen</translation> <translation>Routen anzeigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="333"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="336"/>
<source>Show waypoints</source> <source>Show waypoints</source>
<translation>Wegpunkte anzeigen</translation> <translation>Wegpunkte anzeigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="338"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="341"/>
<source>Waypoint labels</source> <source>Waypoint labels</source>
<translation>Wegpunkt Labels</translation> <translation>Wegpunkt Labels</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="350"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="353"/>
<source>Show graphs</source> <source>Show graphs</source>
<translation>Graphen anzeigen</translation> <translation>Graphen anzeigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="374"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="377"/>
<source>Show grid</source> <source>Show grid</source>
<translation>Gitter anzeigen</translation> <translation>Gitter anzeigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="379"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="382"/>
<source>Show slider info</source> <source>Show slider info</source>
<translation>Schieberinfo anzeigen</translation> <translation>Schieberinfo anzeigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="386"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="389"/>
<source>Show toolbars</source> <source>Show toolbars</source>
<translation>Toolbars anzeigen</translation> <translation>Toolbars anzeigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="393"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="396"/>
<source>Total time</source> <source>Total time</source>
<translation>Gesamtzeit</translation> <translation>Gesamtzeit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="399"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1018"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1082"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1086"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Bewegungszeit</translation> <translation>Bewegungszeit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="407"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="410"/>
<source>Metric</source> <source>Metric</source>
<translation>Metrisch</translation> <translation>Metrisch</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="413"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="416"/>
<source>Imperial</source> <source>Imperial</source>
<translation>Imperial</translation> <translation>Imperial</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="419"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="422"/>
<source>Nautical</source> <source>Nautical</source>
<translation>Nautisch</translation> <translation>Nautisch</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="427"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="430"/>
<source>Decimal degrees (DD)</source> <source>Decimal degrees (DD)</source>
<translation>Dezimalgrad (DD)</translation> <translation>Dezimalgrad (DD)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="433"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="436"/>
<source>Degrees and decimal minutes (DMM)</source> <source>Degrees and decimal minutes (DMM)</source>
<translation>Grad und Dezimalminuten (DMM)</translation> <translation>Grad und Dezimalminuten (DMM)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="440"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="443"/>
<source>Degrees, minutes, seconds (DMS)</source> <source>Degrees, minutes, seconds (DMS)</source>
<translation>Grad, Minuten, Sekunden (DMS)</translation> <translation>Grad, Minuten, Sekunden (DMS)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="446"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="449"/>
<source>Fullscreen mode</source> <source>Fullscreen mode</source>
<translation>Vollbildmodus</translation> <translation>Vollbildmodus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="453"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="456"/>
<source>Options...</source> <source>Options...</source>
<translation>Einstellungen...</translation> <translation>Einstellungen...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="459"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="462"/>
<source>Next</source> <source>Next</source>
<translation>Nächste</translation> <translation>Nächste</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="463"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="466"/>
<source>Previous</source> <source>Previous</source>
<translation>Vorherige</translation> <translation>Vorherige</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="467"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="470"/>
<source>Last</source> <source>Last</source>
<translation>Letzte</translation> <translation>Letzte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="471"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="474"/>
<source>First</source> <source>First</source>
<translation>Erste</translation> <translation>Erste</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="512"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="515"/>
<source>POI files</source> <source>POI files</source>
<translation>POI-Dateien</translation> <translation>POI-Dateien</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="524"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="527"/>
<source>Display</source> <source>Display</source>
<translation>Anzeige</translation> <translation>Anzeige</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="536"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="539"/>
<source>Units</source> <source>Units</source>
<translation>Einheiten</translation> <translation>Einheiten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="540"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="543"/>
<source>Coordinates format</source> <source>Coordinates format</source>
<translation>Koordinatenformate</translation> <translation>Koordinatenformate</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="674"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="647"/>
<source>Version %1</source>
<translation>Version %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="651"/>
<source>GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at %1.</source>
<translation>GPXSee wird unter der GNU General Public License version 3 vertrieben. Mehr Informationen zu GPXSee auf der Homepage %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="678"/>
<source>Append file</source> <source>Append file</source>
<translation>An Datei anhängen</translation> <translation>An Datei anhängen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="675"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="679"/>
<source>Next/Previous</source> <source>Next/Previous</source>
<translation>Nächste/Vorherige</translation> <translation>Nächste/Vorherige</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="677"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="681"/>
<source>Toggle graph type</source> <source>Toggle graph type</source>
<translation>Graphtyp umschalten</translation> <translation>Graphtyp umschalten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="679"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/>
<source>Toggle time type</source> <source>Toggle time type</source>
<translation>Zeittyp umschalten</translation> <translation>Zeittyp umschalten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="687"/>
<source>Previous map</source> <source>Previous map</source>
<translation>Vorherige Karte</translation> <translation>Vorherige Karte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="684"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="688"/>
<source>Zoom in</source> <source>Zoom in</source>
<translation>Hineinzoomen</translation> <translation>Hineinzoomen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="690"/>
<source>Zoom out</source> <source>Zoom out</source>
<translation>Herauszoomen</translation> <translation>Herauszoomen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="688"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="692"/>
<source>Digital zoom</source> <source>Digital zoom</source>
<translation>Digitaler Zoom</translation> <translation>Digitaler Zoom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="689"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="693"/>
<source>Zoom</source> <source>Zoom</source>
<translation>Zoom</translation> <translation>Zoom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/>
<source>Global</source> <source>Global</source>
<translation>Global</translation> <translation>Global</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="710"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="716"/>
<source>GCS/PCS directory:</source> <source>GCS/PCS directory:</source>
<translation>GCS/PCS-Verzeichnis:</translation> <translation>GCS/PCS-Verzeichnis:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="708"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/>
<source>User-specific</source> <source>User-specific</source>
<translation>Benutzerspezifisch</translation> <translation>Benutzerspezifisch</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1043"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1040"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1044"/>
<source>Statistics</source> <source>Statistics</source>
<translation>Statistiken</translation> <translation>Statistiken</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1281"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1285"/>
<source>Open map file</source> <source>Open map file</source>
<translation>Karte Datei öffnen</translation> <translation>Karte Datei öffnen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1311"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1308"/>
<source>Error loading map:</source> <source>Error loading map:</source>
<translation>Fehler beim Laden der Karte-Datei:</translation> <translation>Fehler beim Laden der Karte-Datei:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1322"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1319"/>
<source>No files loaded</source> <source>No files loaded</source>
<translation>Keine Dateien geladen</translation> <translation>Keine Dateien geladen</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1326"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1323"/>
<source>%n files</source> <source>%n files</source>
<translation> <translation>
<numerusform>%n Datei</numerusform> <numerusform>%n Datei</numerusform>
@ -666,150 +671,145 @@
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1002"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1006"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1006"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1068"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1010"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1071"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Datum</translation> <translation>Datum</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="993"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="997"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1060"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1064"/>
<source>Routes</source> <source>Routes</source>
<translation>Routen</translation> <translation>Routen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="668"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="672"/>
<source>Next file</source> <source>Next file</source>
<translation>Nächste Datei</translation> <translation>Nächste Datei</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="644"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="231"/>
<source>Version </source>
<translation>Version </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="228"/>
<source>Print...</source> <source>Print...</source>
<translation>Drucken...</translation> <translation>Drucken...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="235"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="238"/>
<source>Export to PDF...</source> <source>Export to PDF...</source>
<translation>Als PDF exportieren...</translation> <translation>Als PDF exportieren...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="996"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1000"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1062"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1066"/>
<source>Waypoints</source> <source>Waypoints</source>
<translation>Wegpunkte</translation> <translation>Wegpunkte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="669"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="673"/>
<source>Previous file</source> <source>Previous file</source>
<translation>Vorherige Datei</translation> <translation>Vorherige Datei</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="343"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="346"/>
<source>Route waypoints</source> <source>Route waypoints</source>
<translation>Routen Wegpunkte</translation> <translation>Routen Wegpunkte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="479"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="482"/>
<source>&amp;File</source> <source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Datei</translation> <translation>&amp;Datei</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="494"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="497"/>
<source>&amp;Map</source> <source>&amp;Map</source>
<translation>&amp;Karte</translation> <translation>&amp;Karte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="502"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="505"/>
<source>&amp;Graph</source> <source>&amp;Graph</source>
<translation>&amp;Graph</translation> <translation>&amp;Graph</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="511"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="514"/>
<source>&amp;POI</source> <source>&amp;POI</source>
<translation>&amp;POI</translation> <translation>&amp;POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="523"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="526"/>
<source>&amp;Data</source> <source>&amp;Data</source>
<translation>D&amp;ata</translation> <translation>D&amp;ata</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="532"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Settings</source> <source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Einstellungen</translation> <translation>&amp;Einstellungen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="550"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="553"/>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Hilfe</translation> <translation>&amp;Hilfe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="671"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="675"/>
<source>First file</source> <source>First file</source>
<translation>Erste Datei</translation> <translation>Erste Datei</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="677"/>
<source>Last file</source> <source>Last file</source>
<translation>Letzte Datei</translation> <translation>Letzte Datei</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="815"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="819"/>
<source>Error loading data file:</source> <source>Error loading data file:</source>
<translation>Fehler beim Laden der Datei:</translation> <translation>Fehler beim Laden der Datei:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="818"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="822"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="845"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="857"/>
<source>Line: %1</source> <source>Line: %1</source>
<translation>Linie: %1</translation> <translation>Linie: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="854"/>
<source>Error loading POI file:</source> <source>Error loading POI file:</source>
<translation>Fehler beim Laden der POI-Datei:</translation> <translation>Fehler beim Laden der POI-Datei:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1054"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1058"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Name</translation> <translation>Name</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="990"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="994"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1058"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1062"/>
<source>Tracks</source> <source>Tracks</source>
<translation>Strecken</translation> <translation>Strecken</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="218"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="646"/>
<source>About GPXSee</source> <source>About GPXSee</source>
<translation>Über GPXSee</translation> <translation>Über GPXSee</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="579"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="582"/>
<source>Navigation</source> <source>Navigation</source>
<translation>Navigation</translation> <translation>Navigation</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="360"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="363"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1013"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1017"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1078"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1082"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Distanz</translation> <translation>Distanz</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="367"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="370"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="533"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="536"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1016"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1080"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1084"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Zeit</translation> <translation>Zeit</translation>
</message> </message>

View File

@ -5,7 +5,7 @@
<name>GUI</name> <name>GUI</name>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n files</source> <source>%n files</source>
<translation> <translation type="vanished">
<numerusform>%n file</numerusform> <numerusform>%n file</numerusform>
<numerusform>%n files</numerusform> <numerusform>%n files</numerusform>
</translation> </translation>

View File

@ -321,393 +321,398 @@
<context> <context>
<name>GUI</name> <name>GUI</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="725"/>
<source>GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at </source>
<translation>GPXSee levitetään GNU yleisen lisenssin version 3 alaisena. Voit katsoa lisätietoja GPXSee:stä projektin kotisivulla </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="721"/>
<source>Open file</source> <source>Open file</source>
<translation>Avaa tiedosto</translation> <translation>Avaa tiedosto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="826"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="830"/>
<source>Open POI file</source> <source>Open POI file</source>
<translation>Avaa POI-tiedosto</translation> <translation>Avaa POI-tiedosto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="205"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="208"/>
<source>Quit</source> <source>Quit</source>
<translation>Lopeta</translation> <translation>Lopeta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="215"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="218"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="664"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="668"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="665"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="669"/>
<source>Keyboard controls</source> <source>Keyboard controls</source>
<translation>Näppäimistön säätimet</translation> <translation>Näppäimistön säätimet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="241"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="244"/>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation>Sulje</translation> <translation>Sulje</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="247"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="250"/>
<source>Reload</source> <source>Reload</source>
<translation>Lataa uudelleen</translation> <translation>Lataa uudelleen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="573"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="576"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation>Näytä</translation> <translation>Näytä</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="566"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="569"/>
<source>File</source> <source>File</source>
<translation>Tiedosto</translation> <translation>Tiedosto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="266"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="269"/>
<source>Close POI files</source> <source>Close POI files</source>
<translation>Sulje POI-tiedostot</translation> <translation>Sulje POI-tiedostot</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="270"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="273"/>
<source>Overlap POIs</source> <source>Overlap POIs</source>
<translation>Aseta POI:t limittäin</translation> <translation>Aseta POI:t limittäin</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="275"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="278"/>
<source>Show POI labels</source> <source>Show POI labels</source>
<translation>Näytä POI:n nimiöt</translation> <translation>Näytä POI:n nimiöt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="280"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="283"/>
<source>Show POIs</source> <source>Show POIs</source>
<translation>Näytä POI:t</translation> <translation>Näytä POI:t</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="290"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="293"/>
<source>Show map</source> <source>Show map</source>
<translation>Näytä kartta</translation> <translation>Näytä kartta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="302"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="305"/>
<source>Clear tile cache</source> <source>Clear tile cache</source>
<translation>Tyhjennä välimuisti</translation> <translation>Tyhjennä välimuisti</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="223"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="226"/>
<source>Open...</source> <source>Open...</source>
<translation>Avaa...</translation> <translation>Avaa...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="212"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="215"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="698"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="703"/>
<source>Paths</source> <source>Paths</source>
<translation>Tiedostopolut</translation> <translation>Tiedostopolut</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="254"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="257"/>
<source>Statistics...</source> <source>Statistics...</source>
<translation>Tilasto...</translation> <translation>Tilasto...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="262"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="265"/>
<source>Load POI file...</source> <source>Load POI file...</source>
<translation>Lataa POI-tiedosto...</translation> <translation>Lataa POI-tiedosto...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="298"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="301"/>
<source>Load map...</source> <source>Load map...</source>
<translation>Lataa kartta...</translation> <translation>Lataa kartta...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="307"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="310"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="312"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="681"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="685"/>
<source>Next map</source> <source>Next map</source>
<translation>Seuraava kartta</translation> <translation>Seuraava kartta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="323"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="326"/>
<source>Show tracks</source> <source>Show tracks</source>
<translation>Näytä jäljet</translation> <translation>Näytä jäljet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="328"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="331"/>
<source>Show routes</source> <source>Show routes</source>
<translation>Näytä reitit</translation> <translation>Näytä reitit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="333"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="336"/>
<source>Show waypoints</source> <source>Show waypoints</source>
<translation>Näytä reittipisteet</translation> <translation>Näytä reittipisteet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="338"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="341"/>
<source>Waypoint labels</source> <source>Waypoint labels</source>
<translation>Reittipisteen nimiöt</translation> <translation>Reittipisteen nimiöt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="350"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="353"/>
<source>Show graphs</source> <source>Show graphs</source>
<translation>Näytä kaaviokuvat</translation> <translation>Näytä kaaviokuvat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="374"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="377"/>
<source>Show grid</source> <source>Show grid</source>
<translation>Näytä ruudukko</translation> <translation>Näytä ruudukko</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="379"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="382"/>
<source>Show slider info</source> <source>Show slider info</source>
<translation>Näytä liukusäätimen arvo</translation> <translation>Näytä liukusäätimen arvo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="386"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="389"/>
<source>Show toolbars</source> <source>Show toolbars</source>
<translation>Näytä työkalupalkit</translation> <translation>Näytä työkalupalkit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="393"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="396"/>
<source>Total time</source> <source>Total time</source>
<translation>Kokonaisaika</translation> <translation>Kokonaisaika</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="399"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1018"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1082"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1086"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Liikkumisaika</translation> <translation>Liikkumisaika</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="407"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="410"/>
<source>Metric</source> <source>Metric</source>
<translation>Metriset</translation> <translation>Metriset</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="413"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="416"/>
<source>Imperial</source> <source>Imperial</source>
<translation>Brittiläiset</translation> <translation>Brittiläiset</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="419"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="422"/>
<source>Nautical</source> <source>Nautical</source>
<translation>Merelliset</translation> <translation>Merelliset</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="427"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="430"/>
<source>Decimal degrees (DD)</source> <source>Decimal degrees (DD)</source>
<translation>Desimaaliasteet (DD)</translation> <translation>Desimaaliasteet (DD)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="433"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="436"/>
<source>Degrees and decimal minutes (DMM)</source> <source>Degrees and decimal minutes (DMM)</source>
<translation>Asteet, desimaaliminuutit (DMM)</translation> <translation>Asteet, desimaaliminuutit (DMM)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="440"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="443"/>
<source>Degrees, minutes, seconds (DMS)</source> <source>Degrees, minutes, seconds (DMS)</source>
<translation>Asteet, minuutit, sekunnit (DMS)</translation> <translation>Asteet, minuutit, sekunnit (DMS)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="446"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="449"/>
<source>Fullscreen mode</source> <source>Fullscreen mode</source>
<translation>Kokoruututila</translation> <translation>Kokoruututila</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="453"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="456"/>
<source>Options...</source> <source>Options...</source>
<translation>Valinnat...</translation> <translation>Valinnat...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="459"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="462"/>
<source>Next</source> <source>Next</source>
<translation>Seuraava</translation> <translation>Seuraava</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="463"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="466"/>
<source>Previous</source> <source>Previous</source>
<translation>Edellinen</translation> <translation>Edellinen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="467"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="470"/>
<source>Last</source> <source>Last</source>
<translation>Viimeinen</translation> <translation>Viimeinen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="471"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="474"/>
<source>First</source> <source>First</source>
<translation>Ensimmäinen</translation> <translation>Ensimmäinen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="512"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="515"/>
<source>POI files</source> <source>POI files</source>
<translation>POI-tiedostot</translation> <translation>POI-tiedostot</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="524"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="527"/>
<source>Display</source> <source>Display</source>
<translation>Näytä</translation> <translation>Näytä</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="536"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="539"/>
<source>Units</source> <source>Units</source>
<translation>Yksiköt</translation> <translation>Yksiköt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="540"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="543"/>
<source>Coordinates format</source> <source>Coordinates format</source>
<translation>Koordinaattien muoto</translation> <translation>Koordinaattien muoto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="674"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="647"/>
<source>Version %1</source>
<translation>Versio %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="651"/>
<source>GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at %1.</source>
<translation>GPXSee levitetään GNU yleisen lisenssin version 3 alaisena. Voit katsoa lisätietoja GPXSee:stä projektin kotisivulla %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="678"/>
<source>Append file</source> <source>Append file</source>
<translation>Lisää tiedosto</translation> <translation>Lisää tiedosto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="675"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="679"/>
<source>Next/Previous</source> <source>Next/Previous</source>
<translation>Seuraava/edellinen</translation> <translation>Seuraava/edellinen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="677"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="681"/>
<source>Toggle graph type</source> <source>Toggle graph type</source>
<translation>Vaihda kaaviokuvan tyyppi</translation> <translation>Vaihda kaaviokuvan tyyppi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="679"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/>
<source>Toggle time type</source> <source>Toggle time type</source>
<translation>Vaihda ajan tyyppi</translation> <translation>Vaihda ajan tyyppi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="687"/>
<source>Previous map</source> <source>Previous map</source>
<translation>Edellinen kartta</translation> <translation>Edellinen kartta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="684"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="688"/>
<source>Zoom in</source> <source>Zoom in</source>
<translation>Lähennä</translation> <translation>Lähennä</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="690"/>
<source>Zoom out</source> <source>Zoom out</source>
<translation>Loitonna</translation> <translation>Loitonna</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="688"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="692"/>
<source>Digital zoom</source> <source>Digital zoom</source>
<translation>Digitalinen zoomi</translation> <translation>Digitalinen zoomi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="689"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="693"/>
<source>Zoom</source> <source>Zoom</source>
<translation>Zoom</translation> <translation>Zoom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/>
<source>Global</source> <source>Global</source>
<translation>Globaaliset</translation> <translation>Globaaliset</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="710"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="716"/>
<source>GCS/PCS directory:</source> <source>GCS/PCS directory:</source>
<translation>GCS/PCS:n hakemisto:</translation> <translation>GCS/PCS:n hakemisto:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="708"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/>
<source>User-specific</source> <source>User-specific</source>
<translation>Käyttäjäkohtaiset</translation> <translation>Käyttäjäkohtaiset</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1043"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1040"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1044"/>
<source>Statistics</source> <source>Statistics</source>
<translation>Tilasto</translation> <translation>Tilasto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1281"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1285"/>
<source>Open map file</source> <source>Open map file</source>
<translation>Avaa karttatiedosto</translation> <translation>Avaa karttatiedosto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1322"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1319"/>
<source>No files loaded</source> <source>No files loaded</source>
<translation>Yhtään tiedostoja ei ladattu</translation> <translation>Yhtään tiedostoja ei ladattu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1002"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1006"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1006"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1068"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1010"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1071"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Päivämäärä</translation> <translation>Päivämäärä</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="479"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="482"/>
<source>&amp;File</source> <source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Tiedosto</translation> <translation>&amp;Tiedosto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="494"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="497"/>
<source>&amp;Map</source> <source>&amp;Map</source>
<translation>&amp;Kartat</translation> <translation>&amp;Kartat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="502"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="505"/>
<source>&amp;Graph</source> <source>&amp;Graph</source>
<translation>Kaa&amp;viokuva</translation> <translation>Kaa&amp;viokuva</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="511"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="514"/>
<source>&amp;POI</source> <source>&amp;POI</source>
<translation>&amp;POI</translation> <translation>&amp;POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="523"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="526"/>
<source>&amp;Data</source> <source>&amp;Data</source>
<translation>Tie&amp;dot</translation> <translation>Tie&amp;dot</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="532"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Settings</source> <source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Asetukset</translation> <translation>&amp;Asetukset</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="550"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="553"/>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Ohje</translation> <translation>&amp;Ohje</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="709"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="713"/>
<source>Map directory:</source> <source>Map directory:</source>
<translation>Karttojen hakemisto:</translation> <translation>Karttojen hakemisto:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="704"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="708"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="710"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="714"/>
<source>POI directory:</source> <source>POI directory:</source>
<translation>POI:n hakemisto:</translation> <translation>POI:n hakemisto:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="993"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="997"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1060"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1064"/>
<source>Routes</source> <source>Routes</source>
<translation>Reitit</translation> <translation>Reitit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1311"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1308"/>
<source>Error loading map:</source> <source>Error loading map:</source>
<translation>Virhe ladattaessa karttaa:</translation> <translation>Virhe ladattaessa karttaa:</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1326"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1323"/>
<source>%n files</source> <source>%n files</source>
<translation> <translation>
<numerusform>%n tiedosto</numerusform> <numerusform>%n tiedosto</numerusform>
@ -715,101 +720,96 @@
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="668"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="672"/>
<source>Next file</source> <source>Next file</source>
<translation>Seuraava tiedosto</translation> <translation>Seuraava tiedosto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="644"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="231"/>
<source>Version </source>
<translation>Versio </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="228"/>
<source>Print...</source> <source>Print...</source>
<translation>Tulosta...</translation> <translation>Tulosta...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="235"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="238"/>
<source>Export to PDF...</source> <source>Export to PDF...</source>
<translation>Vie PDF:ksi...</translation> <translation>Vie PDF:ksi...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="996"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1000"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1062"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1066"/>
<source>Waypoints</source> <source>Waypoints</source>
<translation>Reittipisteet</translation> <translation>Reittipisteet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="669"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="673"/>
<source>Previous file</source> <source>Previous file</source>
<translation>Edellinen tiedosto</translation> <translation>Edellinen tiedosto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="343"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="346"/>
<source>Route waypoints</source> <source>Route waypoints</source>
<translation>Reittipisteet</translation> <translation>Reittipisteet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="671"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="675"/>
<source>First file</source> <source>First file</source>
<translation>Ensimmäinen tiedosto</translation> <translation>Ensimmäinen tiedosto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="677"/>
<source>Last file</source> <source>Last file</source>
<translation>Viimeinen tiedosto</translation> <translation>Viimeinen tiedosto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="815"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="819"/>
<source>Error loading data file:</source> <source>Error loading data file:</source>
<translation>Virhe ladattaessa datatiedostoa:</translation> <translation>Virhe ladattaessa datatiedostoa:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="818"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="822"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="845"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="857"/>
<source>Line: %1</source> <source>Line: %1</source>
<translation>Rivi: %1</translation> <translation>Rivi: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="854"/>
<source>Error loading POI file:</source> <source>Error loading POI file:</source>
<translation>Virhe ladattaessa POI-tiedostoa:</translation> <translation>Virhe ladattaessa POI-tiedostoa:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1054"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1058"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nimi</translation> <translation>Nimi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="990"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="994"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1058"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1062"/>
<source>Tracks</source> <source>Tracks</source>
<translation>Jäljet</translation> <translation>Jäljet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="218"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="646"/>
<source>About GPXSee</source> <source>About GPXSee</source>
<translation>Tietoja GPXSee:stä</translation> <translation>Tietoja GPXSee:stä</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="579"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="582"/>
<source>Navigation</source> <source>Navigation</source>
<translation>Navigointi</translation> <translation>Navigointi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="360"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="363"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1013"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1017"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1078"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1082"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Etäisyys</translation> <translation>Etäisyys</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="367"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="370"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="533"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="536"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1016"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1080"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1084"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Aika</translation> <translation>Aika</translation>
</message> </message>

View File

@ -321,344 +321,349 @@
<context> <context>
<name>GUI</name> <name>GUI</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/>
<source>GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at </source> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="713"/>
<translation>GPXSee est distribué selon les termes de la licence publique générale GNU (version 3). Pour plus d&apos;information sur GPXSee, visiter le site du projet sur </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="709"/>
<source>Map directory:</source> <source>Map directory:</source>
<translation>Dossier des cartes :</translation> <translation>Dossier des cartes :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="704"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="708"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="710"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="714"/>
<source>POI directory:</source> <source>POI directory:</source>
<translation>Dossier des POI:</translation> <translation>Dossier des POI:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="725"/>
<source>Open file</source> <source>Open file</source>
<translation>Ouvrir un fichier</translation> <translation>Ouvrir un fichier</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="826"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="830"/>
<source>Open POI file</source> <source>Open POI file</source>
<translation>Ouvrir un fichier POI</translation> <translation>Ouvrir un fichier POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="205"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="208"/>
<source>Quit</source> <source>Quit</source>
<translation>Quitter</translation> <translation>Quitter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="215"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="218"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="664"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="668"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="665"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="669"/>
<source>Keyboard controls</source> <source>Keyboard controls</source>
<translation>Raccourcis clavier</translation> <translation>Raccourcis clavier</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="241"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="244"/>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation>Fermer</translation> <translation>Fermer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="247"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="250"/>
<source>Reload</source> <source>Reload</source>
<translation>Actualiser</translation> <translation>Actualiser</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="573"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="576"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation>Afficher</translation> <translation>Afficher</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="566"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="569"/>
<source>File</source> <source>File</source>
<translation>Fichier</translation> <translation>Fichier</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="266"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="269"/>
<source>Close POI files</source> <source>Close POI files</source>
<translation>Fermer les fichiers POI</translation> <translation>Fermer les fichiers POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="270"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="273"/>
<source>Overlap POIs</source> <source>Overlap POIs</source>
<translation>Superposer les POI</translation> <translation>Superposer les POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="275"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="278"/>
<source>Show POI labels</source> <source>Show POI labels</source>
<translation>Afficher les notes des POI</translation> <translation>Afficher les notes des POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="280"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="283"/>
<source>Show POIs</source> <source>Show POIs</source>
<translation>Afficher les POI</translation> <translation>Afficher les POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="290"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="293"/>
<source>Show map</source> <source>Show map</source>
<translation>Afficher la carte</translation> <translation>Afficher la carte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="302"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="305"/>
<source>Clear tile cache</source> <source>Clear tile cache</source>
<translation>Effacer les tuiles en cache</translation> <translation>Effacer les tuiles en cache</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="223"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="226"/>
<source>Open...</source> <source>Open...</source>
<translation>Ouvrir...</translation> <translation>Ouvrir...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="212"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="215"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="698"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="703"/>
<source>Paths</source> <source>Paths</source>
<translation>Chemin d&apos;accès</translation> <translation>Chemin d&apos;accès</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="254"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="257"/>
<source>Statistics...</source> <source>Statistics...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="262"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="265"/>
<source>Load POI file...</source> <source>Load POI file...</source>
<translation>Charger un fichier POI...</translation> <translation>Charger un fichier POI...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="298"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="301"/>
<source>Load map...</source> <source>Load map...</source>
<translation>Charger une carte...</translation> <translation>Charger une carte...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="307"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="310"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="312"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="681"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="685"/>
<source>Next map</source> <source>Next map</source>
<translation>Carte suivante</translation> <translation>Carte suivante</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="323"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="326"/>
<source>Show tracks</source> <source>Show tracks</source>
<translation>Afficher la trace</translation> <translation>Afficher la trace</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="328"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="331"/>
<source>Show routes</source> <source>Show routes</source>
<translation>Afficher la route</translation> <translation>Afficher la route</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="333"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="336"/>
<source>Show waypoints</source> <source>Show waypoints</source>
<translation>Afficher les points de jalonnement</translation> <translation>Afficher les points de jalonnement</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="338"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="341"/>
<source>Waypoint labels</source> <source>Waypoint labels</source>
<translation>Étiquettes des jalons</translation> <translation>Étiquettes des jalons</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="350"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="353"/>
<source>Show graphs</source> <source>Show graphs</source>
<translation>Afficher les graphes</translation> <translation>Afficher les graphes</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="374"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="377"/>
<source>Show grid</source> <source>Show grid</source>
<translation>Afficher la grille</translation> <translation>Afficher la grille</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="379"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="382"/>
<source>Show slider info</source> <source>Show slider info</source>
<translation>Afficher les infos du curseur</translation> <translation>Afficher les infos du curseur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="386"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="389"/>
<source>Show toolbars</source> <source>Show toolbars</source>
<translation>Afficher la barre d&apos;outils</translation> <translation>Afficher la barre d&apos;outils</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="393"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="396"/>
<source>Total time</source> <source>Total time</source>
<translation>Durée totale</translation> <translation>Durée totale</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="399"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1018"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1082"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1086"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Durée en déplacement</translation> <translation>Durée en déplacement</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="407"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="410"/>
<source>Metric</source> <source>Metric</source>
<translation>Métrique</translation> <translation>Métrique</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="413"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="416"/>
<source>Imperial</source> <source>Imperial</source>
<translation>Impérial</translation> <translation>Impérial</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="419"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="422"/>
<source>Nautical</source> <source>Nautical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="427"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="430"/>
<source>Decimal degrees (DD)</source> <source>Decimal degrees (DD)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="433"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="436"/>
<source>Degrees and decimal minutes (DMM)</source> <source>Degrees and decimal minutes (DMM)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="440"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="443"/>
<source>Degrees, minutes, seconds (DMS)</source> <source>Degrees, minutes, seconds (DMS)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="446"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="449"/>
<source>Fullscreen mode</source> <source>Fullscreen mode</source>
<translation>Mode plein écran</translation> <translation>Mode plein écran</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="453"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="456"/>
<source>Options...</source> <source>Options...</source>
<translation>Options...</translation> <translation>Options...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="459"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="462"/>
<source>Next</source> <source>Next</source>
<translation>Suivant</translation> <translation>Suivant</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="463"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="466"/>
<source>Previous</source> <source>Previous</source>
<translation>Précèdant</translation> <translation>Précèdant</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="467"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="470"/>
<source>Last</source> <source>Last</source>
<translation>Dernier</translation> <translation>Dernier</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="471"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="474"/>
<source>First</source> <source>First</source>
<translation>Premier</translation> <translation>Premier</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="512"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="515"/>
<source>POI files</source> <source>POI files</source>
<translation>Fichiers POI</translation> <translation>Fichiers POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="524"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="527"/>
<source>Display</source> <source>Display</source>
<translation>Affichage</translation> <translation>Affichage</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="536"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="539"/>
<source>Units</source> <source>Units</source>
<translation>Système d&apos;unités</translation> <translation>Système d&apos;unités</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="540"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="543"/>
<source>Coordinates format</source> <source>Coordinates format</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="674"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="647"/>
<source>Version %1</source>
<translation>Version %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="651"/>
<source>GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at %1.</source>
<translation>GPXSee est distribué selon les termes de la licence publique générale GNU (version 3). Pour plus d&apos;information sur GPXSee, visiter le site du projet sur %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="678"/>
<source>Append file</source> <source>Append file</source>
<translation>Joindre un fichier</translation> <translation>Joindre un fichier</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="675"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="679"/>
<source>Next/Previous</source> <source>Next/Previous</source>
<translation>Suivant/Précèdant</translation> <translation>Suivant/Précèdant</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="677"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="681"/>
<source>Toggle graph type</source> <source>Toggle graph type</source>
<translation>Controler le type de graphe</translation> <translation>Controler le type de graphe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="679"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/>
<source>Toggle time type</source> <source>Toggle time type</source>
<translation>Controler le type de durée</translation> <translation>Controler le type de durée</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="687"/>
<source>Previous map</source> <source>Previous map</source>
<translation>Carte précèdente</translation> <translation>Carte précèdente</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="684"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="688"/>
<source>Zoom in</source> <source>Zoom in</source>
<translation>Zoomer</translation> <translation>Zoomer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="690"/>
<source>Zoom out</source> <source>Zoom out</source>
<translation>Dézoomer</translation> <translation>Dézoomer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="688"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="692"/>
<source>Digital zoom</source> <source>Digital zoom</source>
<translation>Zoom numérique</translation> <translation>Zoom numérique</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="689"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="693"/>
<source>Zoom</source> <source>Zoom</source>
<translation>Zoom</translation> <translation>Zoom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/>
<source>Global</source> <source>Global</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="710"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="716"/>
<source>GCS/PCS directory:</source> <source>GCS/PCS directory:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="708"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/>
<source>User-specific</source> <source>User-specific</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1043"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1040"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1044"/>
<source>Statistics</source> <source>Statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1281"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1285"/>
<source>Open map file</source> <source>Open map file</source>
<translation>Ouvrir un fichier de carte</translation> <translation>Ouvrir un fichier de carte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1311"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1308"/>
<source>Error loading map:</source> <source>Error loading map:</source>
<translation>Erreur lors du chargement de la carte :</translation> <translation>Erreur lors du chargement de la carte :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1322"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1319"/>
<source>No files loaded</source> <source>No files loaded</source>
<translation>Aucun fichier chargé</translation> <translation>Aucun fichier chargé</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1326"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1323"/>
<source>%n files</source> <source>%n files</source>
<translation> <translation>
<numerusform>%n fichier</numerusform> <numerusform>%n fichier</numerusform>
@ -666,150 +671,145 @@
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1002"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1006"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1006"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1068"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1010"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1071"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Date</translation> <translation>Date</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="993"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="997"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1060"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1064"/>
<source>Routes</source> <source>Routes</source>
<translation>Routes</translation> <translation>Routes</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="668"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="672"/>
<source>Next file</source> <source>Next file</source>
<translation>Fichier suivant</translation> <translation>Fichier suivant</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="644"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="231"/>
<source>Version </source>
<translation>Version </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="228"/>
<source>Print...</source> <source>Print...</source>
<translation>Imprimer...</translation> <translation>Imprimer...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="235"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="238"/>
<source>Export to PDF...</source> <source>Export to PDF...</source>
<translation>Exporter au format PDF...</translation> <translation>Exporter au format PDF...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="996"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1000"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1062"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1066"/>
<source>Waypoints</source> <source>Waypoints</source>
<translation>Points de jalonnement</translation> <translation>Points de jalonnement</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="669"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="673"/>
<source>Previous file</source> <source>Previous file</source>
<translation>Fichier précédent</translation> <translation>Fichier précédent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="343"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="346"/>
<source>Route waypoints</source> <source>Route waypoints</source>
<translation>Jalons de route</translation> <translation>Jalons de route</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="479"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="482"/>
<source>&amp;File</source> <source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Fichier</translation> <translation>&amp;Fichier</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="494"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="497"/>
<source>&amp;Map</source> <source>&amp;Map</source>
<translation>&amp;Carte</translation> <translation>&amp;Carte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="502"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="505"/>
<source>&amp;Graph</source> <source>&amp;Graph</source>
<translation>&amp;Graphe</translation> <translation>&amp;Graphe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="511"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="514"/>
<source>&amp;POI</source> <source>&amp;POI</source>
<translation>&amp;POI</translation> <translation>&amp;POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="523"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="526"/>
<source>&amp;Data</source> <source>&amp;Data</source>
<translation>&amp;Données</translation> <translation>&amp;Données</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="532"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Settings</source> <source>&amp;Settings</source>
<translation>Pa&amp;ramètres</translation> <translation>Pa&amp;ramètres</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="550"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="553"/>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Aide</translation> <translation>&amp;Aide</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="671"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="675"/>
<source>First file</source> <source>First file</source>
<translation>Premier fichier</translation> <translation>Premier fichier</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="677"/>
<source>Last file</source> <source>Last file</source>
<translation>Dernier fichier</translation> <translation>Dernier fichier</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="815"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="819"/>
<source>Error loading data file:</source> <source>Error loading data file:</source>
<translation>Erreur lors du chargement des données:</translation> <translation>Erreur lors du chargement des données:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="818"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="822"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="845"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="857"/>
<source>Line: %1</source> <source>Line: %1</source>
<translation>Ligne : %1</translation> <translation>Ligne : %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="854"/>
<source>Error loading POI file:</source> <source>Error loading POI file:</source>
<translation>Erreur lors du chargement du fichier POI :</translation> <translation>Erreur lors du chargement du fichier POI :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1054"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1058"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nom</translation> <translation>Nom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="990"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="994"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1058"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1062"/>
<source>Tracks</source> <source>Tracks</source>
<translation>Traces</translation> <translation>Traces</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="218"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="646"/>
<source>About GPXSee</source> <source>About GPXSee</source>
<translation>À propos de GPXSee</translation> <translation>À propos de GPXSee</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="579"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="582"/>
<source>Navigation</source> <source>Navigation</source>
<translation>Navigation</translation> <translation>Navigation</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="360"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="363"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1013"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1017"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1078"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1082"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Distance</translation> <translation>Distance</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="367"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="370"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="533"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="536"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1016"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1080"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1084"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Temps</translation> <translation>Temps</translation>
</message> </message>

View File

@ -183,93 +183,98 @@
<name>ExportDialog</name> <name>ExportDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
<source>PDF files (*.pdf);;All files (*)</source> <source>PDF files</source>
<translation>PDF-filer (*.pdf);;Alle filer (*)</translation> <translation>PDF-filer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="51"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
<source>All files</source>
<translation type="unfinished">Alle filer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="52"/>
<source>Portrait</source> <source>Portrait</source>
<translation>Stående</translation> <translation>Stående</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="52"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="53"/>
<source>Landscape</source> <source>Landscape</source>
<translation>Liggende</translation> <translation>Liggende</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="65"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="66"/>
<source>mm</source> <source>mm</source>
<translation>mm</translation> <translation>mm</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="65"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="66"/>
<source>in</source> <source>in</source>
<translation>tommer</translation> <translation>tommer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="93"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="94"/>
<source>Page Setup</source> <source>Page Setup</source>
<translation>Sideinnstilling</translation> <translation>Sideinnstilling</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="96"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="97"/>
<source>Page size:</source> <source>Page size:</source>
<translation>Sidestørrelse:</translation> <translation>Sidestørrelse:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="97"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="98"/>
<source>Resolution:</source> <source>Resolution:</source>
<translation>Oppløsning:</translation> <translation>Oppløsning:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="98"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="99"/>
<source>Orientation:</source> <source>Orientation:</source>
<translation>Sideretning:</translation> <translation>Sideretning:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="99"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="100"/>
<source>Margins:</source> <source>Margins:</source>
<translation>Marger:</translation> <translation>Marger:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="105"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="106"/>
<source>File:</source> <source>File:</source>
<translation>Fil:</translation> <translation>Fil:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="112"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="113"/>
<source>Output file</source> <source>Output file</source>
<translation>Utdatafil</translation> <translation>Utdatafil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="119"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="120"/>
<source>Export</source> <source>Export</source>
<translation>Eksporter</translation> <translation>Eksporter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="134"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="135"/>
<source>Export to PDF</source> <source>Export to PDF</source>
<translation>Eksporter til PDF</translation> <translation>Eksporter til PDF</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="141"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="142"/>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="151"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="152"/>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="156"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="157"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Feil</translation> <translation>Feil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="141"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="142"/>
<source>No output file selected.</source> <source>No output file selected.</source>
<translation>Ingen utdatafil valgt.</translation> <translation>Ingen utdatafil valgt.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="151"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="152"/>
<source>%1 is a directory.</source> <source>%1 is a directory.</source>
<translation>%1 er en mappe.</translation> <translation>%1 er en mappe.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="156"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="157"/>
<source>%1 is not writable.</source> <source>%1 is not writable.</source>
<translation>%1 er skrivebeskyttet.</translation> <translation>%1 er skrivebeskyttet.</translation>
</message> </message>
@ -316,496 +321,498 @@
<context> <context>
<name>GUI</name> <name>GUI</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="205"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="208"/>
<source>Quit</source> <source>Quit</source>
<translation>Avslutt</translation> <translation>Avslutt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="212"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="215"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="698"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="703"/>
<source>Paths</source> <source>Paths</source>
<translation>Stier</translation> <translation>Stier</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="215"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="218"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="664"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="668"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="665"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="669"/>
<source>Keyboard controls</source> <source>Keyboard controls</source>
<translation>Tastatursnarveier</translation> <translation>Tastatursnarveier</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="218"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="646"/>
<source>About GPXSee</source> <source>About GPXSee</source>
<translation>Om</translation> <translation>Om</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="223"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="226"/>
<source>Open...</source> <source>Open...</source>
<translation type="unfinished">Åpne</translation> <translation type="unfinished">Åpne</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="228"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="231"/>
<source>Print...</source> <source>Print...</source>
<translation type="unfinished">Skriv ut</translation> <translation type="unfinished">Skriv ut</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="235"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="238"/>
<source>Export to PDF...</source> <source>Export to PDF...</source>
<translation type="unfinished">Eksporter til PDF</translation> <translation type="unfinished">Eksporter til PDF</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="241"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="244"/>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation>Lukk</translation> <translation>Lukk</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="247"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="250"/>
<source>Reload</source> <source>Reload</source>
<translation>Last inn igjen</translation> <translation>Last inn igjen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="254"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="257"/>
<source>Statistics...</source> <source>Statistics...</source>
<translation type="unfinished">Statistikk</translation> <translation type="unfinished">Statistikk</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="262"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="265"/>
<source>Load POI file...</source> <source>Load POI file...</source>
<translation type="unfinished">Last inn POI-fil</translation> <translation type="unfinished">Last inn POI-fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="266"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="269"/>
<source>Close POI files</source> <source>Close POI files</source>
<translation>Lukk POI-filer</translation> <translation>Lukk POI-filer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="270"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="273"/>
<source>Overlap POIs</source> <source>Overlap POIs</source>
<translation>Overlapp POI-er</translation> <translation>Overlapp POI-er</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="275"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="278"/>
<source>Show POI labels</source> <source>Show POI labels</source>
<translation>Vis POI-etiketter</translation> <translation>Vis POI-etiketter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="280"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="283"/>
<source>Show POIs</source> <source>Show POIs</source>
<translation>Vis POI-er</translation> <translation>Vis POI-er</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="290"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="293"/>
<source>Show map</source> <source>Show map</source>
<translation>Vis kart</translation> <translation>Vis kart</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="298"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="301"/>
<source>Load map...</source> <source>Load map...</source>
<translation type="unfinished">Last inn kart</translation> <translation type="unfinished">Last inn kart</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="302"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="305"/>
<source>Clear tile cache</source> <source>Clear tile cache</source>
<translation>Tøm flishurtiglager</translation> <translation>Tøm flishurtiglager</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="307"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="310"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="312"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="681"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="685"/>
<source>Next map</source> <source>Next map</source>
<translation>Neste kart</translation> <translation>Neste kart</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="323"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="326"/>
<source>Show tracks</source> <source>Show tracks</source>
<translation>Vis spor</translation> <translation>Vis spor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="328"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="331"/>
<source>Show routes</source> <source>Show routes</source>
<translation>Vis ruter</translation> <translation>Vis ruter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="333"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="336"/>
<source>Show waypoints</source> <source>Show waypoints</source>
<translation>Vis veipunkter</translation> <translation>Vis veipunkter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="338"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="341"/>
<source>Waypoint labels</source> <source>Waypoint labels</source>
<translation>Veipunktetiketter</translation> <translation>Veipunktetiketter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="343"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="346"/>
<source>Route waypoints</source> <source>Route waypoints</source>
<translation>Ruteveipunkter</translation> <translation>Ruteveipunkter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="350"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="353"/>
<source>Show graphs</source> <source>Show graphs</source>
<translation>Vis diagrammer</translation> <translation>Vis diagrammer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="360"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="363"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1013"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1017"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1078"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1082"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Avstand</translation> <translation>Avstand</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="367"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="370"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="533"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="536"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1016"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1080"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1084"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Tid</translation> <translation>Tid</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="374"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="377"/>
<source>Show grid</source> <source>Show grid</source>
<translation>Vis rutenett</translation> <translation>Vis rutenett</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="379"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="382"/>
<source>Show slider info</source> <source>Show slider info</source>
<translation>Vis linjalinfo</translation> <translation>Vis linjalinfo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="386"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="389"/>
<source>Show toolbars</source> <source>Show toolbars</source>
<translation>Vis verktøylinjer</translation> <translation>Vis verktøylinjer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="393"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="396"/>
<source>Total time</source> <source>Total time</source>
<translation>Total tid</translation> <translation>Total tid</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="399"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1018"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1082"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1086"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Tid i bevegelse</translation> <translation>Tid i bevegelse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="407"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="410"/>
<source>Metric</source> <source>Metric</source>
<translation>Metrisk</translation> <translation>Metrisk</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="413"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="416"/>
<source>Imperial</source> <source>Imperial</source>
<translation>Imperial</translation> <translation>Imperial</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="419"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="422"/>
<source>Nautical</source> <source>Nautical</source>
<translation>Nautisk</translation> <translation>Nautisk</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="427"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="430"/>
<source>Decimal degrees (DD)</source> <source>Decimal degrees (DD)</source>
<translation type="unfinished">Desimalgrader (DD)</translation> <translation type="unfinished">Desimalgrader (DD)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="433"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="436"/>
<source>Degrees and decimal minutes (DMM)</source> <source>Degrees and decimal minutes (DMM)</source>
<translation type="unfinished">Desimalgrader og desimalminutter (DMM)</translation> <translation type="unfinished">Desimalgrader og desimalminutter (DMM)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="440"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="443"/>
<source>Degrees, minutes, seconds (DMS)</source> <source>Degrees, minutes, seconds (DMS)</source>
<translation type="unfinished">Grader, minutter, sekunder (DMS)</translation> <translation type="unfinished">Grader, minutter, sekunder (DMS)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="446"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="449"/>
<source>Fullscreen mode</source> <source>Fullscreen mode</source>
<translation>Fullskjermsmodus</translation> <translation>Fullskjermsmodus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="453"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="456"/>
<source>Options...</source> <source>Options...</source>
<translation type="unfinished">Valg</translation> <translation type="unfinished">Valg</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="459"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="462"/>
<source>Next</source> <source>Next</source>
<translation>Neste</translation> <translation>Neste</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="463"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="466"/>
<source>Previous</source> <source>Previous</source>
<translation>Forrige</translation> <translation>Forrige</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="467"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="470"/>
<source>Last</source> <source>Last</source>
<translation>Siste</translation> <translation>Siste</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="471"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="474"/>
<source>First</source> <source>First</source>
<translation>Første</translation> <translation>Første</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="479"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="482"/>
<source>&amp;File</source> <source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Fil</translation> <translation>&amp;Fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="494"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="497"/>
<source>&amp;Map</source> <source>&amp;Map</source>
<translation>&amp;Kart</translation> <translation>&amp;Kart</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="502"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="505"/>
<source>&amp;Graph</source> <source>&amp;Graph</source>
<translation>&amp;Graf</translation> <translation>&amp;Graf</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="511"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="514"/>
<source>&amp;POI</source> <source>&amp;POI</source>
<translation>&amp;POI</translation> <translation>&amp;POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="512"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="515"/>
<source>POI files</source> <source>POI files</source>
<translation>POI-filer</translation> <translation>POI-filer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="523"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="526"/>
<source>&amp;Data</source> <source>&amp;Data</source>
<translation>&amp;Data</translation> <translation>&amp;Data</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="524"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="527"/>
<source>Display</source> <source>Display</source>
<translation>Vis</translation> <translation>Vis</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="532"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Settings</source> <source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Innstillinger</translation> <translation>&amp;Innstillinger</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="536"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="539"/>
<source>Units</source> <source>Units</source>
<translation>Enheter</translation> <translation>Enheter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="540"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="543"/>
<source>Coordinates format</source> <source>Coordinates format</source>
<translation type="unfinished">Koordinatformat</translation> <translation type="unfinished">Koordinatformat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="550"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="553"/>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Hjelp</translation> <translation>&amp;Hjelp</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="566"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="569"/>
<source>File</source> <source>File</source>
<translation>Fil</translation> <translation>Fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="573"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="576"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation>Vis</translation> <translation>Vis</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="579"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="582"/>
<source>Navigation</source> <source>Navigation</source>
<translation>Navigasjon</translation> <translation>Navigasjon</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="644"/>
<source>Version </source>
<translation>Versjon </translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="647"/>
<source>GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at </source> <source>Version %1</source>
<translation>GPXSee er distribuert i henhold til vilkårene i GNU general public lisens, versjon 3. For mer info om GPXSee, besøk prosjekthjemmesiden </translation> <translation>Versjon %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="668"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="651"/>
<source>GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at %1.</source>
<translation>GPXSee er distribuert i henhold til vilkårene i GNU general public lisens, versjon 3. For mer info om GPXSee, besøk prosjekthjemmesiden %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="672"/>
<source>Next file</source> <source>Next file</source>
<translation>Neste fil</translation> <translation>Neste fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="669"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="673"/>
<source>Previous file</source> <source>Previous file</source>
<translation>Forrige fil</translation> <translation>Forrige fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="671"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="675"/>
<source>First file</source> <source>First file</source>
<translation>Første fil</translation> <translation>Første fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="677"/>
<source>Last file</source> <source>Last file</source>
<translation>Siste fil</translation> <translation>Siste fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="674"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="678"/>
<source>Append file</source> <source>Append file</source>
<translation>Legg til fil</translation> <translation>Legg til fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="675"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="679"/>
<source>Next/Previous</source> <source>Next/Previous</source>
<translation>Neste/forrige</translation> <translation>Neste/forrige</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="677"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="681"/>
<source>Toggle graph type</source> <source>Toggle graph type</source>
<translation>Veksle diagramtype</translation> <translation>Veksle diagramtype</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="679"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/>
<source>Toggle time type</source> <source>Toggle time type</source>
<translation>Veksle tidstype</translation> <translation>Veksle tidstype</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="687"/>
<source>Previous map</source> <source>Previous map</source>
<translation>Forrige kart</translation> <translation>Forrige kart</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="684"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="688"/>
<source>Zoom in</source> <source>Zoom in</source>
<translation>Forstørr</translation> <translation>Forstørr</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="690"/>
<source>Zoom out</source> <source>Zoom out</source>
<translation>Forminsk</translation> <translation>Forminsk</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="688"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="692"/>
<source>Digital zoom</source> <source>Digital zoom</source>
<translation>Digital forstørrelse</translation> <translation>Digital forstørrelse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="689"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="693"/>
<source>Zoom</source> <source>Zoom</source>
<translation>Forstørr</translation> <translation>Forstørr</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/>
<source>Global</source> <source>Global</source>
<translation type="unfinished">Global</translation> <translation type="unfinished">Global</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="709"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="713"/>
<source>Map directory:</source> <source>Map directory:</source>
<translation>Kartmappe:</translation> <translation>Kartmappe:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="704"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="708"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="710"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="714"/>
<source>POI directory:</source> <source>POI directory:</source>
<translation>POI-mappe:</translation> <translation>POI-mappe:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="710"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="716"/>
<source>GCS/PCS directory:</source> <source>GCS/PCS directory:</source>
<translation>GCS-/PCS-mappe:</translation> <translation>GCS-/PCS-mappe:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="708"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/>
<source>User-specific</source> <source>User-specific</source>
<translation>Brukerspesifikk</translation> <translation>Brukerspesifikk</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="725"/>
<source>Open file</source> <source>Open file</source>
<translation>Åpne fil</translation> <translation>Åpne fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="815"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="819"/>
<source>Error loading data file:</source> <source>Error loading data file:</source>
<translation>Feil ved innlasting av datafil:</translation> <translation>Feil ved innlasting av datafil:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="818"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="822"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="845"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="857"/>
<source>Line: %1</source> <source>Line: %1</source>
<translation>Linje: %1</translation> <translation>Linje: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="826"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="830"/>
<source>Open POI file</source> <source>Open POI file</source>
<translation>Åpne POI-fil</translation> <translation>Åpne POI-fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="854"/>
<source>Error loading POI file:</source> <source>Error loading POI file:</source>
<translation>Kunne ikke laste inn POI-fil:</translation> <translation>Kunne ikke laste inn POI-fil:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="990"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="994"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1058"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1062"/>
<source>Tracks</source> <source>Tracks</source>
<translation>Spor</translation> <translation>Spor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="993"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="997"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1060"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1064"/>
<source>Routes</source> <source>Routes</source>
<translation>Ruter</translation> <translation>Ruter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="996"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1000"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1062"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1066"/>
<source>Waypoints</source> <source>Waypoints</source>
<translation>Veipunkter</translation> <translation>Veipunkter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1002"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1006"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1006"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1068"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1010"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1071"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Dato</translation> <translation>Dato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1043"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1040"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1044"/>
<source>Statistics</source> <source>Statistics</source>
<translation>Statistikk</translation> <translation>Statistikk</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1054"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1058"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Navn</translation> <translation>Navn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1281"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1285"/>
<source>Open map file</source> <source>Open map file</source>
<translation>Åpne kartfil</translation> <translation>Åpne kartfil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1311"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1308"/>
<source>Error loading map:</source> <source>Error loading map:</source>
<translation>Feil ved innlasting av kart:</translation> <translation>Feil ved innlasting av kart:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1322"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1319"/>
<source>No files loaded</source> <source>No files loaded</source>
<translation>Ingen filer lastet opp</translation> <translation>Ingen filer lastet opp</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1326"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1323"/>
<source>%n files</source> <source>%n files</source>
<translation type="unfinished"><numerusform>%n fil</numerusform> <translation type="unfinished">
<numerusform>%n fil</numerusform>
<numerusform>%n filer</numerusform> <numerusform>%n filer</numerusform>
</translation></message> </translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GearRatioGraph</name> <name>GearRatioGraph</name>
@ -955,32 +962,37 @@
<context> <context>
<name>MapList</name> <name>MapList</name>
<message> <message>
<location filename="../src/map/maplist.cpp" line="114"/> <location filename="../src/map/maplist.cpp" line="117"/>
<source>Supported files</source> <source>Supported files</source>
<translation>Støttede filer</translation> <translation>Støttede filer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/map/maplist.cpp" line="115"/> <location filename="../src/map/maplist.cpp" line="119"/>
<source>MBTiles maps</source>
<translation>MBTiles-kart</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/map/maplist.cpp" line="120"/>
<source>Garmin JNX maps</source> <source>Garmin JNX maps</source>
<translation>Garmin JNX-kart</translation> <translation>Garmin JNX-kart</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/map/maplist.cpp" line="116"/> <location filename="../src/map/maplist.cpp" line="121"/>
<source>OziExplorer maps</source> <source>OziExplorer maps</source>
<translation>OziExplorer-kart</translation> <translation>OziExplorer-kart</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/map/maplist.cpp" line="117"/> <location filename="../src/map/maplist.cpp" line="122"/>
<source>TrekBuddy maps/atlases</source> <source>TrekBuddy maps/atlases</source>
<translation>TrekBuddy kart/atlas</translation> <translation>TrekBuddy kart/atlas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/map/maplist.cpp" line="118"/> <location filename="../src/map/maplist.cpp" line="123"/>
<source>GeoTIFF images</source> <source>GeoTIFF images</source>
<translation>GeoTIFF-bilder</translation> <translation>GeoTIFF-bilder</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/map/maplist.cpp" line="119"/> <location filename="../src/map/maplist.cpp" line="124"/>
<source>Online map sources</source> <source>Online map sources</source>
<translation>Nettbaserte kartkilder</translation> <translation>Nettbaserte kartkilder</translation>
</message> </message>

View File

@ -6,7 +6,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/cadencegraph.cpp" line="11"/> <location filename="../src/GUI/cadencegraph.cpp" line="11"/>
<source>rpm</source> <source>rpm</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>obr./min</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/cadencegraph.cpp" line="12"/> <location filename="../src/GUI/cadencegraph.cpp" line="12"/>
@ -36,7 +36,7 @@
<location filename="../src/GUI/cadencegraphitem.cpp" line="24"/> <location filename="../src/GUI/cadencegraphitem.cpp" line="24"/>
<location filename="../src/GUI/cadencegraphitem.cpp" line="26"/> <location filename="../src/GUI/cadencegraphitem.cpp" line="26"/>
<source>rpm</source> <source>rpm</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>obr./min</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/cadencegraphitem.cpp" line="25"/> <location filename="../src/GUI/cadencegraphitem.cpp" line="25"/>
@ -79,7 +79,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="120"/> <location filename="../src/data/data.cpp" line="120"/>
<source>LOC files</source> <source>LOC files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Pliki LOC</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="121"/> <location filename="../src/data/data.cpp" line="121"/>
@ -99,7 +99,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="123"/> <location filename="../src/data/data.cpp" line="123"/>
<source>SLF files</source> <source>SLF files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Pliki SLF</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/data/data.cpp" line="124"/> <location filename="../src/data/data.cpp" line="124"/>
@ -214,12 +214,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
<source>PDF files</source> <source>PDF files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Pliki PDF</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="25"/>
<source>All files</source> <source>All files</source>
<translation type="unfinished">Wszystkie pliki</translation> <translation>Wszystkie pliki</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="66"/> <location filename="../src/GUI/exportdialog.cpp" line="66"/>
@ -321,393 +321,398 @@
<context> <context>
<name>GUI</name> <name>GUI</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="725"/>
<source>GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at </source>
<translation>Program GPXSee jest rozpowszechniany na warunkach licencji GNU General Public License w wersji 3. Więcej informacji o programie GPXSee można znaleźć na stronie głównej projektu pod adresem </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="721"/>
<source>Open file</source> <source>Open file</source>
<translation>Otwórz plik</translation> <translation>Otwórz plik</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="826"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="830"/>
<source>Open POI file</source> <source>Open POI file</source>
<translation>Otwórz plik POI</translation> <translation>Otwórz plik POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="205"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="208"/>
<source>Quit</source> <source>Quit</source>
<translation>Zakończ</translation> <translation>Zakończ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="215"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="218"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="664"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="668"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="665"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="669"/>
<source>Keyboard controls</source> <source>Keyboard controls</source>
<translation>Elementy sterujące klawiatury</translation> <translation>Elementy sterujące klawiatury</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="241"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="244"/>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation>Zamknij</translation> <translation>Zamknij</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="247"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="250"/>
<source>Reload</source> <source>Reload</source>
<translation>Odśwież</translation> <translation>Odśwież</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="573"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="576"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation>Pokaż</translation> <translation>Pokaż</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="566"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="569"/>
<source>File</source> <source>File</source>
<translation>Plik</translation> <translation>Plik</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="266"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="269"/>
<source>Close POI files</source> <source>Close POI files</source>
<translation>Zamknij pliki POI</translation> <translation>Zamknij pliki POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="270"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="273"/>
<source>Overlap POIs</source> <source>Overlap POIs</source>
<translation>Nakładka POI</translation> <translation>Nakładka POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="275"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="278"/>
<source>Show POI labels</source> <source>Show POI labels</source>
<translation>Pokaż etykiety POI</translation> <translation>Pokaż etykiety POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="280"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="283"/>
<source>Show POIs</source> <source>Show POIs</source>
<translation>Pokaż punkty POI</translation> <translation>Pokaż punkty POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="290"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="293"/>
<source>Show map</source> <source>Show map</source>
<translation>Pokaż mapę</translation> <translation>Pokaż mapę</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="302"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="305"/>
<source>Clear tile cache</source> <source>Clear tile cache</source>
<translation>Wyczyść pamięć podręczną kafelków</translation> <translation>Wyczyść pamięć podręczną kafelków</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="223"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="226"/>
<source>Open...</source> <source>Open...</source>
<translation>Otwórz...</translation> <translation>Otwórz...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="212"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="215"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="698"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="703"/>
<source>Paths</source> <source>Paths</source>
<translation>Ścieżki</translation> <translation>Ścieżki</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="254"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="257"/>
<source>Statistics...</source> <source>Statistics...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Statystyka...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="262"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="265"/>
<source>Load POI file...</source> <source>Load POI file...</source>
<translation>Załaduj plik POI...</translation> <translation>Załaduj plik POI...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="298"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="301"/>
<source>Load map...</source> <source>Load map...</source>
<translation>Załaduj mapę...</translation> <translation>Załaduj mapę...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="307"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="310"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="312"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="681"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="685"/>
<source>Next map</source> <source>Next map</source>
<translation>Następna mapa</translation> <translation>Następna mapa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="323"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="326"/>
<source>Show tracks</source> <source>Show tracks</source>
<translation>Pokaż ślady</translation> <translation>Pokaż ślady</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="328"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="331"/>
<source>Show routes</source> <source>Show routes</source>
<translation>Pokaż trasy</translation> <translation>Pokaż trasy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="333"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="336"/>
<source>Show waypoints</source> <source>Show waypoints</source>
<translation>Pokaż punkty nawigacyjne</translation> <translation>Pokaż punkty nawigacyjne</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="338"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="341"/>
<source>Waypoint labels</source> <source>Waypoint labels</source>
<translation>Etykiety punktów nawigacyjnych</translation> <translation>Etykiety punktów nawigacyjnych</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="350"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="353"/>
<source>Show graphs</source> <source>Show graphs</source>
<translation>Pokaż wykresy</translation> <translation>Pokaż wykresy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="374"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="377"/>
<source>Show grid</source> <source>Show grid</source>
<translation>Pokaż siatkę</translation> <translation>Pokaż siatkę</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="379"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="382"/>
<source>Show slider info</source> <source>Show slider info</source>
<translation>Pokaż informację o suwaku</translation> <translation>Pokaż informację o suwaku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="386"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="389"/>
<source>Show toolbars</source> <source>Show toolbars</source>
<translation>Pokaż paski narzędzi</translation> <translation>Pokaż paski narzędzi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="393"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="396"/>
<source>Total time</source> <source>Total time</source>
<translation>Całkowity czas</translation> <translation>Całkowity czas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="399"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1018"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1082"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1086"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Czas ruchu</translation> <translation>Czas ruchu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="407"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="410"/>
<source>Metric</source> <source>Metric</source>
<translation>Metryczne</translation> <translation>Metryczne</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="413"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="416"/>
<source>Imperial</source> <source>Imperial</source>
<translation>Imperialne</translation> <translation>Imperialne</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="419"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="422"/>
<source>Nautical</source> <source>Nautical</source>
<translation>Morskie</translation> <translation>Morskie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="427"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="430"/>
<source>Decimal degrees (DD)</source> <source>Decimal degrees (DD)</source>
<translation>Stopnie dziesiętne (DD)</translation> <translation>Stopnie dziesiętne (DD)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="433"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="436"/>
<source>Degrees and decimal minutes (DMM)</source> <source>Degrees and decimal minutes (DMM)</source>
<translation>Stopnie i minuty dziesiętne (DMM)</translation> <translation>Stopnie i minuty dziesiętne (DMM)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="440"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="443"/>
<source>Degrees, minutes, seconds (DMS)</source> <source>Degrees, minutes, seconds (DMS)</source>
<translation>Stopnie, minuty, sekundy (DMS)</translation> <translation>Stopnie, minuty, sekundy (DMS)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="446"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="449"/>
<source>Fullscreen mode</source> <source>Fullscreen mode</source>
<translation>Tryb pełnoekranowy</translation> <translation>Tryb pełnoekranowy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="453"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="456"/>
<source>Options...</source> <source>Options...</source>
<translation>Opcje...</translation> <translation>Opcje...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="459"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="462"/>
<source>Next</source> <source>Next</source>
<translation>Następny</translation> <translation>Następny</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="463"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="466"/>
<source>Previous</source> <source>Previous</source>
<translation>Poprzedni</translation> <translation>Poprzedni</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="467"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="470"/>
<source>Last</source> <source>Last</source>
<translation>Ostatni</translation> <translation>Ostatni</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="471"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="474"/>
<source>First</source> <source>First</source>
<translation>Pierwszy</translation> <translation>Pierwszy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="512"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="515"/>
<source>POI files</source> <source>POI files</source>
<translation>Pliki POI</translation> <translation>Pliki POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="524"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="527"/>
<source>Display</source> <source>Display</source>
<translation>Wyświetlanie</translation> <translation>Wyświetlanie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="536"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="539"/>
<source>Units</source> <source>Units</source>
<translation>Jednostki</translation> <translation>Jednostki</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="540"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="543"/>
<source>Coordinates format</source> <source>Coordinates format</source>
<translation>Format współrzędnych</translation> <translation>Format współrzędnych</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="674"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="647"/>
<source>Version %1</source>
<translation>Wersja %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="651"/>
<source>GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at %1.</source>
<translation>Program GPXSee jest rozpowszechniany na warunkach licencji GNU General Public License w wersji 3. Więcej informacji o programie GPXSee można znaleźć na stronie głównej projektu pod adresem %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="678"/>
<source>Append file</source> <source>Append file</source>
<translation>Dołącz plik</translation> <translation>Dołącz plik</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="675"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="679"/>
<source>Next/Previous</source> <source>Next/Previous</source>
<translation>Następny/Poprzedni</translation> <translation>Następny/Poprzedni</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="677"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="681"/>
<source>Toggle graph type</source> <source>Toggle graph type</source>
<translation>Zmień typ wykresu</translation> <translation>Zmień typ wykresu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="679"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/>
<source>Toggle time type</source> <source>Toggle time type</source>
<translation>Zmień typ czasu</translation> <translation>Zmień typ czasu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="687"/>
<source>Previous map</source> <source>Previous map</source>
<translation>Poprzednia mapa</translation> <translation>Poprzednia mapa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="684"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="688"/>
<source>Zoom in</source> <source>Zoom in</source>
<translation>Przybliż</translation> <translation>Przybliż</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="690"/>
<source>Zoom out</source> <source>Zoom out</source>
<translation>Oddal</translation> <translation>Oddal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="688"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="692"/>
<source>Digital zoom</source> <source>Digital zoom</source>
<translation>Zoom cyfrowy</translation> <translation>Zoom cyfrowy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="689"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="693"/>
<source>Zoom</source> <source>Zoom</source>
<translation>Zoom</translation> <translation>Zoom</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/>
<source>Global</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/> <source>Global</source>
<translation>Globalny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="710"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="716"/>
<source>GCS/PCS directory:</source> <source>GCS/PCS directory:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Katalog plików GCS/PCS:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="708"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/>
<source>User-specific</source> <source>User-specific</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Użytkownika</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1043"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1040"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1044"/>
<source>Statistics</source> <source>Statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Statystyka</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1281"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1285"/>
<source>Open map file</source> <source>Open map file</source>
<translation>Otwórz plik mapy</translation> <translation>Otwórz plik mapy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1322"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1319"/>
<source>No files loaded</source> <source>No files loaded</source>
<translation>Nie załadowano żadnych plików</translation> <translation>Nie załadowano żadnych plików</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1002"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1006"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1006"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1068"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1010"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1071"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Data</translation> <translation>Data</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="479"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="482"/>
<source>&amp;File</source> <source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Plik</translation> <translation>&amp;Plik</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="494"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="497"/>
<source>&amp;Map</source> <source>&amp;Map</source>
<translation>&amp;Mapa</translation> <translation>&amp;Mapa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="502"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="505"/>
<source>&amp;Graph</source> <source>&amp;Graph</source>
<translation>&amp;Wykres</translation> <translation>&amp;Wykres</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="511"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="514"/>
<source>&amp;POI</source> <source>&amp;POI</source>
<translation>P&amp;OI</translation> <translation>P&amp;OI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="523"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="526"/>
<source>&amp;Data</source> <source>&amp;Data</source>
<translation>&amp;Dane</translation> <translation>&amp;Dane</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="532"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Settings</source> <source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Ustawienia</translation> <translation>&amp;Ustawienia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="550"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="553"/>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation>Pomo&amp;c</translation> <translation>Pomo&amp;c</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="709"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="713"/>
<source>Map directory:</source> <source>Map directory:</source>
<translation>Katalog z mapami:</translation> <translation>Katalog z mapami:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="704"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="708"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="710"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="714"/>
<source>POI directory:</source> <source>POI directory:</source>
<translation>Katalog z POI:</translation> <translation>Katalog z POI:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="993"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="997"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1060"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1064"/>
<source>Routes</source> <source>Routes</source>
<translation>Trasy</translation> <translation>Trasy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1311"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1308"/>
<source>Error loading map:</source> <source>Error loading map:</source>
<translation>Wystąpił błąd podczas ładowania mapy:</translation> <translation>Wystąpił błąd podczas ładowania mapy:</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1326"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1323"/>
<source>%n files</source> <source>%n files</source>
<translation> <translation>
<numerusform>%n plik</numerusform> <numerusform>%n plik</numerusform>
@ -716,101 +721,96 @@
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="668"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="672"/>
<source>Next file</source> <source>Next file</source>
<translation>Następny plik</translation> <translation>Następny plik</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="644"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="231"/>
<source>Version </source>
<translation>Wersja </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="228"/>
<source>Print...</source> <source>Print...</source>
<translation>Drukuj...</translation> <translation>Drukuj...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="235"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="238"/>
<source>Export to PDF...</source> <source>Export to PDF...</source>
<translation>Eksportuj do PDF...</translation> <translation>Eksportuj do PDF...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="996"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1000"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1062"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1066"/>
<source>Waypoints</source> <source>Waypoints</source>
<translation>Punkty nawigacyjne</translation> <translation>Punkty nawigacyjne</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="669"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="673"/>
<source>Previous file</source> <source>Previous file</source>
<translation>Poprzedni plik</translation> <translation>Poprzedni plik</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="343"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="346"/>
<source>Route waypoints</source> <source>Route waypoints</source>
<translation>Punkty trasy</translation> <translation>Punkty trasy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="671"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="675"/>
<source>First file</source> <source>First file</source>
<translation>Pierwszy plik</translation> <translation>Pierwszy plik</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="677"/>
<source>Last file</source> <source>Last file</source>
<translation>Ostatni plik</translation> <translation>Ostatni plik</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="815"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="819"/>
<source>Error loading data file:</source> <source>Error loading data file:</source>
<translation>Błąd podczas ładowania pliku danych:</translation> <translation>Błąd podczas ładowania pliku danych:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="818"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="822"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="845"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="857"/>
<source>Line: %1</source> <source>Line: %1</source>
<translation>Linia: %1</translation> <translation>Linia: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="854"/>
<source>Error loading POI file:</source> <source>Error loading POI file:</source>
<translation>Błąd podczas ładowania pliku POI:</translation> <translation>Błąd podczas ładowania pliku POI:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1054"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1058"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nazwa</translation> <translation>Nazwa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="990"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="994"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1058"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1062"/>
<source>Tracks</source> <source>Tracks</source>
<translation>Ślady</translation> <translation>Ślady</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="218"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="646"/>
<source>About GPXSee</source> <source>About GPXSee</source>
<translation>O programie GPXSee</translation> <translation>O programie GPXSee</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="579"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="582"/>
<source>Navigation</source> <source>Navigation</source>
<translation>Nawigacja</translation> <translation>Nawigacja</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="360"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="363"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1013"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1017"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1078"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1082"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Dystans</translation> <translation>Dystans</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="367"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="370"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="533"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="536"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1016"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1080"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1084"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Czas</translation> <translation>Czas</translation>
</message> </message>
@ -821,22 +821,22 @@
<location filename="../src/GUI/gearratiograph.cpp" line="12"/> <location filename="../src/GUI/gearratiograph.cpp" line="12"/>
<location filename="../src/GUI/gearratiograph.h" line="14"/> <location filename="../src/GUI/gearratiograph.h" line="14"/>
<source>Gear ratio</source> <source>Gear ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Przełożenie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gearratiograph.cpp" line="22"/> <location filename="../src/GUI/gearratiograph.cpp" line="22"/>
<source>Most used</source> <source>Most used</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Najczęściej używane</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gearratiograph.cpp" line="24"/> <location filename="../src/GUI/gearratiograph.cpp" line="24"/>
<source>Minimum</source> <source>Minimum</source>
<translation type="unfinished">Minimum</translation> <translation>Minimum</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gearratiograph.cpp" line="26"/> <location filename="../src/GUI/gearratiograph.cpp" line="26"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<translation type="unfinished">Maksimum</translation> <translation>Maksimum</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -844,17 +844,17 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gearratiographitem.cpp" line="37"/> <location filename="../src/GUI/gearratiographitem.cpp" line="37"/>
<source>Minimum</source> <source>Minimum</source>
<translation type="unfinished">Minimum</translation> <translation>Minimum</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gearratiographitem.cpp" line="38"/> <location filename="../src/GUI/gearratiographitem.cpp" line="38"/>
<source>Maximum</source> <source>Maximum</source>
<translation type="unfinished">Maksimum</translation> <translation>Maksimum</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gearratiographitem.cpp" line="39"/> <location filename="../src/GUI/gearratiographitem.cpp" line="39"/>
<source>Most used</source> <source>Most used</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Najczęściej używane</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -878,7 +878,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="47"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="47"/>
<source>Data not available</source> <source>Data not available</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Brak danych</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="115"/> <location filename="../src/GUI/graphview.cpp" line="115"/>
@ -928,7 +928,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/heartrategraph.cpp" line="11"/> <location filename="../src/GUI/heartrategraph.cpp" line="11"/>
<source>bpm</source> <source>bpm</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>uderzeń/min</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/heartrategraph.cpp" line="22"/> <location filename="../src/GUI/heartrategraph.cpp" line="22"/>
@ -952,7 +952,7 @@
<location filename="../src/GUI/heartrategraphitem.cpp" line="24"/> <location filename="../src/GUI/heartrategraphitem.cpp" line="24"/>
<location filename="../src/GUI/heartrategraphitem.cpp" line="26"/> <location filename="../src/GUI/heartrategraphitem.cpp" line="26"/>
<source>bpm</source> <source>bpm</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>uderzeń/min</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/heartrategraphitem.cpp" line="25"/> <location filename="../src/GUI/heartrategraphitem.cpp" line="25"/>
@ -970,12 +970,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/map/maplist.cpp" line="119"/> <location filename="../src/map/maplist.cpp" line="119"/>
<source>MBTiles maps</source> <source>MBTiles maps</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Mapy MBTiles</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/map/maplist.cpp" line="120"/> <location filename="../src/map/maplist.cpp" line="120"/>
<source>Garmin JNX maps</source> <source>Garmin JNX maps</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Mapy Garmin JNX</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/map/maplist.cpp" line="121"/> <location filename="../src/map/maplist.cpp" line="121"/>
@ -1095,22 +1095,22 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="45"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="45"/>
<source>High-resolution</source> <source>High-resolution</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Wysoka rozdzielczość</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="46"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="46"/>
<source>Standard</source> <source>Standard</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Standardowy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="51"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="51"/>
<source>Non-HiDPI maps are loaded as HiDPI maps. The map is sharp but map objects are small/hard to read.</source> <source>Non-HiDPI maps are loaded as HiDPI maps. The map is sharp but map objects are small/hard to read.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Mapy inne niż HiDPI ładowane jako mapy HiDPI. Mapa jest ostra, ale obiekty mapy małe / trudne do odczytania.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="53"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="53"/>
<source>Non-HiDPI maps are loaded such as they are. Map objects have the expected size but the map is blurry.</source> <source>Non-HiDPI maps are loaded such as they are. Map objects have the expected size but the map is blurry.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Mapy inne niż HiDPI ładowane w takiej postaci, w jakiej . Obiekty mapy mają oczekiwany rozmiar, ale mapa jest rozmyta / nieostra.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="86"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="86"/>
@ -1120,7 +1120,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="88"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="88"/>
<source>HiDPI display mode</source> <source>HiDPI display mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Tryb wyświetlania HiDPI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="122"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="122"/>
@ -1270,12 +1270,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="348"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="348"/>
<source>Computed from distance/time</source> <source>Computed from distance/time</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Obliczona na postawie odległości/czasu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="349"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="349"/>
<source>Recorded by device</source> <source>Recorded by device</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Zapisana przez urządzenie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="364"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="364"/>
@ -1391,7 +1391,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="478"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="478"/>
<source>Enable HTTP/2</source> <source>Enable HTTP/2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Włącz HTTP/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="485"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="485"/>
@ -1422,7 +1422,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="532"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="532"/>
<source>Maps</source> <source>Maps</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Mapy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="533"/> <location filename="../src/GUI/optionsdialog.cpp" line="533"/>
@ -1475,7 +1475,7 @@
<location filename="../src/GUI/powergraphitem.cpp" line="24"/> <location filename="../src/GUI/powergraphitem.cpp" line="24"/>
<location filename="../src/GUI/powergraphitem.cpp" line="26"/> <location filename="../src/GUI/powergraphitem.cpp" line="26"/>
<source>W</source> <source>W</source>
<translation type="unfinished">W</translation> <translation>W</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/powergraphitem.cpp" line="25"/> <location filename="../src/GUI/powergraphitem.cpp" line="25"/>

View File

@ -321,393 +321,398 @@
<context> <context>
<name>GUI</name> <name>GUI</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="725"/>
<source>GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at </source>
<translation>GPXSee распространяется в соответствиями с условиями версии 3 Стандартной Общественной Лицензии GNU. Для получения дополнительной информации о GPXSee посетите страницу проекта </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="721"/>
<source>Open file</source> <source>Open file</source>
<translation>Открыть файл</translation> <translation>Открыть файл</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="826"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="830"/>
<source>Open POI file</source> <source>Open POI file</source>
<translation>Открыть файл с точками POI</translation> <translation>Открыть файл с точками POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="205"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="208"/>
<source>Quit</source> <source>Quit</source>
<translation>Выход</translation> <translation>Выход</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="215"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="218"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="664"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="668"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="665"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="669"/>
<source>Keyboard controls</source> <source>Keyboard controls</source>
<translation>Управление с помощью клавиатуры</translation> <translation>Управление с помощью клавиатуры</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="241"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="244"/>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation>Закрыть</translation> <translation>Закрыть</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="247"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="250"/>
<source>Reload</source> <source>Reload</source>
<translation>Обновить</translation> <translation>Обновить</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="573"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="576"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation>Показать</translation> <translation>Показать</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="566"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="569"/>
<source>File</source> <source>File</source>
<translation>Файл</translation> <translation>Файл</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="266"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="269"/>
<source>Close POI files</source> <source>Close POI files</source>
<translation>Закрыть файлы с точками POI</translation> <translation>Закрыть файлы с точками POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="270"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="273"/>
<source>Overlap POIs</source> <source>Overlap POIs</source>
<translation>Перекрывать точки POI</translation> <translation>Перекрывать точки POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="275"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="278"/>
<source>Show POI labels</source> <source>Show POI labels</source>
<translation>Показать подписи к точкам POI</translation> <translation>Показать подписи к точкам POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="280"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="283"/>
<source>Show POIs</source> <source>Show POIs</source>
<translation>Показать точки POI</translation> <translation>Показать точки POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="290"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="293"/>
<source>Show map</source> <source>Show map</source>
<translation>Показать карту</translation> <translation>Показать карту</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="302"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="305"/>
<source>Clear tile cache</source> <source>Clear tile cache</source>
<translation>Очистить кэш</translation> <translation>Очистить кэш</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="223"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="226"/>
<source>Open...</source> <source>Open...</source>
<translation>Открыть</translation> <translation>Открыть</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="212"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="215"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="698"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="703"/>
<source>Paths</source> <source>Paths</source>
<translation>Пути</translation> <translation>Пути</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="254"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="257"/>
<source>Statistics...</source> <source>Statistics...</source>
<translation>Статистика</translation> <translation>Статистика</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="262"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="265"/>
<source>Load POI file...</source> <source>Load POI file...</source>
<translation>Загрузить файл с точками POI</translation> <translation>Загрузить файл с точками POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="298"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="301"/>
<source>Load map...</source> <source>Load map...</source>
<translation>Загрузить карту</translation> <translation>Загрузить карту</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="307"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="310"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="312"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="681"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="685"/>
<source>Next map</source> <source>Next map</source>
<translation>Следующая карта</translation> <translation>Следующая карта</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="323"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="326"/>
<source>Show tracks</source> <source>Show tracks</source>
<translation>Показать треки</translation> <translation>Показать треки</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="328"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="331"/>
<source>Show routes</source> <source>Show routes</source>
<translation>Показать маршруты</translation> <translation>Показать маршруты</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="333"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="336"/>
<source>Show waypoints</source> <source>Show waypoints</source>
<translation>Показать точки</translation> <translation>Показать точки</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="338"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="341"/>
<source>Waypoint labels</source> <source>Waypoint labels</source>
<translation>Подписи точек</translation> <translation>Подписи точек</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="350"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="353"/>
<source>Show graphs</source> <source>Show graphs</source>
<translation>Показать графики</translation> <translation>Показать графики</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="374"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="377"/>
<source>Show grid</source> <source>Show grid</source>
<translation>Показать сетку</translation> <translation>Показать сетку</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="379"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="382"/>
<source>Show slider info</source> <source>Show slider info</source>
<translation>Показать значение на слайдере</translation> <translation>Показать значение на слайдере</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="386"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="389"/>
<source>Show toolbars</source> <source>Show toolbars</source>
<translation>Показывать панели инструментов</translation> <translation>Показывать панели инструментов</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="393"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="396"/>
<source>Total time</source> <source>Total time</source>
<translation>Общее время</translation> <translation>Общее время</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="399"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1018"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1082"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1086"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Время движения</translation> <translation>Время движения</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="407"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="410"/>
<source>Metric</source> <source>Metric</source>
<translation>Метрические</translation> <translation>Метрические</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="413"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="416"/>
<source>Imperial</source> <source>Imperial</source>
<translation>Британские</translation> <translation>Британские</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="419"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="422"/>
<source>Nautical</source> <source>Nautical</source>
<translation>Морские</translation> <translation>Морские</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="427"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="430"/>
<source>Decimal degrees (DD)</source> <source>Decimal degrees (DD)</source>
<translation>Десятичные градусы (DD)</translation> <translation>Десятичные градусы (DD)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="433"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="436"/>
<source>Degrees and decimal minutes (DMM)</source> <source>Degrees and decimal minutes (DMM)</source>
<translation>Градусы, десятичные минуты (DMM)</translation> <translation>Градусы, десятичные минуты (DMM)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="440"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="443"/>
<source>Degrees, minutes, seconds (DMS)</source> <source>Degrees, minutes, seconds (DMS)</source>
<translation>Градусы, минуты, секунды (DMS)</translation> <translation>Градусы, минуты, секунды (DMS)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="446"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="449"/>
<source>Fullscreen mode</source> <source>Fullscreen mode</source>
<translation>Полноэкранный режим</translation> <translation>Полноэкранный режим</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="453"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="456"/>
<source>Options...</source> <source>Options...</source>
<translation>Параметры</translation> <translation>Параметры</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="459"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="462"/>
<source>Next</source> <source>Next</source>
<translation>Следующий</translation> <translation>Следующий</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="463"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="466"/>
<source>Previous</source> <source>Previous</source>
<translation>Предыдущий</translation> <translation>Предыдущий</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="467"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="470"/>
<source>Last</source> <source>Last</source>
<translation>Последний</translation> <translation>Последний</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="471"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="474"/>
<source>First</source> <source>First</source>
<translation>Первый</translation> <translation>Первый</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="512"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="515"/>
<source>POI files</source> <source>POI files</source>
<translation>Файлы с точками POI</translation> <translation>Файлы с точками POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="524"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="527"/>
<source>Display</source> <source>Display</source>
<translation>Отображать</translation> <translation>Отображать</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="536"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="539"/>
<source>Units</source> <source>Units</source>
<translation>Единицы</translation> <translation>Единицы</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="540"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="543"/>
<source>Coordinates format</source> <source>Coordinates format</source>
<translation>Формат координат</translation> <translation>Формат координат</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="674"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="647"/>
<source>Version %1</source>
<translation>Версия %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="651"/>
<source>GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at %1.</source>
<translation>GPXSee распространяется в соответствиями с условиями версии 3 Стандартной Общественной Лицензии GNU. Для получения дополнительной информации о GPXSee посетите страницу проекта %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="678"/>
<source>Append file</source> <source>Append file</source>
<translation>Добавить файл</translation> <translation>Добавить файл</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="675"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="679"/>
<source>Next/Previous</source> <source>Next/Previous</source>
<translation>Следующий/предыдущий</translation> <translation>Следующий/предыдущий</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="677"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="681"/>
<source>Toggle graph type</source> <source>Toggle graph type</source>
<translation>Переключить тип графика</translation> <translation>Переключить тип графика</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="679"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/>
<source>Toggle time type</source> <source>Toggle time type</source>
<translation>Переключить тип времени</translation> <translation>Переключить тип времени</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="687"/>
<source>Previous map</source> <source>Previous map</source>
<translation>Предыдущая карта</translation> <translation>Предыдущая карта</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="684"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="688"/>
<source>Zoom in</source> <source>Zoom in</source>
<translation>Увеличить</translation> <translation>Увеличить</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="690"/>
<source>Zoom out</source> <source>Zoom out</source>
<translation>Уменьшить</translation> <translation>Уменьшить</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="688"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="692"/>
<source>Digital zoom</source> <source>Digital zoom</source>
<translation>Цифровой зум</translation> <translation>Цифровой зум</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="689"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="693"/>
<source>Zoom</source> <source>Zoom</source>
<translation>Zoom</translation> <translation>Zoom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/>
<source>Global</source> <source>Global</source>
<translation>Глобальные</translation> <translation>Глобальные</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="710"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="716"/>
<source>GCS/PCS directory:</source> <source>GCS/PCS directory:</source>
<translation>Директория с GCS/PCS:</translation> <translation>Директория с GCS/PCS:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="708"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/>
<source>User-specific</source> <source>User-specific</source>
<translation>Пользовательские</translation> <translation>Пользовательские</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1043"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1040"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1044"/>
<source>Statistics</source> <source>Statistics</source>
<translation>Статистика</translation> <translation>Статистика</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1281"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1285"/>
<source>Open map file</source> <source>Open map file</source>
<translation>Открыть файл карты</translation> <translation>Открыть файл карты</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1322"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1319"/>
<source>No files loaded</source> <source>No files loaded</source>
<translation>Нет загруженных файлов</translation> <translation>Нет загруженных файлов</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1002"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1006"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1006"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1068"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1010"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1071"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Дата</translation> <translation>Дата</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="479"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="482"/>
<source>&amp;File</source> <source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Файл</translation> <translation>&amp;Файл</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="494"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="497"/>
<source>&amp;Map</source> <source>&amp;Map</source>
<translation>&amp;Карты</translation> <translation>&amp;Карты</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="502"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="505"/>
<source>&amp;Graph</source> <source>&amp;Graph</source>
<translation>&amp;График</translation> <translation>&amp;График</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="511"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="514"/>
<source>&amp;POI</source> <source>&amp;POI</source>
<translation>&amp;Точки POI</translation> <translation>&amp;Точки POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="523"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="526"/>
<source>&amp;Data</source> <source>&amp;Data</source>
<translation>&amp;Данные</translation> <translation>&amp;Данные</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="532"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Settings</source> <source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Параметры</translation> <translation>&amp;Параметры</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="550"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="553"/>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Справка</translation> <translation>&amp;Справка</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="709"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="713"/>
<source>Map directory:</source> <source>Map directory:</source>
<translation>Директория с картами:</translation> <translation>Директория с картами:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="704"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="708"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="710"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="714"/>
<source>POI directory:</source> <source>POI directory:</source>
<translation>Директория с POI:</translation> <translation>Директория с POI:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="993"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="997"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1060"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1064"/>
<source>Routes</source> <source>Routes</source>
<translation>Маршруты</translation> <translation>Маршруты</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1311"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1308"/>
<source>Error loading map:</source> <source>Error loading map:</source>
<translation>Ошибка загрузки карты:</translation> <translation>Ошибка загрузки карты:</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1326"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1323"/>
<source>%n files</source> <source>%n files</source>
<translation> <translation>
<numerusform>%n файл</numerusform> <numerusform>%n файл</numerusform>
@ -716,101 +721,96 @@
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="668"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="672"/>
<source>Next file</source> <source>Next file</source>
<translation>Следующий файл</translation> <translation>Следующий файл</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="644"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="231"/>
<source>Version </source>
<translation>Версия </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="228"/>
<source>Print...</source> <source>Print...</source>
<translation>Печать</translation> <translation>Печать</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="235"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="238"/>
<source>Export to PDF...</source> <source>Export to PDF...</source>
<translation>Экспорт в PDF</translation> <translation>Экспорт в PDF</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="996"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1000"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1062"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1066"/>
<source>Waypoints</source> <source>Waypoints</source>
<translation>Точки</translation> <translation>Точки</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="669"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="673"/>
<source>Previous file</source> <source>Previous file</source>
<translation>Предыдущий файл</translation> <translation>Предыдущий файл</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="343"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="346"/>
<source>Route waypoints</source> <source>Route waypoints</source>
<translation>Маршрутные точки</translation> <translation>Маршрутные точки</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="671"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="675"/>
<source>First file</source> <source>First file</source>
<translation>Первый файл</translation> <translation>Первый файл</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="677"/>
<source>Last file</source> <source>Last file</source>
<translation>Последний файл</translation> <translation>Последний файл</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="815"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="819"/>
<source>Error loading data file:</source> <source>Error loading data file:</source>
<translation>Ошибка загрузки файла данных:</translation> <translation>Ошибка загрузки файла данных:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="818"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="822"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="845"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="857"/>
<source>Line: %1</source> <source>Line: %1</source>
<translation>Строка: %1</translation> <translation>Строка: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="854"/>
<source>Error loading POI file:</source> <source>Error loading POI file:</source>
<translation>Ошибка загрузки файла с точками POI:</translation> <translation>Ошибка загрузки файла с точками POI:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1054"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1058"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Имя</translation> <translation>Имя</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="990"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="994"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1058"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1062"/>
<source>Tracks</source> <source>Tracks</source>
<translation>Треки</translation> <translation>Треки</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="218"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="646"/>
<source>About GPXSee</source> <source>About GPXSee</source>
<translation>О GPXSee</translation> <translation>О GPXSee</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="579"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="582"/>
<source>Navigation</source> <source>Navigation</source>
<translation>Навигация</translation> <translation>Навигация</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="360"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="363"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1013"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1017"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1078"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1082"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Расстояние</translation> <translation>Расстояние</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="367"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="370"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="533"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="536"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1016"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1080"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1084"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Время</translation> <translation>Время</translation>
</message> </message>

View File

@ -321,344 +321,349 @@
<context> <context>
<name>GUI</name> <name>GUI</name>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="647"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/>
<source>GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at </source> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="713"/>
<translation>GPXSee distribueras under vilkoren för GNU General Public License version 3. För mer info om GPXSee, besök hemsidan </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="709"/>
<source>Map directory:</source> <source>Map directory:</source>
<translation>Kartmapp:</translation> <translation>Kartmapp:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="704"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="708"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="710"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="714"/>
<source>POI directory:</source> <source>POI directory:</source>
<translation>POI-mapp:</translation> <translation>POI-mapp:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="721"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="725"/>
<source>Open file</source> <source>Open file</source>
<translation>Öppna fil</translation> <translation>Öppna fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="826"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="830"/>
<source>Open POI file</source> <source>Open POI file</source>
<translation>Öppna POI-fil</translation> <translation>Öppna POI-fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="205"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="208"/>
<source>Quit</source> <source>Quit</source>
<translation>Avsluta</translation> <translation>Avsluta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="215"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="218"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="664"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="668"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="665"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="669"/>
<source>Keyboard controls</source> <source>Keyboard controls</source>
<translation>Snabbtangenter</translation> <translation>Snabbtangenter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="241"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="244"/>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation>Stäng</translation> <translation>Stäng</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="247"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="250"/>
<source>Reload</source> <source>Reload</source>
<translation>Uppdatera</translation> <translation>Uppdatera</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="573"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="576"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation>Visa</translation> <translation>Visa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="566"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="569"/>
<source>File</source> <source>File</source>
<translation>Arkiv</translation> <translation>Arkiv</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="266"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="269"/>
<source>Close POI files</source> <source>Close POI files</source>
<translation>Stäng POI-filer</translation> <translation>Stäng POI-filer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="270"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="273"/>
<source>Overlap POIs</source> <source>Overlap POIs</source>
<translation>Överlappa POI:er</translation> <translation>Överlappa POI:er</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="275"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="278"/>
<source>Show POI labels</source> <source>Show POI labels</source>
<translation>Visa POI-namn</translation> <translation>Visa POI-namn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="280"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="283"/>
<source>Show POIs</source> <source>Show POIs</source>
<translation>Visa POI:er</translation> <translation>Visa POI:er</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="290"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="293"/>
<source>Show map</source> <source>Show map</source>
<translation>Visa karta</translation> <translation>Visa karta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="302"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="305"/>
<source>Clear tile cache</source> <source>Clear tile cache</source>
<translation>Rensa kart-cache</translation> <translation>Rensa kart-cache</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="223"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="226"/>
<source>Open...</source> <source>Open...</source>
<translation>Öppna...</translation> <translation>Öppna...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="212"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="215"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="698"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="699"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="703"/>
<source>Paths</source> <source>Paths</source>
<translation>Sökvägar</translation> <translation>Sökvägar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="254"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="257"/>
<source>Statistics...</source> <source>Statistics...</source>
<translation>Statistik...</translation> <translation>Statistik...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="262"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="265"/>
<source>Load POI file...</source> <source>Load POI file...</source>
<translation>Läs in POI-fil...</translation> <translation>Läs in POI-fil...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="298"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="301"/>
<source>Load map...</source> <source>Load map...</source>
<translation>Läs in karta...</translation> <translation>Läs in karta...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="307"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="310"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="312"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="681"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="685"/>
<source>Next map</source> <source>Next map</source>
<translation>Nästa karta</translation> <translation>Nästa karta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="323"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="326"/>
<source>Show tracks</source> <source>Show tracks</source>
<translation>Visa spår</translation> <translation>Visa spår</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="328"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="331"/>
<source>Show routes</source> <source>Show routes</source>
<translation>Visa rutter</translation> <translation>Visa rutter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="333"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="336"/>
<source>Show waypoints</source> <source>Show waypoints</source>
<translation>Visa vägpunkter</translation> <translation>Visa vägpunkter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="338"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="341"/>
<source>Waypoint labels</source> <source>Waypoint labels</source>
<translation>Vägpunktsnamn</translation> <translation>Vägpunktsnamn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="350"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="353"/>
<source>Show graphs</source> <source>Show graphs</source>
<translation>Visa diagram</translation> <translation>Visa diagram</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="374"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="377"/>
<source>Show grid</source> <source>Show grid</source>
<translation>Visa stödlinjer</translation> <translation>Visa stödlinjer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="379"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="382"/>
<source>Show slider info</source> <source>Show slider info</source>
<translation>Visa reglageinfo</translation> <translation>Visa reglageinfo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="386"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="389"/>
<source>Show toolbars</source> <source>Show toolbars</source>
<translation>Visa verktygsfält</translation> <translation>Visa verktygsfält</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="393"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="396"/>
<source>Total time</source> <source>Total time</source>
<translation>Total tid</translation> <translation>Total tid</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="399"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1018"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1082"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1086"/>
<source>Moving time</source> <source>Moving time</source>
<translation>Förflyttningstid</translation> <translation>Förflyttningstid</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="407"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="410"/>
<source>Metric</source> <source>Metric</source>
<translation>Meter</translation> <translation>Meter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="413"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="416"/>
<source>Imperial</source> <source>Imperial</source>
<translation>Imperial</translation> <translation>Imperial</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="419"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="422"/>
<source>Nautical</source> <source>Nautical</source>
<translation>Nautiska</translation> <translation>Nautiska</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="427"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="430"/>
<source>Decimal degrees (DD)</source> <source>Decimal degrees (DD)</source>
<translation>Decimala grader (DD)</translation> <translation>Decimala grader (DD)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="433"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="436"/>
<source>Degrees and decimal minutes (DMM)</source> <source>Degrees and decimal minutes (DMM)</source>
<translation>Grader och decimala minuter (DMM)</translation> <translation>Grader och decimala minuter (DMM)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="440"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="443"/>
<source>Degrees, minutes, seconds (DMS)</source> <source>Degrees, minutes, seconds (DMS)</source>
<translation>Grader, minuter, sekunder (DMS)</translation> <translation>Grader, minuter, sekunder (DMS)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="446"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="449"/>
<source>Fullscreen mode</source> <source>Fullscreen mode</source>
<translation>Helskärmsläge</translation> <translation>Helskärmsläge</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="453"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="456"/>
<source>Options...</source> <source>Options...</source>
<translation>Alternativ...</translation> <translation>Alternativ...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="459"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="462"/>
<source>Next</source> <source>Next</source>
<translation>Nästa</translation> <translation>Nästa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="463"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="466"/>
<source>Previous</source> <source>Previous</source>
<translation>Föregående</translation> <translation>Föregående</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="467"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="470"/>
<source>Last</source> <source>Last</source>
<translation>Sista</translation> <translation>Sista</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="471"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="474"/>
<source>First</source> <source>First</source>
<translation>Första</translation> <translation>Första</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="512"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="515"/>
<source>POI files</source> <source>POI files</source>
<translation>POI-filer</translation> <translation>POI-filer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="524"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="527"/>
<source>Display</source> <source>Display</source>
<translation>Visa</translation> <translation>Visa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="536"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="539"/>
<source>Units</source> <source>Units</source>
<translation>Enhet</translation> <translation>Enhet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="540"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="543"/>
<source>Coordinates format</source> <source>Coordinates format</source>
<translation>Koordinatformat</translation> <translation>Koordinatformat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="674"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="647"/>
<source>Version %1</source>
<translation>Version %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="651"/>
<source>GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public License version 3. For more info about GPXSee visit the project homepage at %1.</source>
<translation>GPXSee distribueras under vilkoren för GNU General Public License version 3. För mer info om GPXSee, besök hemsidan %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="678"/>
<source>Append file</source> <source>Append file</source>
<translation>Lägg till fil</translation> <translation>Lägg till fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="675"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="679"/>
<source>Next/Previous</source> <source>Next/Previous</source>
<translation>Nästa/Föregående</translation> <translation>Nästa/Föregående</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="677"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="681"/>
<source>Toggle graph type</source> <source>Toggle graph type</source>
<translation>Växla diagramtyp</translation> <translation>Växla diagramtyp</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="679"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/>
<source>Toggle time type</source> <source>Toggle time type</source>
<translation>Växla tidstyp</translation> <translation>Växla tidstyp</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="683"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="687"/>
<source>Previous map</source> <source>Previous map</source>
<translation>Föregående karta</translation> <translation>Föregående karta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="684"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="688"/>
<source>Zoom in</source> <source>Zoom in</source>
<translation>Zooma in</translation> <translation>Zooma in</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="686"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="690"/>
<source>Zoom out</source> <source>Zoom out</source>
<translation>Zooma ut</translation> <translation>Zooma ut</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="688"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="692"/>
<source>Digital zoom</source> <source>Digital zoom</source>
<translation>Digital zoom</translation> <translation>Digital zoom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="689"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="693"/>
<source>Zoom</source> <source>Zoom</source>
<translation>Zoom</translation> <translation>Zoom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="702"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/>
<source>Global</source> <source>Global</source>
<translation>Övergripande</translation> <translation>Övergripande</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="706"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="710"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="716"/>
<source>GCS/PCS directory:</source> <source>GCS/PCS directory:</source>
<translation>GCS-/PCS-mapp:</translation> <translation>GCS-/PCS-mapp:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="708"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="712"/>
<source>User-specific</source> <source>User-specific</source>
<translation>Användarspecifik</translation> <translation>Användarspecifik</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1039"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1043"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1040"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1044"/>
<source>Statistics</source> <source>Statistics</source>
<translation>Statistik</translation> <translation>Statistik</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1281"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1285"/>
<source>Open map file</source> <source>Open map file</source>
<translation>Öppna kartfil</translation> <translation>Öppna kartfil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1311"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1308"/>
<source>Error loading map:</source> <source>Error loading map:</source>
<translation>Fel vid inläsning av karta:</translation> <translation>Fel vid inläsning av karta:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1322"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1319"/>
<source>No files loaded</source> <source>No files loaded</source>
<translation>Inga filer inlästa</translation> <translation>Inga filer inlästa</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1326"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1323"/>
<source>%n files</source> <source>%n files</source>
<translation> <translation>
<numerusform>%n fil</numerusform> <numerusform>%n fil</numerusform>
@ -666,150 +671,145 @@
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1002"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1006"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1006"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1068"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1010"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1071"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1072"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1075"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Datum</translation> <translation>Datum</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="993"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="997"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1060"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1064"/>
<source>Routes</source> <source>Routes</source>
<translation>Rutter</translation> <translation>Rutter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="668"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="672"/>
<source>Next file</source> <source>Next file</source>
<translation>Nästa fil</translation> <translation>Nästa fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="644"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="231"/>
<source>Version </source>
<translation>Version </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="228"/>
<source>Print...</source> <source>Print...</source>
<translation>Skriv ut...</translation> <translation>Skriv ut...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="235"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="238"/>
<source>Export to PDF...</source> <source>Export to PDF...</source>
<translation>Exportera till PDF...</translation> <translation>Exportera till PDF...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="996"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1000"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1062"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1066"/>
<source>Waypoints</source> <source>Waypoints</source>
<translation>Vägpunkter</translation> <translation>Vägpunkter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="669"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="673"/>
<source>Previous file</source> <source>Previous file</source>
<translation>Föregående fil</translation> <translation>Föregående fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="343"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="346"/>
<source>Route waypoints</source> <source>Route waypoints</source>
<translation>Ruttvägpunkter</translation> <translation>Ruttvägpunkter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="479"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="482"/>
<source>&amp;File</source> <source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Arkiv</translation> <translation>&amp;Arkiv</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="494"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="497"/>
<source>&amp;Map</source> <source>&amp;Map</source>
<translation>&amp;Karta</translation> <translation>&amp;Karta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="502"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="505"/>
<source>&amp;Graph</source> <source>&amp;Graph</source>
<translation>&amp;Diagram</translation> <translation>&amp;Diagram</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="511"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="514"/>
<source>&amp;POI</source> <source>&amp;POI</source>
<translation>&amp;POI</translation> <translation>&amp;POI</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="523"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="526"/>
<source>&amp;Data</source> <source>&amp;Data</source>
<translation>Da&amp;ta</translation> <translation>Da&amp;ta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="532"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Settings</source> <source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Inställningar</translation> <translation>&amp;Inställningar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="550"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="553"/>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Hjälp</translation> <translation>&amp;Hjälp</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="671"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="675"/>
<source>First file</source> <source>First file</source>
<translation>Första filen</translation> <translation>Första filen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="673"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="677"/>
<source>Last file</source> <source>Last file</source>
<translation>Sista filen</translation> <translation>Sista filen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="815"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="819"/>
<source>Error loading data file:</source> <source>Error loading data file:</source>
<translation>Fel vid inläsning av datafil:</translation> <translation>Fel vid inläsning av datafil:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="818"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="822"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="845"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="857"/>
<source>Line: %1</source> <source>Line: %1</source>
<translation>Rad: %1</translation> <translation>Rad: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="842"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="854"/>
<source>Error loading POI file:</source> <source>Error loading POI file:</source>
<translation>Fel vid inläsning av POI-fil:</translation> <translation>Fel vid inläsning av POI-fil:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1054"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1058"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Namn</translation> <translation>Namn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="990"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="994"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1058"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1062"/>
<source>Tracks</source> <source>Tracks</source>
<translation>Spår</translation> <translation>Spår</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="218"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="643"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="646"/>
<source>About GPXSee</source> <source>About GPXSee</source>
<translation>Om GPXSee</translation> <translation>Om GPXSee</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="579"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="582"/>
<source>Navigation</source> <source>Navigation</source>
<translation>Navigation</translation> <translation>Navigation</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="360"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="363"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1013"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1017"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1078"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1082"/>
<source>Distance</source> <source>Distance</source>
<translation>Avstånd</translation> <translation>Avstånd</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="367"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="370"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="533"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="536"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1016"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1020"/>
<location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1080"/> <location filename="../src/GUI/gui.cpp" line="1084"/>
<source>Time</source> <source>Time</source>
<translation>Tid</translation> <translation>Tid</translation>
</message> </message>

View File

@ -1,36 +1,13 @@
!include "MUI2.nsh" !include "MUI2.nsh"
!include "x64.nsh" !include "x64.nsh"
!include "WinVer.nsh" !include "WinVer.nsh"
!include "macros.nsh"
; Macros
!macro FILE_ASSOCIATION_ADD EXT DESC ICON
WriteRegStr HKCR ".${EXT}" "" "GPXSee.${EXT}"
WriteRegStr HKCR "GPXSee.${EXT}" "" "${DESC}"
WriteRegStr HKCR "GPXSee.${EXT}\DefaultIcon" "" "$INSTDIR\GPXSee.exe,${ICON}"
WriteRegStr HKCR "GPXSee.${EXT}\shell\open\command" "" "$\"$INSTDIR\GPXSee.exe$\" $\"%1$\""
!macroend
!macro FILE_ASSOCIATION_REMOVE EXT
DeleteRegKey HKCR "GPXSee.${EXT}"
DeleteRegKey HKCR ".${EXT}"
!macroend
!macro LOCALIZATION LANG CODE
Section "${LANG}"
CreateDirectory "$INSTDIR\translations"
File /oname=translations\gpxsee_${CODE}.qm translations\gpxsee_${CODE}.qm
!if /FileExists translations\qt_${CODE}.qm
File /oname=translations\qt_${CODE}.qm translations\qt_${CODE}.qm
!endif
SectionEnd
!macroend
; The name of the installer ; The name of the installer
Name "GPXSee" Name "GPXSee"
; Program version ; Program version
!define VERSION "6.1" !define VERSION "6.3"
; The file to write ; The file to write
OutFile "GPXSee-${VERSION}.exe" OutFile "GPXSee-${VERSION}.exe"
@ -203,10 +180,11 @@ SectionEnd
SectionGroup "Localization" SEC_LOCALIZATION SectionGroup "Localization" SEC_LOCALIZATION
!insertmacro LOCALIZATION "Czech" "cs" !insertmacro LOCALIZATION "Czech" "cs"
!insertmacro LOCALIZATION "Danish" "da"
!insertmacro LOCALIZATION "Finnish" "fi" !insertmacro LOCALIZATION "Finnish" "fi"
!insertmacro LOCALIZATION "French" "fr" !insertmacro LOCALIZATION "French" "fr"
!insertmacro LOCALIZATION "German" "de" !insertmacro LOCALIZATION "German" "de"
!insertmacro LOCALIZATION "Norwegian" "no" !insertmacro LOCALIZATION "Norwegian" "nb"
!insertmacro LOCALIZATION "Polish" "pl" !insertmacro LOCALIZATION "Polish" "pl"
!insertmacro LOCALIZATION "Russian" "ru" !insertmacro LOCALIZATION "Russian" "ru"
!insertmacro LOCALIZATION "Swedish" "sv" !insertmacro LOCALIZATION "Swedish" "sv"

View File

@ -1,36 +1,13 @@
!include "MUI2.nsh" !include "MUI2.nsh"
!include "x64.nsh" !include "x64.nsh"
!include "WinVer.nsh" !include "WinVer.nsh"
!include "macros.nsh"
; Macros
!macro FILE_ASSOCIATION_ADD EXT DESC ICON
WriteRegStr HKCR ".${EXT}" "" "GPXSee.${EXT}"
WriteRegStr HKCR "GPXSee.${EXT}" "" "${DESC}"
WriteRegStr HKCR "GPXSee.${EXT}\DefaultIcon" "" "$INSTDIR\GPXSee.exe,${ICON}"
WriteRegStr HKCR "GPXSee.${EXT}\shell\open\command" "" "$\"$INSTDIR\GPXSee.exe$\" $\"%1$\""
!macroend
!macro FILE_ASSOCIATION_REMOVE EXT
DeleteRegKey HKCR "GPXSee.${EXT}"
DeleteRegKey HKCR ".${EXT}"
!macroend
!macro LOCALIZATION LANG CODE
Section "${LANG}"
CreateDirectory "$INSTDIR\translations"
File /oname=translations\gpxsee_${CODE}.qm translations\gpxsee_${CODE}.qm
!if /FileExists translations\qt_${CODE}.qm
File /oname=translations\qt_${CODE}.qm translations\qt_${CODE}.qm
!endif
SectionEnd
!macroend
; The name of the installer ; The name of the installer
Name "GPXSee" Name "GPXSee"
; Program version ; Program version
!define VERSION "6.1" !define VERSION "6.3"
; The file to write ; The file to write
OutFile "GPXSee-${VERSION}_x64.exe" OutFile "GPXSee-${VERSION}_x64.exe"
@ -205,10 +182,11 @@ SectionEnd
SectionGroup "Localization" SEC_LOCALIZATION SectionGroup "Localization" SEC_LOCALIZATION
!insertmacro LOCALIZATION "Czech" "cs" !insertmacro LOCALIZATION "Czech" "cs"
!insertmacro LOCALIZATION "Danish" "da"
!insertmacro LOCALIZATION "Finnish" "fi" !insertmacro LOCALIZATION "Finnish" "fi"
!insertmacro LOCALIZATION "French" "fr" !insertmacro LOCALIZATION "French" "fr"
!insertmacro LOCALIZATION "German" "de" !insertmacro LOCALIZATION "German" "de"
!insertmacro LOCALIZATION "Norwegian" "no" !insertmacro LOCALIZATION "Norwegian" "nb"
!insertmacro LOCALIZATION "Polish" "pl" !insertmacro LOCALIZATION "Polish" "pl"
!insertmacro LOCALIZATION "Russian" "ru" !insertmacro LOCALIZATION "Russian" "ru"
!insertmacro LOCALIZATION "Swedish" "sv" !insertmacro LOCALIZATION "Swedish" "sv"

23
pkg/macros.nsh Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
; File association
!macro FILE_ASSOCIATION_ADD EXT DESC ICON
WriteRegStr HKCR ".${EXT}" "" "GPXSee.${EXT}"
WriteRegStr HKCR "GPXSee.${EXT}" "" "${DESC}"
WriteRegStr HKCR "GPXSee.${EXT}\DefaultIcon" "" "$INSTDIR\GPXSee.exe,${ICON}"
WriteRegStr HKCR "GPXSee.${EXT}\shell\open\command" "" "$\"$INSTDIR\GPXSee.exe$\" $\"%1$\""
!macroend
!macro FILE_ASSOCIATION_REMOVE EXT
DeleteRegKey HKCR "GPXSee.${EXT}"
DeleteRegKey HKCR ".${EXT}"
!macroend
; Translations
!macro LOCALIZATION LANG CODE
Section "${LANG}"
CreateDirectory "$INSTDIR\translations"
File /oname=translations\gpxsee_${CODE}.qm translations\gpxsee_${CODE}.qm
!if /FileExists translations\qt_${CODE}.qm
File /oname=translations\qt_${CODE}.qm translations\qt_${CODE}.qm
!endif
SectionEnd
!macroend

View File

@ -40,6 +40,11 @@ App::App(int &argc, char **argv) : QApplication(argc, argv),
QNetworkProxyFactory::setUseSystemConfiguration(true); QNetworkProxyFactory::setUseSystemConfiguration(true);
QSettings settings(APP_NAME, APP_NAME); QSettings settings(APP_NAME, APP_NAME);
settings.beginGroup(OPTIONS_SETTINGS_GROUP); settings.beginGroup(OPTIONS_SETTINGS_GROUP);
/* The QNetworkAccessManager must be a child of QApplication, otherwise it
triggers the following warning on exit (and may probably crash):
"QThreadStorage: Thread X exited after QThreadStorage Y destroyed" */
Downloader::setNetworkManager(new QNetworkAccessManager(this));
#ifdef ENABLE_HTTP2 #ifdef ENABLE_HTTP2
Downloader::enableHTTP2(settings.value(ENABLE_HTTP2_SETTING, Downloader::enableHTTP2(settings.value(ENABLE_HTTP2_SETTING,
ENABLE_HTTP2_DEFAULT).toBool()); ENABLE_HTTP2_DEFAULT).toBool());

View File

@ -1,7 +1,7 @@
#include <cmath> #include <cmath>
#include <QPainter> #include <QPainter>
#include "common/util.h"
#include "config.h" #include "config.h"
#include "nicenum.h"
#include "axisitem.h" #include "axisitem.h"

View File

@ -644,14 +644,15 @@ void GUI::about()
QUrl homepage(APP_HOMEPAGE); QUrl homepage(APP_HOMEPAGE);
msgBox.setWindowTitle(tr("About GPXSee")); msgBox.setWindowTitle(tr("About GPXSee"));
msgBox.setText("<h2>" + QString(APP_NAME) + "</h2><p><p>" + tr("Version ") msgBox.setText("<h2>" + QString(APP_NAME) + "</h2><p><p>" + tr("Version %1")
+ APP_VERSION + " (" + CPU_ARCH + ", Qt " + QT_VERSION_STR + ")</p>"); .arg(QString(APP_VERSION) + " (" + CPU_ARCH + ", Qt " + QT_VERSION_STR
+ ")") + "</p>");
msgBox.setInformativeText("<table width=\"300\"><tr><td>" msgBox.setInformativeText("<table width=\"300\"><tr><td>"
+ tr("GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public " + tr("GPXSee is distributed under the terms of the GNU General Public "
"License version 3. For more info about GPXSee visit the project " "License version 3. For more info about GPXSee visit the project "
"homepage at ") + "<a href=\"" + homepage.toString() + "\">" "homepage at %1.").arg("<a href=\"" + homepage.toString() + "\">"
+ homepage.toString(QUrl::RemoveScheme).mid(2) + homepage.toString(QUrl::RemoveScheme).mid(2) + "</a>")
+ "</a>.</td></tr></table>"); + "</td></tr></table>");
QIcon icon = msgBox.windowIcon(); QIcon icon = msgBox.windowIcon();
QSize size = icon.actualSize(QSize(64, 64)); QSize size = icon.actualSize(QSize(64, 64));

View File

@ -1,6 +0,0 @@
#ifndef MISC_H
#define MISC_H
double niceNum(double x, int round);
#endif // MISC_H

View File

@ -1,11 +1,8 @@
#include <cmath> #include <cmath>
#include <QApplication>
#include <QCursor> #include <QCursor>
#include <QPainter> #include <QPainter>
#include "common/greatcircle.h" #include "common/greatcircle.h"
#include "map/map.h" #include "map/map.h"
#include "tooltip.h"
#include "nicenum.h"
#include "pathitem.h" #include "pathitem.h"
@ -50,6 +47,7 @@ void PathItem::updateShape()
void PathItem::addSegment(const Coordinates &c1, const Coordinates &c2) void PathItem::addSegment(const Coordinates &c1, const Coordinates &c2)
{ {
if (fabs(c1.lon() - c2.lon()) > 180.0) { if (fabs(c1.lon() - c2.lon()) > 180.0) {
// Split segment on date line crossing
QPointF p; QPointF p;
if (c2.lon() < 0) { if (c2.lon() < 0) {

View File

@ -1,7 +1,7 @@
#include <cmath> #include <cmath>
#include <QPainter> #include <QPainter>
#include "common/util.h"
#include "config.h" #include "config.h"
#include "nicenum.h"
#include "scaleitem.h" #include "scaleitem.h"

View File

@ -1,16 +0,0 @@
#include <cctype>
#include "str2int.h"
int str2int(const char *str, int len)
{
int res = 0;
for (const char *sp = str; sp < str + len; sp++) {
if (::isdigit(*sp))
res = res * 10 + *sp - '0';
else
return -1;
}
return res;
}

View File

@ -1,6 +0,0 @@
#ifndef MISC_H
#define MISC_H
int str2int(const char *str, int len);
#endif // MISC_H

View File

@ -1,5 +1,21 @@
#include <cctype>
#include <cmath> #include <cmath>
#include "nicenum.h" #include "util.h"
int str2int(const char *str, int len)
{
int res = 0;
for (const char *sp = str; sp < str + len; sp++) {
if (::isdigit(*sp))
res = res * 10 + *sp - '0';
else
return -1;
}
return res;
}
double niceNum(double x, int round) double niceNum(double x, int round)
{ {

7
src/common/util.h Normal file
View File

@ -0,0 +1,7 @@
#ifndef UTIL_H
#define UTIL_H
int str2int(const char *str, int len);
double niceNum(double x, int round);
#endif // UTIL_H

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#include <cstring> #include <cstring>
#include "common/str2int.h" #include "common/util.h"
#include "igcparser.h" #include "igcparser.h"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#include <cstring> #include <cstring>
#include "common/str2int.h" #include "common/util.h"
#include "nmeaparser.h" #include "nmeaparser.h"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#include "common/coordinates.h" #include "common/coordinates.h"
#include "common/str2int.h" #include "common/util.h"
#include "angularunits.h" #include "angularunits.h"
static double sDMS2deg(double val) static double sDMS2deg(double val)

View File

@ -297,9 +297,9 @@ bool Atlas::isAtlas(const QString &path)
{ {
QFileInfo fi(path); QFileInfo fi(path);
QString suffix = fi.suffix().toLower(); QString suffix = fi.suffix().toLower();
Tar tar(path);
if (suffix == "tar") { if (suffix == "tar") {
Tar tar(path);
if (!tar.open()) if (!tar.open())
return false; return false;
QString tbaFileName = fi.completeBaseName() + ".tba"; QString tbaFileName = fi.completeBaseName() + ".tba";

View File

@ -79,18 +79,12 @@ private:
int _level; int _level;
}; };
QNetworkAccessManager *Downloader::_manager = 0;
int Downloader::_timeout = 30; int Downloader::_timeout = 30;
#ifdef ENABLE_HTTP2 #ifdef ENABLE_HTTP2
bool Downloader::_http2 = true; bool Downloader::_http2 = true;
#endif // ENABLE_HTTP2 #endif // ENABLE_HTTP2
QNetworkAccessManager *Downloader::manager()
{
static QNetworkAccessManager manager;
return &manager;
}
bool Downloader::doDownload(const Download &dl, bool Downloader::doDownload(const Download &dl,
const QByteArray &authorization, const Redirect *redirect) const QByteArray &authorization, const Redirect *redirect)
{ {
@ -123,7 +117,8 @@ bool Downloader::doDownload(const Download &dl,
QVariant(_http2)); QVariant(_http2));
#endif // ENABLE_HTTP2 #endif // ENABLE_HTTP2
QNetworkReply *reply = manager()->get(request); Q_ASSERT(_manager);
QNetworkReply *reply = _manager->get(request);
if (reply && reply->isRunning()) { if (reply && reply->isRunning()) {
_currentDownloads.insert(url); _currentDownloads.insert(url);
ReplyTimeout::setTimeout(reply, _timeout); ReplyTimeout::setTimeout(reply, _timeout);
@ -236,7 +231,8 @@ bool Downloader::get(const QList<Download> &list,
#ifdef ENABLE_HTTP2 #ifdef ENABLE_HTTP2
void Downloader::enableHTTP2(bool enable) void Downloader::enableHTTP2(bool enable)
{ {
Q_ASSERT(_manager);
_http2 = enable; _http2 = enable;
manager()->clearConnectionCache(); _manager->clearConnectionCache();
} }
#endif // ENABLE_HTTP2 #endif // ENABLE_HTTP2

View File

@ -46,6 +46,8 @@ public:
= Authorization()); = Authorization());
void clearErrors() {_errorDownloads.clear();} void clearErrors() {_errorDownloads.clear();}
static void setNetworkManager(QNetworkAccessManager *manager)
{_manager = manager;}
static void setTimeout(int timeout) {_timeout = timeout;} static void setTimeout(int timeout) {_timeout = timeout;}
#ifdef ENABLE_HTTP2 #ifdef ENABLE_HTTP2
static void enableHTTP2(bool enable); static void enableHTTP2(bool enable);
@ -67,11 +69,10 @@ private:
const Redirect *redirect = 0); const Redirect *redirect = 0);
bool saveToDisk(const QString &filename, QIODevice *data); bool saveToDisk(const QString &filename, QIODevice *data);
static QNetworkAccessManager *manager();
QSet<QUrl> _currentDownloads; QSet<QUrl> _currentDownloads;
QHash<QUrl, int> _errorDownloads; QHash<QUrl, int> _errorDownloads;
static QNetworkAccessManager *_manager;
static int _timeout; static int _timeout;
#ifdef ENABLE_HTTP2 #ifdef ENABLE_HTTP2
static bool _http2; static bool _http2;

View File

@ -86,17 +86,15 @@ qreal OnlineMap::tileSize() const
void OnlineMap::draw(QPainter *painter, const QRectF &rect, Flags flags) void OnlineMap::draw(QPainter *painter, const QRectF &rect, Flags flags)
{ {
qreal scale = OSM::zoom2scale(_zoom, TILE_SIZE); qreal scale = OSM::zoom2scale(_zoom, TILE_SIZE);
QRectF b(bounds());
QPoint tile = OSM::mercator2tile(QPointF(rect.topLeft().x() * scale, QPoint tile = OSM::mercator2tile(QPointF(rect.topLeft().x() * scale,
-rect.topLeft().y() * scale) * coordinatesRatio(), _zoom); -rect.topLeft().y() * scale) * coordinatesRatio(), _zoom);
QPointF tl(floor(rect.left() / tileSize()) QPointF tl(floor(rect.left() / tileSize())
* tileSize(), floor(rect.top() / tileSize()) * tileSize()); * tileSize(), floor(rect.top() / tileSize()) * tileSize());
QSizeF s(qMin(rect.right() - tl.x(), b.width()), QSizeF s(rect.right() - tl.x(), rect.bottom() - tl.y());
qMin(rect.bottom() - tl.y(), b.height())); int width = _zoom ? qCeil(s.width() / tileSize()) : 1;
int width = qCeil(s.width() / tileSize()); int height = _zoom ? qCeil(s.height() / tileSize()) : 1;
int height = qCeil(s.height() / tileSize());
QVector<Tile> tiles; QVector<Tile> tiles;
tiles.reserve(width * height); tiles.reserve(width * height);